Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ТЕМПЕРАМЕНТ - prevod na Енглеском

his temperament
његов темперамент
his temper
његов темперамент
своју нарав
prisebnost
njegova narav
svojom naravi

Примери коришћења Његов темперамент на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Погледајте његов темперамент.
Његов темперамент и регионална обележја тематике значајно освежавају домаћу књижевност.
His temperament and regional features of the topic bring significant freshness to the domestic literature.
Погледајте његов темперамент.
Observe their temperament.
Слим Схади" је име за његов темперамент," Еминем" је само репер, а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.
Slim Shady” is the name for his temper,“Eminem” is just the rapper, and“Marshall Mathers” is who he is at the end of the day.
Међутим, он још увијек има реактивност која доминира над активностима,тако да је његов темперамент необуздан, често необуздан, нестрпљив и брз.
However, he still has reactivity dominates over activity,so his temper is unbridled, often unrestrained, impatient and quick-tempered.
Слим Схади" је име за његов темперамент," Еминем" је само репер, а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.
Slim Shady" is the name of his temper,"Eminem" is his rapper name while,"Marshall Mathers" is who he is at the end of the day.
Роби Колин из Телеграфа описао је Рена као" усијану главу, радикализираног Тамне стране џихада,чији је црвена светлосна сабља насилна као и његов темперамент".
Robbie Collin of The Telegraph described Ren as"a hot-headed, radicalised Dark Side jihadi,whose red lightsaber splutters and crackles as violently as his temper".
Његов темперамент је такође нешто изменио, кажу ентузијасти узгоја, помало омекшавајући од његових првих дана у Немачкој, иако је и даље одличан чуварски пас.
His temperament has also changed somewhat, say breed enthusiasts, softening a bit from his early days in Germany, though he is still an excellent guard dog.
По доласку у школски узраст,карактер детета и његов темперамент су већ формиранији и очигледнији људима блиским њему, тако да се у будућности не би требало драстично мењати.
Upon reaching school age,the character of the child and his temperament are already more formed and obvious to people close to him, therefore, in the future, he should not change drastically.
Његов темперамент је такође нешто изменио, кажу ентузијасти узгоја, помало омекшавајући од његових првих дана у Немачкој, иако је и даље одличан чуварски пас.
Their temperament has also changed somewhat, say breed enthusiasts, softening a bit from their early days in Germany, though they're still an excellent guard dog.
У првим годинама живота, када дете расте и развија се,стиче нова знања и вештине, његов темперамент се мења и утиче на прилагодљивост околини, као и на емоционално самоизражавање.
In the first years of life, as a child grows and develops,acquires new knowledge and skills, his temperament changes and affects adaptability to the environment, as well as emotional self-expression.
Али његов темперамент, ни у једном тренутку веома добро, изгледа да је потпуно нестао у неком шансу ударац, и одмах је поставио за смитинг и збацивања, за само задовољство повреди.
But his temper, at no time very good, seems to have gone completely at some chance blow, and forthwith he set to smiting and overthrowing, for the mere satisfaction of hurting.
Као лидер, Трамп може ине мора да буде паметан, али његов темперамент доводи до слабих резултата на скалама емоционалне и контекстуалне интелигенције које су Френклина Делана Рузвелта и Џорџа Буша старијег учиниле успешним председницима.
As a leader, Trump may ormay not be smart, but his temperament ranks low on the scales of emotional and contextual intelligence that made Franklin D. Roosevelt or George HW Bush successful presidents.
Његов темперамент је био окидач за косу, не би чак ни време био у контакту са мном, а када је то учинио, погледао ме је као да је неко поставио пљескаву гимназију испод носа.
His temper was hair-trigger, he wouldn't even make eye contact with me most of the time, and when he did, he looked at me like someone had placed a moldy gym sneaker under his nose.
Највјероватније, његов темперамент је потпуно другачији од вашег, па показује своју љубав не у десетој СМС-у дневно о томе како вас обожава, већ у својим поступцима и дјелима.
Most likely, his temperament is completely different than yours, so he shows his love not in the tenth SMS per day about how he adores you, but in his actions and deeds.
Njegov temperament je jedinstven.
His temperament is exceptional.
I njegov temperament… ako je bio ljut.
And his temper… If he was angry.
To je, uostalom, odgovaralo njegovom temperamentu.
It suited his temperament.
Njegov temperament je sve gori i gori.
His temper is getting worse and worse.
Imao promjenu u njegovom temperamentu.
He had a change in his temperament.
Мике је могао да има проблем са његовим темпераментом такође.
Mike may also have problems with his temper.
To je, uostalom, odgovaralo njegovom temperamentu.
And it perfectly suited his temperament.
Moguce je, vidjela sam njegov temperament.
It is possible. I saw his temper.
Mislim da to sve govori o njegovom temperamentu.
That should tell you something about his temperament.
On brine za svoju porodicu, ali kada pije,njegovog… njegov temperament.
He cares for his family, but when he drinks,his… his temper.
Za svo njegovo poverenje i snagu,Tervuren je osetljiv, a njegov temperament onda može doći upitanje, ponekad nepopravljivo, od surovih korekcija.
For all his confidence and strength,the Tervuren is sensitive, and his temperament can be damaged, sometimes irreparably, by harsh corrections.
I njegov temperament… ako je bio ljut… Da, mislim da je mogao ubiti Jamesa.
And his temper… if he was angry… yeah, I think he could've killed James.
Za svo njegovo poverenje i snagu,Tervuren je osetljiv, a njegov temperament onda može doći upitanje, ponekad nepopravljivo, od surovih korekcija.
For all his confidence and strength,the Belgian Sheepdog is sensitive, and his temperament can be damaged, sometimes irreparably, by harsh corrections.
Која од ових опција зависи од његовог темперамента, самопоуздања и разлога зашто су осећања пажљиво скривена од њиховог објекта.
Which of these options depends on his temperament, self-confidence and the reason why the feelings are carefully hidden from their object.
Упркос томе што многи верују,насиље у породици и злостављање се не дешавају због губитка контроле злостављача над његовим темпераментом, већ намерног избора да вас контролише.
Despite what many believe, domestic violence andabuse are not due to the abuser's loss of control over his temper, but a deliberate choice to control you.
Резултате: 30, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески