Примери коришћења Још није био на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али то још није био спас.
Још није био приметио Винстона.
He had not yet noticed Winston.Али то још није био спас.
This is not yet salvation.У Христово време јеврејски канон још није био утврђен.
Муж још није био дошао.
Свет за њега још није био спреман.
The world for him was not yet ready.Тада још није био Христос прослављен.
Because Christ had not yet been glorified.Пубертет још није био пронађен.
Rubber was not yet discovered.После тога имао је неке проблеме око, али још није био слепи то око.
After that, he had some eye trouble, but was not yet blind in that eye.Авион још није био полетео.
The plane had not yet landed.Па ипак, у тим четрдесетима бодибилдинг као спорт још није био толико познат.
And Мали принц још није био задовољан.
За Дух још увек није био дат, јер Исус још није био прослављен.
For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.У то вријеме још није био стар 2 године.
At that time, he was not yet two years old.Преко 1. 300 њих је побегло у западни Берлин док зид још није био завршен и добро чуван.
Over 1,300 of them fled to West Berlin when the Wall was still incomplete and poorly secured.Али све то још није био рад у правом смислу речи.
But all that was not yet labour in the proper sense of the word.Мотор на унутрашње сагоревање још није био унео револуцију у светску индустрију.
The development of the internal combustion engine had not yet revolutionized world industry.Пошто ТортоисеСВН још није био спреман за коришћење он се придружио пројекту и почео да програмира.
Since TortoiseSVN was still not ready for use, he joined the project and started programming.Иако је човечанству изречена смртна пресуда,датум погубљења још није био одређен.
Even if humanity Труп је био готов, али још није био почео да ради на горњем делу.
The hull was complete, but he had not yet started on the deck.Тада они хтедоше да га ухвате, алинико не стави руку на њега, јер његов час још није био дошао.
They sought therefore to take him; butno one laid a hand on him, because his hour had not yet come.Четрдесетих година Маркс још није био довршио своју критику политичке економије.
Marx, in the 40s, had not yet completed his criticism of political economy.Тај балон још није био готов; али је, као што Пјер дознаде, прављен по царевој жељи.
The balloon was not yet ready, but Pierre learned that it Тада они хтедоше дага ухвате, али нико не стави руку на њега, јер његов час још није био дошао.
Then they looked for a way to seize him,Манастир Хиландар још није био сасвим завршен када Симеон 13. фебруара 1199. умире.
The monastery was still not quite completed when Simeon died on February 13, 1199.На пример, познати политичар Хенри Цлаи још није био потребан 30 година када је постао сенатор САД-а.
For instance, famed politician Henry Clay was not yet the required age of 30 when he became a U.S. Senator.Тада, наиме, дух још није био дат,+ јер Исус још није био прослављен.+.
Therefore we read,"The Holy Spirit was not yet given, because that Jesus was not yet glorified.".Али народ је приносио жртве на узвишицама,+ јер до тада још није био саграђен дом Јеховином имену.+.
However the people sacrificed in the high places, because there was not yet a house built for Yahweh's name.Као да цунами још није био довољно интензиван, секс сада мора бити уклоњен из пасоша.
As if the tsunami was not yet intense enough, the sex now also has to Али онда једног дана,баш кад сам био на путу да победим у другом мечу и телефон још није био врућ, он се поново покренуо.
But then one day,just when I'm about to win the second match and the phone was still not hot, it rebooted.
