Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ СЛИКЕ СУ - prevod na Енглеском

his paintings are
his paintings were
his images are
his images have

Примери коришћења Његове слике су на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Његове слике су завичајне.
His images are spooked.
Хлебовски је дуго живео у иностранству, и као резултат тога његове слике су веома ретке у Пољској.
Chlebowski lived abroad for a long time and as a result his paintings were very rare in Poland.
Његове слике су елегантне природе….
His paintings are of an elegant nature….
Оно што инспирише његове слике су драматичне планине и реке које окружују његово место становања.
What inspire his paintings are the dramatic mountains and rivers that surround his place of residence.
Његове слике су импресионистичке и реалистичне.
Her paintings are impressionistic and surrealistic.
Прва престижна изложба 1964. године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
An exhibition in Warsaw in 1964 was his first major success, as all his paintings were sold.
Његове слике су, у ствари, облици опипљиве поезије.
His paintings are, in effect, forms of tangible poetry.
За последњих десет година, његове слике су излагане у музеју, светским званичницима и угледним изложбама у галеријама.
For the past decade, his paintings have been exhibited in museum, national invitational and prominent gallery exhibitions.
Његове слике су широко имитиране и копиране у Шпанији.
His paintings were widely imitated and copied in Spain.
Прва престижна изложба 1964. године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
A prestigious exhibition in Warsaw in 1964 proved to be his first major success, as all his paintings were sold.
Његове слике су изложене у Њу Хејвену и на Менхетну.
His paintings have been exhibited in New Haven and Manhattan.
Прва престижна изложба 1964.године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
A prestigious exhibition in Warsawin 1964(55 years ago) proved to be his first major success, as all his paintings were sold.
Његове слике су најпознатије по својој браон монокромној палети.
His paintings are best known for their brown monochrome palette.
Због његове велике пажње према детаљима, његове слике су савременици третирали као аутентичне историјске реконструкције.
Because of his great attention to detail, his paintings were treated by contemporaries as authentic historical reconstructions.
Његове слике су такође врло честе и пријатне за очи у претраживачима.
His images are also very common and pleasing to the eye in.
На следећој изложби у Холту у јулу 2010. године његове слике су продате у року од 30 минута, на укупној вредности од 150. 000 фунти.
In the month of July, 2010 at a subsequent exhibition held in Holt all his paintings were sold within 30 minutes, at a total value of $150,000.
Његове слике су пећине из којих струји ватра оностраног.
His paintings are caves from which transcendental fires are burning.
Иако сваки нови субјект изгледа диктира стил и приступ, његове слике су увек живе са бојом, светлошћу, текстуром, атмосфером, енергијом и емоцијама.
Although each new subject seems to dictate the style and approach, his paintings are always alive with color, light, texture, atmosphere, energy and emotion.
Његове слике су мале позоришне приче из свакодневног живота, пуног духа.
His paintings are small drama stories from everyday life, full of spirit.
Није поседовао сјајан таленат, али његове слике су истините, језик народа је једноставан и веран, никад не пада у сурове или муњевите мане.
Major talent P. not possess, but his paintings are true, people's language is simple and true, never falling into a coarse or saccharine mannerisms.
Његове слике су романтичне форме у којима се спајају стварност и фикција.
His paintings are romantic forms where reality and fiction merge together.
Ова награђивана уметничка дела приказана су у музејима широм Сједињених Држава, а његове слике су представљене у бројним јавним, приватним и корпоративним колекцијама широм света.
This award-winning artist's works have been shown in museums throughout the United States and his paintings are represented in numerous public, private and corporate collections worldwide.
Његове слике су толико богате, али тако спокојне и тако снажне, а ипак тако нежне.
His paintings are so rich, yet so serene, and so forceful, yet so tender.
Њујорк Тајмс га описује као„ Пикаса међу уметницима америчких домородаца“.[ 1] Његове слике су првенствено насликане америчким домородцима и одликују се флуидним облицима и живим бојама. Такође је радио у скулптури, керамици и каменој литографији.
Referred to as"the Picasso of American Indian artists" by The New York Times,[1] his paintings are primarily of Native American women and characterized by fluid forms and vibrant colors, though he also worked in sculpture, ceramics, and stone lithography.
Његове слике су у колекцијама широм света, укључујући Енглеску, Аустралију, Канаду и Мексико.
His paintings are in collections around the world, including England, Australia, Canada and Mexico.
На први поглед, његове слике су веома реалистичне и он тражи" перфецтион" у записницима свог модела или његових субјеката.
At first glance, his paintings are very realistic and he looks for the"perfection" in the minutes of its model or its subjects.
Његове слике су утицале на глобални ентузијазам и потражњу за савременом америчком уметношћу генерације.
His images have influenced a worldwide enthusiasm and demand for contemporary American art for a generation.
У Индепендантсима 1905. године његове слике су већ сматране у нео-импресионистичкој традицији савремених критичара, и он је очигледно наставио да слика великим мозаичним потезима до неког времена 1908. године.
At the Indépendants in 1905, his paintings were already regarded as in the Neo-Impressionist tradition by contemporary critics, and he apparently continued to paint in large mosaic strokes until some time in 1908.
Његове слике су пуне детаља, али су обично лишене људи и карактерише их мирна празнина.
His paintings are full of detail but are usually devoid of people and characterized by a peaceful emptiness.
Његове слике су често слојевите са више комбинација боја које побољшавају површину, стварајући тактилни ефекат.
His paintings are often layered with multiple color combinations that enhance the surface, creating a tactile effect.
Резултате: 40, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески