Примери коришћења Је регулисано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Које податке је регулисано ГДПР?
What data is regulated by the GDPR?Приступ је регулисано плаћање више….
Access is regulated by payment more….Ово је регулисано општинским и регионалним законодавством.
It is governed by provincial and territorial legislation.Компанија је регулисано УК коцкање комисија.
The company is regulated by UK Gambling Commission.То је регулисано од стране министарства за национално образовање.
То није допуштено, јер је регулисано у договорену неутралност мреже.
Ово је регулисано Законом Дјечијег 38 2005, у поглављу 19.
This is regulated by the Children's Act 38 of 2005, in Chapter 19.Тело у уметничкој форми је регулисано по принципима физике.
The body in the art form is regulated according to the physic principles.Приступ је регулисано другим методама више….
Access is regulated by other methods more….Док тестостерон јавља природно,износ потребан је регулисано простата.
While testosterone occurs naturally,the amount needed is regulated by the prostate.Приступ је регулисано емисија возила више….
Access is regulated by vehicle emissions more….Одступање закона од ових принципа је ријетко,и стриктно је регулисано.
The law's departures from these principles are rare,brief and strictly regulated.Шта је регулисано и како се готовина реализује између правних лица.
What is regulated and how cash Уклањање кућног отпада је регулисано законом, али очигледно није праћено.
Sorting waste by the households is regulated but not enforced.Обављање ревизије финансијских извештаја за банке детаљније је регулисано следећим прописима.
The conduct of audit of financial statements of banks is regulated in detail by.Ова интеракција је регулисано тзв цитокина- протеинских молекула специфичне природе.
This interaction is regulated by the so-called cytokines- protein molecules specific nature.Сваки слој производи одређене хормоне,активност производње је регулисано хипоталамус и хипофиза.
Each layer produces certain hormones,the activity of production is regulated by the hypothalamus and the pituitary gland.Пружање финансијске помоћи је регулисано кроз критеријумима утврђеним РуВ управног одбора.
Provision of financial aid is regulated through criteria determined by the RUW Board of Trustees.На било којој специфичној таласној дужини,успоравање фазе је регулисано дебљином оптичке плоче високе прецизности.
At any specific wavelength,the phase retardance is governed by the thickness of high precision optical waveplate.Додајте сајту овог сајта, што је регулисано АРЈЕЛ, талас без десфрутар задњи бољих плаћају обали.
Add the Web site of this site, which is regulated by ARJEL, a wave-free desfrutar the back of better-paying shores.Питање прелета страних путничких авиона преко територије Републике Србије је регулисано Законом о ваздушном саобраћају( 23) којим је у чл.
The issue of foreign commercial aircraft flights over Serbia is regulated by the Air traffic Code(23).Један физички ова ситост одговор је регулисано шта је технички познато традиционално решавању проблема.
One physically this satiety response is regulated by what Законом о изменама и допунама закона о Агенцији за лиценицирање стечајних управника детаљније је регулисано вршење стручног надзора.
The Law Amending the Law on Bankruptcy Supervision Agency regulates more closely the conduct of professional supervision.Ово је регулисано општеприхваћеним стандардима морала, који у многим аспектима могу бити у супротности са унутрашњим осећањима појединца.
This is governed by generally accepted standards of morality, which in many respects may contradict the inner sensations of the individual.Кључ Приступ Уредба Шеме( Кључ-АРС)су где је приступ градском подручју је регулисано другим методама него плаћање или емисије.
Key Access Regulation Schemes(Key-ARS)У Сједињеним Америчким Државама,усвајање ембриона је регулисано имовинским правом, а не судским системом, за разлику од традиционалног усвајања.
In the United States,embryo adoption is governed by property law rather than То је тржиште које је регулисано, обично од стране владине агенције која издаје низ смјерница и ограничења намијењених заштити инвеститора.
A market that is regulated usually by a governmental agency that issues a number of guidelines and restrictions designed to protect investors.Њено снабдевање преко специјалног црева до или од уста је регулисано позицијом прекидача( полуга), коју можете пронаћи на хардверској кутији.
Its supply through a special hose to or from the mouthpiece is regulated by the position of the switch(lever), which you can find on the hardware box.То је регулисано од стране ЦиСЕЦ-а, који је централни европски регулаторни орган који не дозвољава никакве финансијске злоупотребе или преваре.
It is regulated by CySEC which Професионална пракса психологије је регулисано сваке државе, а захтеви степена у овом програму не припремају студенте за државну лиценцом.
The professional practice of psychology is regulated by each state, and the degree requirements in this program do not prepare graduates for state licensure.
