Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРЕШАО - prevod na Енглеском

• crossed
• moved
• switched
• passed
• went
• converted
• has come
• moving
• crossing
• switching
• passing

Примери коришћења Је прешао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ханибал је прешао Алпе.
Hannibal Crossed the Alps.

Он је прешао преко три линије.
He crossed three lanes.

У Србију је прешао 1819.
Crossed to Serbia in 1819.

Он је прешао 27, 5 миља за 0, 5.
He went 27.5 miles in 0.5.

Мона Сахлин је прешао на ислам?
Mona Sahlin converted to Islam?

Који је прешао границе.
Those who crossed the border.

Око 985. године, Селџук је прешао на ислам.
Around 985, Seljuq converted to Islam.

Некако је прешао на аутопилота.
He just sort of went on auto-pilot.

Том је погледао лево и десно пре него што је прешао улицу.
Tom looked both ways before crossing the road.

Он је прешао 27, 5 миља за 0, 5 часова.
He went 27.5 miles in 0.5 hours.

Сафари за иОС је прешао на Веб-кит 2 од верзије 8.
Safari for iOS switched to WebKit2 since iOS 8.

Он је прешао 55 миља за тачно 1 сат.
He went 55 miles in exactly 1 hour.

Сафари за ОС Икс је прешао на нови АПИ са верзијом 5. 1.
Safari for OS X switched to the new API with version 5.1.

Домино је прешао у Еј-Би-Си парамаунт рекордс 1963. године.
Domino moved to ABC-Paramount Records in 1963.

Мислио сам да сам једини који је прешао на другу страну.
Thought I was the only one who switched sides.

Колеџ је прешао дуг пут од свог оснивања 1998. године.
The college has come a long way since its establishment in 1998.

Након његове смрти 1856. године, град је прешао у власт његовог сина Сергеја И.
On his death in 1656, the manor passed to his son.

Антић је прешао у Лутон таун у коме је остао до 1984.
In 1980, Antić moved on to Luton Town, staying until 1984.

Пук мајора Марисава Петровића је прешао Саву код Обреновца.
The 2nd Regiment under Major Marisav Petrović crossed the Sava near Obrenovac.

WIZZ је прешао на нов, живописан и модеран изглед и стил.
WIZZ moved to a more vibrant, fresh, sophisticated look and feel.

Ох, и ако је ваш ИУД је прешао или није на правом месту?
Oh, and if your IUD has moved or it's not in the right place?

Тиберије је прешао из римског главног града на острво Капри.
Tiberius moved from the Roman capital to the island of Capri in 27 AD.

Првобитно је студирао политичке науке пре него што је прешао на студије филма.
He started as a political science major before moving to film school.

Расин је прешао из разврата у прелест, која се назива" самомњење".
Racine moved from the debauchery to the delusion called"conceit".

Прошле седмице одред је прешао Панамски канал и упловио у Карипско море.
Last week, the detachment passed through the Panama Canal to the Caribbean Sea.

Фиредроп је прешао из КСНУМКС пријава на више од КСНУМКС-а за једну ноћ.
Firedrop went from 50 signups to more than 2,500 in one night.

Након две године у Интеру, Седорф је прешао 2002. код градског ривала ФК Миланa.
After two years with Internazionale, Seedorf moved to city rivals A.C. Milan in 2002.

Остатак је прешао у Брчком, са пратњом јаког артиљеријског бомбардовања.
The rest crossed at Brčko covered by an intense artillery bombardment.

Гонсалвес је провео само једну сезону са Kearny Scots, пре него што је прешао у Brooklyn Hispano.
Gonsalves spent only one season with the Scots before moving to Brooklyn Hispano.

У Ливерпул је прешао 29. августа 2010. уз обештећење од 11, 5 милиона фунти.
On 29 August 2010, Meireles moved to Liverpool for a fee of £11.5 million.