Sta znaci na Engleskom ЉУДИ ПОСТАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• people ask
• people are setting up
• people put

Примери коришћења Људи постављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Питања која људи постављају на Гоогле-у.
Questions people ask on Google.

Такви људи постављају циљ и одлазе на њега.
These people set a goal and go for it.

И трагедије попут ове да људи постављају питања.
And tragedies like this make people ask questions.

Многи људи постављају ограничења на себе.
Most people put limitations on themselves.

Једно од најчешћих питања које људи постављају је где могу купити Нолвадек прах.
One of the most common questions that people ask is where they can buy Nolvadex powder.

Када људи постављају моја питања:' Како си?
When people ask my questions:'How are you?

Ово на неки начин сугерише да се не ради само о томе да људи постављају своје столице погрешно, што доводи децу у ризик.
In some sense, what this is suggesting is that it's not just that people are setting up their car seats wrong, which is putting children at risk.

Људи постављају питања о Мидвеј Ситију.
People are asking questions about Midway City.

Често питање које људи постављају јесте:" Која је разлика између бицикл кацигу и скејт кацига?".
A common question which people ask is,“What's the difference between a bike helmet and skate helmet?”.

Људи постављају своју истину у празне речи и говоре лажи.
People put their trust in empty words and speak lies.

Једно од питања које људи постављају пре него што се овако добије тетоважа јесте да знају трошкове тетоваже.
One of the questions that people ask before getting a tattoo like this is to know the cost of the tattoo.

Људи постављају сва питања и добијају разне одговоре.
People ask all sorts of questions and get all sorts of answers.

Једно од питања које људи постављају пре него што добију такву ручну тетоважу јесте да сазнају трошкове ручне тетоваже.
One of the questions that people ask before getting a hand tattoo like this is to know the cost of the hand tattoo.

Да нахранимо рибу исправно- умерено и ријетко Једно од првих питања које људи постављају продавцима акваријумских риба је- како их правилно нахранити?
To feed the fish correctly- moderately and infrequently. One of the first questions people ask sellers of aquarium fish is- how to feed them correctly?

Понекад људи постављају ово питање сваки дан, док особа може бити свјесна одређеног узрока његовог стања или разлога његове мржње према другима може бити несвјесно.
Sometimes people ask this question every day, while a person may be aware of the specific cause of his condition or the reason for his hatred of others may be unconscious.

Моћи ћете да кажете не само која питања људи постављају, већ и колико њих тражи одговор на то питање и колико је конкурентна у тој области.
You will be able to tell not just what questions people are asking, but also how many are looking for the answer to that question and how competitive the field already is in addressing the topic.

Због тога, многи људи постављају себи питања о томе како да сами себе радите код куће, како повећати активност мозга, да ли постоје технике које ефикасније функционишу мозак?
Therefore, many people ask themselves questions about how to make yourself work at home, how to increase brain activity, are there techniques that make the brain function more efficiently?

Ово на неки начин сугерише да се не ради само о томе да људи постављају своје столице погрешно, што доводи децу у ризик. Ради се о томе да нам столице за кола не пружају много.
In some sense, what this is suggesting is that it's not just that people are setting up their car seats wrong, which is putting children at risk. It's just that, fundamentally, the car seats aren't doing much.

Зашто би желио тамо?“ Људи постављају ово питање с подтоном да желите да идете у земљу Кс, да сте чудни, као да су одређена мјеста на свијету недосљедна и не заслужују истраживање.
Why would you want to go there?”- People ask this question with the undertone that by wanting to go to country X, you're weird, as if certain places in the world are inconsequential and not worthy of exploration.

Иако су неки такви неподношљиви услови и напори за борбу и велика достигнућа, али то је више изузетак( када људи постављају себи циљ да се извуку из невриједног друштва, гдје су сада, или да докажу понижавајућим критичарима колико су погрешни).
Although some such unbearable conditions and pushing for struggle and great achievements, but it is rather an exception(when people set themselves the goal to get out of an unworthy society, where they are now, or to prove to humiliating critics how wrong they are).

Многи људи постављају каква је то чувања Хиундаи Соларис, ау овом чланку о томе ћемо детаљно размотрити, јер ово питање није сасвим једноставно, поготово на територији велике и мултинационалне Русије, у којој живе Руси и Башки.
Many people ask what kind of clearance Hyundai Solaris has, and in this article we will discuss this in detail, because this question is not entirely straightforward, especially on the territory of a great and multinational Russia, in which Russians.

Најчешће питање које људи постављају о Хов Под Риболовној Ховерцрафту је" хоће ли плутати ако се мотор заустави?"- одговор је ДА, Хов Под риболов Ховерцрафт има пуну позитивну пловност и може се сигурно зауставити на води на неодређено вријеме( риболов и само плутање на води) су популарне активности.
The most common question people ask about hovercraft is“will it float if the engine stops?”- the answer is YES, cruising hovercraft have full positive buoyancy and can be safely stopped on water indefinitely(fishing and just floating around are popular activities).

Често питање које људи постављају јесте:" Која је разлика између бицикл кацигу и скејт кацига?" Поред очигледне разлике у изгледу, бицикл и скејт кацига заправо функционално разликују на више начина, а желите да се уверите да ли купити праву врсту кациге за вожњу свој електрични скејтборд.
A common question which people ask is,“What's the difference between a bike helmet and skate helmet?” Aside from the obvious difference in looks, bike and skate helmets are actually functionally different in several ways, and you would like to make sure if you buy the right type of helmet for riding your electric skateboard.

Znam zašto ljudi postavljaju ovo pitanje.
I think I know why people ask these questions.

Neki ljudi postavljaju pravila, a ostali ih provode.
Some people set the rules, and others follow them.

Znam zašto ljudi postavljaju ovo pitanje.
I also understand why people ask that question.

Većina ljudi postavlja sebi pogrešno pitanje kada je u pitanju njihova karijera.
Too many people are asking themselves the wrong question about their career.

Prosečni ljudi postavljaju niska očekivanja, tako da nikada ne budu razočarani.
Average people set low expectations so they are never disappointed.

Bogati ljudi postavljaju pitanja.
Rich people ask questions.

Uspešni ljudi postavljaju sebi ciljeve.
Successful people set goals for themselves.