Примери коришћења Његовог пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нашли смо само његовог пријатеља.
А у вези његовог пријатеља Роберта.
As for his friend Robert.У том тренутку прекинуо га је баршунасти глас његовог пријатеља.
That time he insulted his friend's swag.Нити његовог пријатеља Џека Хјуита.
Or his friend Jack Hewitt.ИИ рекао, сина и његовог пријатеља, су били.
I-I told you, my son and his friend, they were.Повраћање његовог пријатеља је дошло у право време.
His friend's puking sure came at an opportune time.Вотсон није пасивни контемплатор постигнућа његовог пријатеља.
Watson is not a passive contemplator of his friend's accomplishments.Док 1959. године премијерно изводи Concerto funebre његовог пријатеља Карла Амадеуса Хартмана.
He gave the 1959 premiere of his friend Karl Amadeus Hartmann's revised Concerto funebre.Жуковски је рекао да слике његовог пријатеља" задовољите нас својом прецизношћу, сваки од њих буди памћење у нашем уму".
Zhukovsky said that his friend's paintings"please us by their precision, each of them awakening a memory in our mind.".Очигледно, Ван Гогх стоји поред другог Холанђанина- његовог пријатеља Андриеса Бонгера.
Apparently, Van Gogh is standing next to another Dutchman- his friend Andries Bonger.Кинг је присуствовао трагедији када је његовог пријатеља ударио и убио воз, иако се више не сјећа овог догађаја.
King saw his friend being hit by a train and dying although he does not recall the incident.После смрти Лин 1973, оженио је Маргарет Пенроуз,удовицу његовог пријатеља Лионела Пенроуза.
After Lyn's death in 1973 he married Margaret Penrose,widow of his friend Lionel Penrose.У уму уметника оба сета повезана су именом његовог пријатеља Паула Гаугуина, који је купио две паришке верзије.
In the artist's mind both sets were linked by the name of his friend Paul Gauguin, who acquired two of the Paris versions.Неколико последњих Лајнотових фотографија,омоти албума и сећања његовог пријатеља, уметника Џима Фицпатрика на језику.
Some of the last photos of Lynott, along with album artwork andpersonal memories by his friend, artist Jim Fitzpatrick.На питање о наслову филма,Сорентино је признао да је Велика лепота наслов нереализованог сценарија његовог пријатеља.
Asked to comment the title of Такође је уградио политичку филозофију његовог пријатеља Карла Шмита у свој поглед на свет.
He also incorporated the political philosophy of his friend Carl Schmitt into Тек након што је тело његовог пријатеља опорављено, Мајоре извештавао свог команданта да у граду нема" непријатеља".
Only after his friend's body had been recovered did Major report to Створење које је гледао како једном руком чупа грло његовог пријатеља, и вади нож из сопствених груди и баца га назад на њега.
A creature he had seen rip out his friend's throat with one bare hand and take a knife out of its own chest and throw it back at him.Међутим, то је био несретан брак, авременом је охрабрио однос између Ћијаки и његовог пријатеља и колеге писца Харуо Сатоа.
However, it was an unhappy marriage, andin time he encouraged a relationship between Chiyo and his friend and fellow writer Haruo Satō.Као дијете, Кинг је присуствовао трагедији када је његовог пријатеља ударио и убио воз, иако се више не сјећа овог догађаја.
As a child, King apparently witnessed one of his friends being hit and killed by a train, though he has no memory После кратког састанка са финансијским саветником,Тед је купио нови бицикл и узео га и његовог пријатеља Мајка у забавни парк.
After a brief meeting with the financial advisor,Ted bought himself a new bicycle and took it and his friend Mike to an amusement park.Цајц: Лутер је био повремено у Цајцу,нарочито током консекрације његовог пријатеља Николауса фон Амсдорфа за прво простестанстког епископа.
Zeitz: Luther was from time to time in Zeitz,notably during the consecration of his friend Nikolaus von Amsdorf as the first Protestant bishop.Филм приповеда причу о мотоциклистичком пропутовању Јужном Америком младог Ернеста„ Че“ Геваре и његовог пријатеља Алберта Гранада( Alberto Granado).
The Motorcycle Diaries shows the journey across South America of Ernesto“Che” Guevara and his friend Alberto Granado.Стога, Ви ћете рећи све људе да питам,човек његовог пријатеља, и жена од своје суседе, за судове сребра и злата.
Ex 11:2- Therefore, you will tell all the people to ask,a man of his friend, and a woman Оно мало што знамо долази из расутих детаља из његовог рада,писама његовог пријатеља и обожаваоца Плинија Млађег, натписа нађених у Миласи и Карији и научничких нагађања.
What little is known comes from scattered hints throughout Лик Вертера носиу себи печат аутобиографског; Гетеу је као инспирација послужило самоубиство његовог пријатеља Вилхелма Јерусалима због несрећне љубави.
Character Оно мало што знамо долази из расутих детаља из његовог рада,писама његовог пријатеља и обожаваоца Плинија Млађег, натписа нађених у Миласи и Карији и научничких нагађања.
What little is known comes from scattered hints throughout Цоппола је основао сопствену филмску компанију" Америцан Зоетропе", а први пројекат је био дапретвори студентски филм његовог пријатеља Џорџа, ТХКС-1138, у филмове дугометражних функција.
Coppola had founded Роуз посећује Бобову пријатељицу и колегиницу Холи, докБоб посећује његовог пријатеља( и бившег дечка) Карла и разговара о његовој будућности.
Rose visits Bob's 
