Sta znaci na Engleskom ЈЕ КОДИРАНА - prevod na Енглеском

• is coded
• is encoded
• was coded

Примери коришћења Је кодирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Исо слика је кодирана Цинавиа?
Iso image is encoded Cinavia?

Француски музички канал MCM Top у формату високе дефиниције је кодирана.
French music channel MCM Top in high definition was coded.

Сигнал од почетка је кодирана у Ирдето 2.
Signal from the start is coded into Irdeto 2.

Емитовање већ покренут, а од самог почетка је кодирана у Цонак систем.
Broadcasting is already running, and from the start is coded in Conax system.

Сигнал од почетка је кодирана система Цонак.
Signal from the start is coded system Conax.

Ментионез је кодирана у Оранге и има Лоллипоп КСНУМКС може да ми помогне са туторијала.
Mentionez that is encoded in Orange and has Lollipop 5.0.1 can help me with a tutorial.

До сада, канал је кодирана само у Ирдето.
Until now, the channel is encoded only in Irdeto.

Емитовање је кодирана за оператера у Виаццесс на тп. 28 фреквенцији 12, 246 GHz, Paul.
Broadcasting was coded for the operator in Viaccess on tp.28 frequency 12,246 GHz, Paul.

Свака реченица је кодирана за око 5 различитих људи.
Each sentence was coded by about five different people.

Предлог је кодирана у ВидеоГуард систему( за поједине клијенте) и Вериматрик( за оператере).
The proposal is encoded in VideoGuard system(for individual clients) и Verimatrix(for operators).

Сада мој телефон је кодирана, питам мрежне безбедности пин.
Now my phone is coded, it asks network security pin.

На преосталом капацитету теста појавио Цханнел, која је кодирана система Цонак и ВидеоГуард.
On the remaining capacity of the test appeared Channel, which is coded systems Conax and Videoguard.

У последње време емитовања је кодирана у систему VideoGuard, која се користи британске платформа Ски УК.
Recently broadcast was coded in the system VideoGuard, used British UK Sky platform.

Сигнал је кодирана, а станица је већ на листи канала у пријемнике Цифрови Полсат.
The signal is encoded, and the station is already in the list of channels in the receivers Cyfrowy Polsat.

Аналитички језици користе синтаксу за преношење информације која је кодирана инфлексијом у синтетичким језицима.
Analytic languages use syntax to convey information that is encoded via inflection in synthetic languages.

Ваш иПхоне мора бити активирана, ова картица улази мобилног оператера на иПхоне је кодирана.
Your iPhone must be activated, this card is entering the mobile operator the iPhone is encoded.

У власништву Дисцовери Нетворкс тематске канал ТЛЦ је кодирана у украјински Виасат сателитске платформе Украине.
Owned by Discovery Networks themed channel TLC is encoded in the Ukrainian Viasat satellite platform Ukraine.

Направи деблцаре преко ИМЕИ откључавање ова врста наравно плаћа и не треба СИМ картица у провајдера телефона је кодирана.
Make a deblcare by IMEI unlock this course is paid and you do not need your provider's sim phone is coded.

Сложеност или број бита информација која је кодирана у ДНK приближно одговара броју база у молекулу.
The complexity, or number of bits of information, that is coded in DNA is roughly the number of bases in the molecule.

Француска програма 24 у симулкрипта је кодирана за Цанал Дигитал купце( Скандинавија) и УПЦ ДТХ платформа- Samim tim, у Чешкој и Словачкој у Фреесат, у Мађарској,: УПЦ Дирецт и Фоцус Суб у Румунији.
France program 24 within simulkripta was coded for Canal Digital customers(Scandinavia) and UPC DTH platform- Thus, in the Czech Republic and in Slovakia freeSAT, in Hungary, UPC Direct and Focus Sat in Romania.

Канал сигнала од самог почетка је кодирана у систему Награ МА( Н3), типичан италијански ТивуСат платформа, али емитер прогноза, Станица треба да буду доступне на платформи Ски Италиа( То је тренутно у потоку нема систем кодирања Цисцо Слободан за ову платформу, али да би ускоро променити).
Channel signal from the start is coded into the system Nagra MA(N3), typical Italian TivuSat platform, but the broadcaster forecast, Station should also be available on the Sky Italia platform(It is currently in the stream no coding system Cisco VideoGuard for this platform, but that should change soon).

Сигнал је кодиран систем Цонак.
The signal is encoded system Conax.

Геном је кодиран у ДНК, или у РНК за многе врсте вируса.
The genome is coded in DNA, or in RNA for many types of viruses.

Сигнал је кодиран у БИСС.
The signal is encoded in the BISS.

Сигнал је кодиран у ВидеоГуард са тп.
The signal is encoded in VideoGuard with tp.

Свака реченица у сваком манифесту је кодиран од стране стручњака користећи шему 56-категорије.
Each sentence in each manifesto was coded by an expert using a 56-category scheme.

Svaki parking-metar je kodiran?
And each meter is coded?

Рецепт је кодиран у антителима.
The recipe is encoded in antibodies.

Lokacija izvora je kodirana na samom Eterovom štapu.
The location of the seed is coded onto the Ether rod itself.

Технички канал је кодиран у АЦЛ Цонак.
Technical channel is encoded in an ACL Conax.