Примери коришћења Је чини једном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Арена је величине око 100 са 130 метара, што је чини једном од највећих у Галији.
То је чини једном од три највеће Потрошачи у образовању у свету, иза Данске и Шведске.
Зграда парламента се простире на преко 13. 500 квадратних метара, што је чини једном од највећих грађевина у Рингштрасе.
The parliament building covers over 13,500 square meters, making it one of the largest structures on Ringstraße.До сада су чак 193 државе света ратификовале ову конвенцију, што је чини једном од најмасовнијих међународних споразума, а Програм светске баштинеједним од најпрепознатљивијих UNESCO програма.
Since then, 193 state parties have ratified the convention, making it one of the most widely recognized international agreements and the world's most popular cultural program.На сахрани је присуствовало 80 државних и 60 партијских делегација највишег нивоа, што је чини једном од највећих државничких сахрана у 20. веку.
The funeral was attended by 80 state and60 party top-level delegations, making it one of the largest state funiculars in the 20th century.Еротски садржај слике примећује се више пута, а критичари истичу да је Пикасо на уздигнутом лицу свог модела насликао усправни пенис, који вероватно симболизује његов властити.[ 1] 26. марта 2013.слика је продата на приватној продаји за 155 милиона долара, што је чини једном од најскупљих слика икада продатих.
The erotic content of the painting has been noted repeatedly, with critics pointing out that Picasso painted an erect penis, presumably symbolizing his own, in the upturned face of his model.[1] On 26 March 2013,the painting was sold in a private sale for $155 million, making it one of the most expensive paintings ever sold.Основана је у Схевенингену,у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
Ова територија заузима 36% површине Русије, ана њој живи свега нешто више од шест милиона људи, што је чини једном од најређе насељених области света.
Although the region contains 36 percent of Russia's territory,Основана је у Схевенингену,у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
Од априла 2021. године, манга Ђуђуцу Каисен имала је у оптицају преко 45 милиона примерака,укључујући дигиталне верзије, што је чини једном од најпродаванијих серија манги свих времена.
As of April 2021, the Jujutsu Kaisen manga had over 45 million copies in circulation,including digital versions, making it one of the best-selling manga series of all time.Основана је у Схевенингену,у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
На сахрани у Кући цвећа, 8. маја,било је присутно 80 државних и 60 партијских делегација највишег нивоа, што је чини једном од највећих државничких сахрана у 20. веку.
Tito's funeral in the House of Flowers, on May 8, was attended by 80 state and60 parties' delegation of the highest level, making it one of the most visited leaders' funerals of the 20th century.Више од 70% америчке популације има приступ широкопојасној вези, што је чини једном од земаља са високим степеном употребе интернета широм света.
More than 70% of the American population has access to broadband connection making it one of the nations with high internet usage across the world.Више од 22 милиона туриста посетило је Грчку током 2014. године, а тај број се повећао на 26 милиона посетилаца 2015.године и планирано је да привуче 28 милиона посетилаца током 2016, што је чини једном од најпосећенијих земаља у Европи и свету.
More than 22 million tourists visited Greece in 2014 and this number increased to 26 million visitors in 2015 andis projected to attract 28 million visitors in 2016, making it one of the most visited countries in Europe and the world.Књига се читала више од 1500 година док није замењена током ренесансе што је чини једном од најдуже коришћених књига природне историје.
Председник Вучић је истакао да Србија много улаже у побољшање путне инфраструктуре, да је политички стабилна и даза стране инвеститоре има програм подстицаја, што је чини једном од најбољих инвестиционих дестинација на подручју Западног Балкана.
Vucic said that Serbia had Аналитичари су 1990. године процјенили да се продаја повећала за четворогодишњу, што је чини једним од најбрже растућих предузећа за поруџбину по пошти.
In 1990, analysts estimated that sales had quadrupled in four years, making it one of the fastest growing mail-order businesses.Cela zemlja je zavijena u stvarnu ifigurativnu tamu, što je čini jednom od najmističnijih zemalja na svetu.
The whole of North Korea is shrouded in both literal andfigurative darkness, which makes it one of the most mysterious places in the world.До 2014. године, око 47%( углавном црних)Јужноафриканаца је наставило да живи у сиромаштву, што је чини једним од најнеравноправнијих земаља на свету.
By 2014, around 47% of(mostly black)South Africans continued to live in poverty, making it one of the most unequal countries in the world.Од тада је прештампавана много пута и преведена на многе језике, што је чини једним од најпопуларнијих и најутицајнијих дела у литератури 20. века.
Since then, the book has been reprinted numerous times andinterpreted into various languages, making it one of the most influential and popular works of 20th century literature.Klasična muzika je mirna i skladna što je čini jednom od najboljih opcija za slušanje tokom učenja.
Classical music is peaceful and harmonious making it one of the best options to listen to when studying.Klasična muzika je mirna i skladna što je čini jednom od najboljih opcija za slušanje tokom učenja.
Classical music is peaceful and very harmonious, making it one of the best options to listen while studying.Koja je bogata nalazištima nafte, ima više nego deset puta više takvih vozila registrovanih do kraja maja, što je čini jednim od najvažnijih tržišta za električne automobile na svetu.
The oil-rich nation had more than 10 times as many such vehicles registered by the end of May, making it one of the biggest markets in the world.Cela zemlja je zavijena u stvarnu ifigurativnu tamu, što je čini jednom od najmističnijih zemalja na svetu.
The entire country is shrouded in both literal andfigurative darkness, making it one of the most mysterious places in the world.Prva komercijalno uspešna telefonska sekretarica prodata je u Sjedinjenim Državama još 1949. godine, što je čini jednim od najstarijih komada tehnologije na ovoj listi.
The first commercially successful answering machine was sold in the United States way back in 1949, making it one of the oldest pieces of technology on this list.Nova vlada imaće 27 članova,od kojih će 24 voditi ministarstva, što je čini jednom od najvećih u regionu.
The new government will have 27 members,24 of whom will lead ministries, making it one of the region's biggest.Cela zemlja je zavijena u stvarnu ifigurativnu tamu, što je čini jednom od najmističnijih zemalja na svetu.
The entire country is shroudedin both literal and figurative darkness, making it one of the most….U Sijera Leoneu je zabeleženo skoro 600 smrtnih slučajeva od ebole, što je čini jednom od najgore pogođenih zemalja.
Sierra Leone has recorded almost 600 deaths from Ebola, making it one of the worst-hit countries.Ocena reke za rafting je na skali od 3 do 5, što je čini jednim od najatraktivnijih mesta na svetu.
On the rafting scale, Tara River is rated between 3-5 depending on the season, making it one of the most attractive watercourses in the world.Оптимистичке процене владе и прелиминарно истраживање показују да у Србији може бити чак 200 милиона тона резерви, докамерички Геолошки институт каже да у земљи има милион тона идентификованих резерви, што је чини једним од најбогатијих извора литијума у Европи.
Optimistic government estimates and preliminary exploration suggest there may be as much as 200 million tons of deposits in Serbia,while the U.S. Geological Survey said there were 
