Sta znaci na Engleskom ЈОШ НИЈЕ ПОЗНАТО - prevod na Енглеском

• it is not yet known
• it is unclear
• it is not yet clear
• is still unknown

Примери коришћења Још није познато на Српском и њихови преводи на Енглески

За кога још није познато;
Exactly when is not yet known.

Али када и колико ће то коштати још није познато.
Although, how much it will cost is still unknown.

Када то тачно још није познато.
When exactly is not yet known.

Оно једноставно значи открити нешто што још није познато.
It simply means to uncover something not yet known.

А ко ће то бити још није познато.
Who this will be is not yet known.

Али када и колико ће то коштати још није познато.
But exactly when and how much it will cost is still unknown.

Још није познато колико ће новца жена добити.
It is not yet clear how much compensation the woman will receive.

Прецизно порекло брода још није познато.
Exactly what the ship was carrying is not yet known.

Још није познато како су пожари избили у недељу увече.
It is not yet known how the fires started on Sunday night.

Нажалост, директан узрок тровања трудноће још није познато.
Unfortunately, the direct one cause of pregnancy poisoning not yet known.

Још није познато зашто је серија убистава прекинута 2002. године….
It is unclear why the killings stopped in 2002.

А када ови аутомобили дођу до руских ентузијаста, још није познато.
And when these cars will come to the Russian car enthusiasts, is not yet known.

Још није познато да ли је музеј био осигуран.
It is not yet clear if the museum was insured.

АМЦ је напоменуо да још није познато како претворити олово у злато" наводи се у саопштењу.
AMC noted that it is not yet known how to turn lead into gold.

Још није познато када ће катедрала бити поново отворена за јавност.
It is not yet clear when the gallery will re-open again.

Зашто је то случај, у смислу онога што ген изазива, још није познато.
Why this is the case, in terms of what gene is causing it, is not yet known.

Још није познато хоће ли на суђењу бити сведока.
It is not yet known whether witness testimony will be allowed at the trial.

Колика ће тачно да буде и како ће бити организована наплата још није познато.
What“coverage” really will be and how the fees will be set is not yet known.

Још није познато да ли ће ови сусрети бити отворени за јавност.
It is not yet known if its meetings will be open to the public.

Међутим, са климатским променама која се наизглед само убрзавају, још није познато да ли је можда потребно више.
But with climate change seemingly only accelerating, it isn't yet known whether more might need to be done.

Још није познато када ће библиотека бити отворена за кориснике.
It is not yet known when the web version will be available for the user.

Глас Америке” наводи да још није познато ко ће га заменити и да Дачић каже да му је жао што Мичел одлази, али да не треба губити време.
Voice of America writes that it is not yet known who will replace Mitchell, and that Dacic said he was sad to see him leave-"but we should not waste time.".

Још није познато када ће катедрала бити поново отворена за јавност.
It is unclear when the other rides will be open to the public again.

Познато је да о овим промјенама утичу гени који су цитирани, међутим, још није познато шта узрокује ову акумулацију тачно, нити шта је учинити како би се то спречило, и стога Алцхајмеров лек није још пронађен.
It is known that these changes are influenced by the genes that have been cited, however, it is not yet known what causes this accumulation exactly, nor what to do to prevent it, and, therefore, Alzheimer's cure has not yet been found.

Још није познато да ли ће ови сусрети бити отворени за јавност.
It is unclear whether those interviews before the council will be open to the public.

Још није познато да ли Влада Републике Кубе учествује у преговорима са руководством Народноослободилачке војске Колумбије, или не.
It is not yet known whether the Government of the Republic of Cuba takes participation in negotiations with the ELN leadership or not..

Ако то још није познато или је познато само селективној групи, нека буде неутрална( бела или жута) или комбинација плаве/ ружичасте.
If this is not yet known, or only known to a selective group, keep it neutral(white or yellow) or a combination of blue/ pink.

Још није познато који механизми изазивају Алзхеимерову болест, али постоје докази да повреде главе такође могу изазвати појаву болести.
It is not yet known what mechanisms provoke Alzheimer's disease, but there is evidence that head injuries can also cause the onset of the disease.

Још није познато када купци могу очекивати да се ове промјене одражавају у њиховим локалним трговинама, али звучи као да је план званично покренут.
It's not yet known when shoppers can expect to see these changes reflected in their local stores, but it sounds as though the plan has officially been set into motion.

Још није познато шта компанија за поруке апликација има у рукаву за 2017, али компанија се спрема да се напредује у ИТ индустрију као лидер у себи.
It is not yet known what the messaging app company has up its sleeve for 2017, but the company is gearing up to advance itself in the tech industry as a leader in its own right.