Примери коришћења Је увек говорила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Моја мајка је увек говорила.
Мама ми је увек говорила много о томе.
Знаш, моја мама је увек говорила.
You know, my mama always said.Мама је увек говорила да воли пилиће.
Mom always said, That he liked chickens very much.Ја сам био од оних особа која је увек говорила да не могу да радим ствари.
I was one of those people that always said that I couldn't do it.Мама је увек говорила да је моћ и поклон.
Mama always said it was a power and a gift.Започела је цитирањем Џона Ленона:„ Кад сам имао пет година,моја мајка ми је увек говорила да је срећа кључ живота.
To quote John Lennon,“When I was 5 years old,my mother always told me that happiness was the key to life.Мајка ми је увек говорила да ништа не вредим.
My mother always told me I'd never amount to anything.Мама је увек говорила, не вози као манијак 30 минута након што једете.
Mama always said, no driving like a maniac 30 minutes after you eat.Не Мој тата ми је увек говорила," нема емоција на игралишту.".
No. My dad always told me,"no emotions on the mound.".Моја мајка ми је увек говорила да ништа сам желео да знам, али ме такође експлицитно рекао," Твој посао је твоја ствар, али ја не желим да те видим киссингиоур дечка.".
My mother always told me anything I wanted to know, but she also explicitly Не, али моја мама је увек говорила да сам га имао у мојој крви.
No, but my mom always said that I had it in my blood.Мама је увек говорила да је волела моје практичне шале.
Mom always said she loved my practical jokes.Знате, моја мама је увек говорила Божић је где год смо били док смо били заједно.
You know, my mom always said Christmas was wherever we were as long as we were together.Мама је увек говорила Торлеиф био човек са мало лице.
Mom always said Torleif was a man with a little face.Пенелопе је увек говорила да те новац не чини богатим.
Penelope always said money won't make you rich.Мама је увек говорила момцима: инфекција је тихи убица.
Mom always told the boys: infection is a silent killer.Мајка ми је увек говорила да су сви с Вестероса смркнути.
My mother always told me you Westerosi were a grim lot.Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
Mama always said life is like a box of chocolates.".Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
My mama always said‘Life is like a box of chocolate.Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
My mom always said life was like a box on chocolate".Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
My Mom always said life is like a box of chocolates.”.Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
My mamma always said,‘Life was like a box of chocolates.Моја мама је увек говорила да је живот као кутија чоколаде!".
My momma always said that life is like a box of chocolates.".Као моја мама је увек говорила, Ви не треба да престане да свој живот за друге људе.
As my mum always said, you shouldn't stop your life for other people.Моја сестра ми је увек говорила да постоје момци за којима си луда а постоје и они за које се удаш.
My sister always told me there's the type of guy you're crazy about and there's the type you marry.Нико не живи дуго, као што је мама увек говорила.
No one lives too long, as mum always said.Фреди је увек говорио да је коцкање за варалице.
Freddie always said gambling was for mugs.Моја јадна стара мајка ми је увек говорио' т це тако бити.".
My poor old mother always told me't would be so.".Мислим, Спенсер је увек говорио како Али је био опседнут са Бреакфаст ат Тиффани-овом.
I mean, Spencer always said how Ali was obsessed with Breakfast at Tiffany's.
