Sta znaci na Engleskom ЈЕ КОМПАНИЈА БИЛА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Је компанија била на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Питајте колико дуго је компанија била у послу", додаје он.
Ask how many years the agency has been in business,” he suggested.
Када говоримо са бравар,питам како дуго је компанија била око.
When speaking with a locksmith,inquire as to how long the company has been around.
То је показатељ да је компанија била веома успјешна.
It is an indication that the company has been very successful.
До сада је компанија била спречена да уноси ГМО јаја лососа у своја узгајалишта лососа у Индијани.
Until now the company had been prevented from importing its GMO eggs to its salmon tanks in Indiana.
Ове игре су портоване док је компанија била позната под називом Силикон& Сајнепс.
These games were ported while the company was known as Silicon& Synapse.
Брз поглед на задржану зараду ће вам дати идеју о томе колико је компанија била успешна од самог почетка.
Taking a quick look at retained earnings will give you an idea of how successful the company has been since inception.
Паметно од стране Адама када је компанија била приватна, али сумњива је као јавна компанија..
Smart by Adam when the company was private but suspect as a publicly owned company..
Он и даље рукује већим делом подршке,што је вероватно радио када је компанија била мања него сада.
He still handles the bulk of support work himself,something that probably worked when the company was smaller than it is now.
Блиц је истакао, да је компанија била прва међу руским телеком оператера, који је наставио да такве реализације.
MTS stressed, that the company was the first among Russian telecom operators, who proceeded to such implementation.
Мосек Фонсека је такође рекао новинским изворима да је компанија била хакована и да је увек функционисала у оквиру закона.
Mossack Fonseca also told news sources that the company had been hacked and always operated within the law.
Побољшана вјеродостојност- Када оглашавање, поверење купаца се повећава када изјаве као што су“ Наша компанија постоји од…” Ово је од истинског значаја када сте се заправо бавили бизнисом у одређеној индустрији у одређеном временском периоду, а не у броју година је компанија била на полици.
Enhanced Credibility- When advertising, customer trust is enhanced when statements such as“Our company has been in existence since…” This is of true significance when you have actually engaged in business in the particular industry for the specified time period rather than the number of years a company has been on the shelf.
Већ дуже време, представници Аппле је рекао да су мале екране у КСНУМКС КСНУМКС инча илиинча су идеални, али је компанија била приморана да призна у крају да пливају против садашњих и покренула модела са екранима….
For a long time, Apple representatives said that the small screens of 3,5 4 inch orinch are ideal, but the company was forced to admit in an end to swim against the current and launched models with screens….
Критичари Монсанта тврде да је компанија била у стању да игнорише људску и штету животне средине изазвану њиховим производима настављајући да спроводи своје разорне активности кроз системску стратегију прикривања лобирањем код регулаторних и државних органа, лажима, корупцијом, пуштањем лажних научних студија, вршећи притисак на независне научнике и манипулисањем новинарима.
Critics of Monsanto claim that the company has been able to ignore the human and environmental damage caused by its products and pursue it devastating activities through a systematic concealment strategy through lobbying regulators and government authorities, lying, corruption, commissioning bogus scientific studies, putting pressure on independent scientists, and manipulating the press.
Знамо да је ваша компанија била бесна због тога шта је урадио.
We know that your company was pretty upset about what he was doing.
Naša je kompanija bila na rubu odustajanja.
Our company was on the verge of giving up.
Koja je kompanija bila najlošija?
Which company was the worst?
Деонице повећава ионда смањује вриједност у зависности колико је добар компанија је.
The shares increases andthen decreases in value depending on how good the company is.
Ово је само по себи било стратешко, јер су обе компаније биле изузетно познати брендови.
This was strategic in itself, because both companies were extremely well-known brands.
Pa ako nam je kompanija bila tako uspešna i profitabilna, zašto nam se redakcija sve više smanjivala?
So if our company was so successful and so profitable, why was our newsroom getting so much smaller and smaller?
On je imao problema jer je kompanija bila nestabilna, stvari se nisu završavale na vreme, i imao je osećaj da je sve aljkavo.
He was having trouble because the company was rocky and things weren't getting done on time, and he felt like things were sloppy.
Pliva pripisuje ovaj pad neuspelom uspostavljanju podružnice u Sjedinjenim Državama koju je kompanija bila primorana da proda ovog proleća.
Pliva attributes the drop to the unsuccessful launch of a United States subsidiary, which the company was forced to sell this spring.
Питајте извођача ако му је компанија је члан локалне, држава, регионалном и националном индустрија удружења.
Ask the contractor if his or her company is a member of a local, state, regional or national industry association.
Аццо Тецх Основана 2015. године, која је раније компанија је ЈУ( 2003) и ТОВА( 2014).
ACCO TECH Established in 2015, which formerly company is YM(2003) and TOWA(2014).
Наша компанија је преселила у нову фабрику која не само да прошири обим производње, алитакође значи да је наша компанија је ушла у ново поглавље.
Our company has moved into a new factory that not only can expand the scale of production butalso means that our company has entered into a new chapter.
До тада су рударске компаније биле толико уплашене да су имали проблема с подизањем довољно новца да управљају огромним воденим пумпама које су руднике држале од поплава.
By then the mining companies were so broke that they had trouble raising enough cash to operate the giant water pumps that kept the mines from flooding.
Jer je kompanija bukvalno bila 10 dana od dokazivanja da proizvod koji prave ima svetski kvalitet potreban za stvaranje" Koartema", kada su zapali u najveću novčanu krizu u svojoj istoriji.
Because the company was literally 10 days away from proving that the product they produced was at the world-quality level needed to make Coartem, when they were in the biggest cash crisis of their history.
Са поносом можемо рећи да је наша компанија је јединствена у Мађарској, јер смо једини судија комплекс сервисна компанија која је комплетан, кључ у руке производа и услуга могу да понуде својим клијентима, како у погледу технологије, бензинска пумпа и прање.
We can proudly say that our company is unique in Hungary, since we are the only judge complex service company who is a complete, turnkey products and services it can offer its customers both in terms of technology, the gas station and the washers.
Ова куповина је велики плус за размену порука апликацију Снапцхат,с обзиром на чињеницу да је компанија је подешен да покрене ИПО који би могао нето организацију измедју $20 милијарде и $25 милијарди до марта 2017.
This purchase is a big plus for messaging app Snapchat,considering the fact that the company is set to raise an IPO that could net the organization between $20 billion and $25 billion by March 2017.
У интервјуу за Јужнокорејски маинстреам медију ХанКиоРех,ВеМакеПрице портпарол је изјавио да је компанија је дошло до одлуке интегришу цриптоцурренциес као део шире иницијативе да се олакша процес плаћања за опште потрошаче.
In an interview with South Korean mainstream media outlet HanKyoReh,a WeMakePrice spokesperson stated that the company has come to the decision of integrating cryptocurrencies as a part of a larger initiative to ease the payment process for general consumers.
Умјесто тога, технологија је прошла Јапан, Њемачка, Сједињене Државе и друге земље,гдје су дугогодишње компаније биле вољне да инвестирају милионе на истраживање и развој и чекају године како би се исплатиле.
Instead, the technology passed to Japan, Germany, the United States, and other countries,where long-sighted companies were willing to invest millions on research and development and wait years for it to pay off.
Резултате: 88282, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески