Sta znaci na Engleskom ЈОШ НИЈЕ ДОШЛО - prevod na Енглеском

• has not yet come
• has not yet arrived

Примери коришћења Још није дошло на Српском и њихови преводи на Енглески

Морг још није дошло.
Morgue hasn't come yet.

За рад, време још није дошло.
For EOS, that time has not yet come.

Твоје време за раст браде још није дошло.
Your time for growing your beard has not yet come.

То време још није дошло.
That time has not come yet.

Време вашег браде још није дошло.
Your time for growing your beard has not yet come.

То време још није дошло.
That time has not yet arrived.

Ово указује на то да понекад морате чекати и одложити са пуштањем било ког производа због разлога што његово вријеме још није дошло.
This suggests that sometimes you have to wait and delay with the release of any product for the reason that his time has not yet come.

На оно што још није дошло.
For what has not yet arrived.

Ако сте већ пробали све најновије трендове у шминкању, али за креативну фризуру још није дошло време, пробајте необичну боју.
If you have already tried all the latest trends in make-up, but for a creative haircut the time has not come yet, try an unusual coloring.

То време још није дошло.
That moment has not yet arrived.

Наиме, његова браћа+ нису исказивала веру у њега.+ 6 Зато им је Исус рекао:„ Моје време још није дошло,+ а за вас је време увек погодно.
(For not even his brothers believed in him.) 6 Jesus said to them,"My time has not yet come, but your time is always here.

За рад, време још није дошло.
For Harper, that time hasn't come yet.

Видјевши да риба плива, значи да још није дошло вријеме, зачеће се није догодило.
Seeing the fish swim away means that the time has not come yet, the conception did not take place.

Ако видите тачке и пруге, тада још није дошло вријеме овулације.
If you see dots and stripes, then the time of ovulation has not yet come.

Зато им је Исус рекао:„ Моје време још није дошло,+ а за вас је време увек погодно.
Then Jesus said to them,“ My time has not yet come, but your time is always ready.

Ако време трансплантације краставаца још није дошло, избојци ће бити извучени.
If the time of transplantation of cucumbers has not yet come, the shoots will be pulled out.

Али путовање арком још није дошло свом крају.
But my tango journey has not yet come to an end.

Овако каже Јехова над војскама:+' Овај народ говори:„ Још није дошло време, време да се гради дом Јеховин.“‘“+.
This is what Jehovah of armies says,‘These people say,“The time has not yet come for the house* of Jehovah to be built.

Овако вели Господ над војскама говорећи: тај народ говори: још није дошло вријеме, вријеме да се сазида дом Господњи.
Thus says the Lord of hosts, saying: This people claims that the time has not yet arrived for building the house of the Lord.

( dkc) Haggai 1: 2 Овако вели Господ над војскама говорећи: тај народ говори: још није дошло вријеме, вријеме да се сазида дом Господњи.
Haggai 1: 2 Thus says the Lord of hosts: These people say the time has not yet come to rebuild the Lord's house.

Христос још није дошао други пут.
For Christ has not yet come again.

Још није дошао мој час.
Mine hour has not yet come.

Mladjani stranac još nije došao.
The young stranger hasn't come yet.

Час небеских чуда још није дошао…”.
My time to work miracles has not yet come.".

Devojka još nije došla?
So the maid hasn't come yet?

Али Исус одговори:„ још није дошао Мој час“.
Jesus replied,"My hour has not yet come.".

Gospodin još nije došao.
Sir hasn't come yet.

Још није дошао час Мој в.
My hour has not yet come." c.

Dama još nije došla.
The lady hasn't come yet.

Још није дошао час мој." 5.
My hour has not yet come.” 5.