Sta znaci na Engleskom ЉУДИМА СУ - prevod na Енглеском

• people are
• men are
• people were
• humans have

Примери коришћења Људима су на Српском и њихови преводи на Енглески

Другим људима су одличне.
Other people are great.

Утисци из разговора с људима су одлични.
Talking to people is great.

Односи међу људима су затровани.
Relationships among people are strained.

Утисци из разговора с људима су одлични.
Speaking with people is great.

Људима су привлачне страствене особе.
People are attracted to passionate people..

Разлике међу људима су природне.
Differences among people are natural.

Људима су досадили стари глумци који само отварају уста пред камером.".
People are tired of old actors mugging at the camera to be understood.

Разлике међу људима су природне.
Differences between people are natural.

Односи међу људима су одређени не само по нивоу њиховог образовања и општег интереса.
Relationships between people are determined not only by the level of their education and general interest.

Разлике међу људима су природне.
These differences between people are natural.

Људима су понуђени бесплатни тестови на хепатитис Б, проверу случајних шећера у крви и проверу холестерола.
People were offered free test of Hepatitis B, Random Blood Sugar checks and a cholesterol check.

Проблеми са другим људима су реални.
The connections with other people are real.

Сличности међу људима су неупоредиво веће него разлике.
The similarites among people are always more abundant that the differences.

Људима су на стомацима били истетовирани робовласнички бројеви и били су натјерани да раде до изгладњелости.
People were tattooed across the belly with slave numbers and forced to work on starvation diet.

Разлике међу људима су природне.
Because the differences among the people are natural.

Међу овим младим људима су многи високо поштовани мученици, чији су портрети осликани као мурали широм иранских градова.
Among these young men are highly regarded martyrs, whose portraits are painted in murals all over Iranian cities.

У сваком случају, пошто својим људима су упућени у војне тактике, наш план ће ићи глатко.
In any case, since your men are versed in military tactics, our plan will go smoothly.

Састанци са великим поводом или свакодневно окупљање са драгим људима су још лепши у старом ресторану са новим изгледом.
Meetings with a great occasion or daily gathering with dear people are even better in the old restaurant with a new look.

Њихове просудбе о људима су категоричне, неочекиване и непредвидиве.
Their judgments about people are categorical, unexpected and even unpredictable.

Ко би требало да учествује Ви ћете добити највећу корист од овог програма, ако сте средњег нивоа менаџера са три на ГИО ХТ година искуства у управљању, где вештине у раду са људима су од кључне важности…[-].
Who Should Attend You will gain the greatest benefit from this program if you are a mid-level manager with three to eight years of management experience, where skills in working with people are critical.

У ствари, клиничка испитивања са људима су већ почела, иу Сједињеним Државама иу Европи.
In fact, clinical trials with humans have already begun, both in the United States and in Europe.

На пример, неким људима су прописани омега 3 додатци за смањење триглицерида у високој крви- ови људи требају узимати омега 3 додатке.
For example, some people are prescribed omega 3 supplements to reduce high blood triglycerides- these people should take omega 3 supplements.

Када је дошло време за контролна испитивања, систему и људима су поставили исто питање, на које је машина одговорила много брже.
When the time came for the control tests, the system and people were asked about this question, and the machine got along much faster.

Експерименти на животињама и људима су показала да натријумхлорида стимулише контракцију мишића окружују дисајне путеве у плућима.
Studies of animals and humans have shown that sodium chloride stimulates the contraction of the muscles surrounding the airways in the lungs.

Због тога, веома често жене током секса са таквим људима су незадовољни резултатом да постоје неверства, одвајање и скандале.
That is why, very often women during sex with such men are unsatisfied with the result that there are marital infidelity, separation and scandals.

Ипак, одлуке о људима су најтеже које треба направити, а ми водимо рачуна да подржимо сараднике на које те промјене утичу.".
Nonetheless, decisions about people are the most difficult ones to make, and we are taking care to support associates who are being affected by these changes.".

Иако су стопе самоубиства традиционално биле највише у популацији старијих особа мушког пола, стопе суицида међу младим људима су у тој мери порасле да су они постали група под највећим ризиком у једној трећини свих земаља.
Although suicide rates have traditionally been highest amongst elderly males, rates among young people have been increasing to such an extent that they are now the group at highest risk in a third o all countries.

Рандом девојке и Ливе Цхат на вебцам са људима су неке од најпопуларнијих и забавних начина комуникације ових дана са рачунарима и интернет ћаскања бића све хир.
Random webcams and live chat on webcam with people are some of the most popular and fun ways to communicate these days with computers and internet chats being all the fad.

Иако су стопе самоубиства традиционално биле највише у популацији старијих особа мушког пола, стопе суицида међу младим људима су у тој мери порасле да су они постали група под највећим ризиком у једној трећини свих земаља.
Although suicide rates have traditionally been highest amongst elderly males in many countries, rates among young people have been increasing to such an extent that they are now the group at highest risk in a third of all countries.

Стеченом образовању даје право на рад у истраживању, у процесу студијског селфимпровемент одвија, вештине за рад са људима су побољшани, свест о размишљању, карактеристикама старосним групама и комуникације између различитих типова људи је подигнута.
Acquired education gives the right to work in research, during the study process self-improvement takes place, the skills to work with people are improved, awareness about thinking, age group characteristics, and communication between different types of people is raised.-.