Sta znaci na Engleskom ЈУЖНИ ДЕО - prevod na Енглеском

• southern part of
• southern portion of
• south of
• southern section of
• the south of

Примери коришћења Јужни део на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужни део.
Southern part.

Али је ипак јужни део.
Also, the southern part.

Јужни део зграде је заузи-.
The southern complex is asso-.

Дистрибуција- јужни део Русије.
Distribution: southern Mexico.

Јужни део острва је рај за љубитеље птица.
The southern part of the island is a bird lover's paradise.

Плажа Ламаи Јужни део- напуштен и није гужва.
Lamai Beach The southern part- deserted and not crowded.

Јужни део реке Јордан тече кроз земљу.
The southern section of the Jordan River flows through the country.

Ипак се северни и јужни део разликују по клими.
Especially the north and south of the island differ with regard to climate.

Јужни део полуострва има вруће, степска клима.
The southern part of the peninsula has a hot, semi-arid climate.

Земљотрес јачине 6, 5 степени погодио је јужни део Филипина.
An earthquake of 6.5 magnitude hits south of the Philippines.

Јужни део републике Алтај се налазио под Наиман Ханатом.
The southern part of the Altai Republic came under the Naiman Khanate.

Истовремено, њен крајњи јужни део припада Западном Поморављу.
At the same time, its extreme southern part belongs to the Western Pomerania.

Јужни део Сремске Каменице, удаљен је око 4 километра од Дунава.
A southern part of Sremska Kamenica, it is about 4 kilometers from the Danube.

После руско-јапанског рата 1905. јужни део Сахалина припао је Јапану.
In 1905, after the Russian-Japanese War, the southern part of Sakhalin Island was ceded to Japan.

Јужни део Босфора, Златни рог био је замрзнут 1622.
Freezing of the Golden Horn and the southern section of the Bosphorus took place in 1622.

Момир и Миленко Стојковић очистили су од Османлија јужни део Пожаревачког округа.
Momir and Milenko Stojković cleansed the southern part of the Požarevac district from Ottomans.

Јужни део ове цвјетне земље је одлично мјестоза мирни и достојанствени живот.
The southern part of this blooming country is a great placeFor a quiet and dignified life.

У каснијем периоду јужни део града је утврђен и издвојен у посебну цитаделу.
In the later period, the southern part of the city was fortified and separated into a special citadel.

Јужни део Ирске који се одвојио од уније данас представља Републику Ирску.
The southern part of Ireland that seceded from the union is today the Republic of Ireland.

Класична путна вожња води кроз јужни део простора парка, укупне површине 4. 747 хектара.
Classic road tour leads through the southern part of the reserve area, totalling 4,747 hectares.

Siege of Mirkwood: додати јужни део Мрке шуме( укључујући Дол Гулдур) и Енедваит Уздизање Изенгарда енгл.
Siege of Mirkwood: Added southern Mirkwood(including Dol Guldur), and Enedwaith.

Острво је напуштено 1980их од фармера чија су стада отишла на јужни део острва.
It was abandoned in the 1980s by the sheep-farmers whose flocks grazed on the southern part of the island.

Северни део је шумска степа, а јужни део је планинска четинарска шума.
The northern section is forest-steppe in character, while the southern section is mountain conifer forest.

На Хаитију, избијање је погоршао ураган Метју, који је погодио јужни део Хаитија у јесен 2016.
In Haiti, the outbreak was worsened by Hurricane Matthew, which hit the southern portion of Haiti in fall 2016.

Земља такође поседује јужни део Викторијиног језера на својој северној граници са Угандом и Кенијом.
The country also contains the southern portion of Lake Victoria on its northern border with Uganda and Kenya.

Канонска територија Сиријске Православне Цркве обухвата Сирију, Ирак, Либан и јужни део Турске.
The canonical territory of the Syriac Orthodox Church comprises Syria, Iraq, Lebanon, and the south of Turkey.

Штавише, када напустите туристички јужни део острва и идете у унутрашњост, све постаје још јефтиније.
Moreover, once you leave the touristy southern part of the island and go inland, everything gets even cheaper.

Јужни део( углавном копнена област) има субполарну климу док северна обала и острва имају поларну климу.
The southern part of the territory has a subarctic climate while the islands and northern coast have a polar climate.

Енглеска заузима скоро сав централни и јужни део острва који чини Велику Британију, две трећине да буде специфичан.
England takes up almost all of the central and Southern part of the island that makes Great Britain, two thirds to be specific.

Јужни део земље граничи са Кримски канат копну, који је на челу са бруталним и крвавог владара Цхулук-Баи.
The southern part of the country borders with the Crimean Khanate's land, which is headed by the brutal and bloody ruler Chuluk-Bay.