Sta znaci na Engleskom ЊИХОВА СТУДИЈА - prevod na Енглеском

• their study

Примери коришћења Њихова студија на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова студија, објављена 10. фебруара 2015.
Their study, published Feb.

Женг и Хуанг су такође истакли да њихова студија строго гледа на кафу.
Zheng and Huang also pointed out that their study looked strictly at coffee.

Њихова студија је спроведена у периоду од 12 месеци и открила је доста налаза.
Their study was conducted over a 12-month period and revealed quite a few findings.

Сада, међутим, истраживачи треба да уради анализу снаге да се уверите да њихова студија није превелика тј.
Now, however, researchers should do power analysis to make sure that their study is not too big(i.e., over-powered).

Њихова студија обухватила је више од 14. 000 младих који су били у седмом до дванаестом разреду 1994. године.
Their study included more than 14,000 youths who were in seventh through 12th grades in 1994.

У аналогном добу, истраживачи су углавном вршили анализу моћи да би се уверили да њихова студија није била премала( тј. Недоступна).
In the analog age, researchers generally did power analysis to make sure that their study was not too small(i.e., under-powered).

Њихова студија треба да буде строго упозорење сваком ко мисли да је технологија спремна за тестирање и искорењавање генетских болести“.
Their study should be a stern warning to any practitioner who thinks the technology is ready for testing to eradicate disease gene.”.

Можете се укључе у разговору физику- ан обогаћивање има за циљ да помогне ученицима да видимо где њихова студија за физику може их води.
You can also get involved in Talking Physics- an enrichment aimed at helping students to see where their study of Physics can lead them.

Њихова студија показује да нису пријатељи или породица већ сарадници који на крају потичу нове родитеље да наставе или одустану од дојења.
Their study shows that it's not friends or family but co-workers who ultimately push new parents to continue or give up breastfeeding.

Ако су абдоминални мишићи прекривени масноћом, онда ће њихова студија на симулатору дати само један ефекат: учинити ову маст примјетљивијом!
If the abdominal muscles are covered with fat, then their study on the simulator will give only one effect: make this fat more noticeable!

Истраживачи наводе да њихова студија није дизајнирана да идентификује разлоге због којих би власништво пса могло смањити ризик од преране смрти, али они имају неке теорије.
The researchers note that their study was not designed to identify the reasons why dog ownership might lower the risk of premature death, but they have some theories.

Хулдрицх Гунтхард, професор клиничких инфективних болести у УЗХ и један од аутора одговарајућих студија, каже да је њихова студија прва која идентификује ове три специфичне особине болести.
Huldrych Günthard, professor of clinical infectious diseases at UZH and one of the study's corresponding authors, says their study is the first to identify these three disease-specific features.

Њихова студија објављена 21. априла онлине у Тхе Ланцет, открила је да је ова нова терапија била једнако ефикасна као и антидепресиви у спречавању понављања депресије током двогодишњег периода.
Their study, published April 21 online in The Lancet, found this new therapy was as effective as antidepressant drugs in preventing a recurrence of depression over a two-year period.

Њихова студија, објављена у часопису Клиничке ендокринологије и метаболизма из 2009. године, објавила је да пржена храна садржи токсине назване напредне производе за гликацију, што може повећати оксидацију у ћелијама тела.
Their study, which was published in the 2009 Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, reported that fried foods contain toxins called advanced glycation end products, which can increase oxidation in the body's cells.

Њихова студија, објављена 10. фебруара 2015. у часопису Тхе Јоурнал оф Неуросциенце, открива како неке врсте ћелија ганглије ретиналних мрежа мењају своје структуре у року од седам дана од повишеног притиска очију, док друге не.
Their study, published February 10, 2015 in The Journal of Neuroscience, reveals how some types of retinal ganglion cells alter their structures within seven days of elevated eye pressure, while others do not.

Њихова студија у којој је учествовало 63 људи открила је да су оба типа акупунктуре смањили фактор туморске некрозе учесника и васкуларни ендотелијални фактор раста- исти циљеви неких биолога, лекови који се користе у лечењу РА.
Their study involving 63 people found that both types of acupuncture lowered the participants' tumor necrosis factor and vascular endothelial growth factor- the same targets of some biologics, a medication used in RA treatment.

У њиховој студији, такав модел се разликује од претходног примера" двостепеног" процеса.
In their study, such a model diverges from the prior paradigm of the"two-step" process.

Ipak njihova studija je izvedena in vitro i ne može se ekstrapolisati za ljude.
Nonetheless, their study was performed in vitro and may not extrapolate to humans.

У њиховој студији, научници објашњавају да снажна вежба може смањити способност централног нервног система да контролише функцију мишића, што резултира у томе што је познато као централни замор.
In their study, the researchers explain that vigorous exercise can lower the central nervous system's ability to drive muscle function, resulting in what is known as central fatigue.

Njihova studija je jedna od najnaprednijih analiza, koja treba da objasni šta se dešava kada ljudi konzumiraju probiotike.
Their study is among the most detailed analyses to date of what happens when we consume probiotics.

Истраживачи који су учествовали у њиховој студији, у прошлом веку, изнели су теорију да су ови патогени узрок многих патологија, укључујући рак.
Researchers involved in their study, as early as the last century, put forward the theory that these pathogens are the cause of many pathologies, including cancer.

За њихову студију, истраживачи су регрутовали 240 одраслих особа за које се тврдило да су у ризику од развоја дијабетеса типа 2.
For their study, the researchers recruited 240 adults who were said to be at risk of developing type two diabetes.

Njihova studija je jedna od najnaprednijih analiza, koja treba da objasni šta se dešava kada ljudi konzumiraju probiotike.
Their study is among the most detailed analyses of what happens when we consume probiotics.

За њихову студију, научници су развили" оригинални експериментални приступ" у којем су означавали и пратили циркулишуће туморске ћелије док су путовали кроз крвне жиле у ембрионима зебрафиса.
For their study, the scientists developed"an original experimental approach" in which they tagged and followed circulating tumor cells as they traveled through blood vessels in zebrafish embryos.

За њихову студију, Крис-Етхертон и колеге су одлучили да процене како потрошња авокада- заменом засићених масних киселина, или" лоших" масти- утиче на факторе ризика повезане са кардиоваскуларним болестима.
For their study, Kris-Etherton and colleagues set out to assess how avocado consumption- by replacing saturated fatty acids, or"bad" fats- affected risk factors associated with cardiovascular diseases.

САМО је увек посвећен побољшању свих објеката који ће обезбедити амбијент и могућности за ученике да се огледају у њиховој студији.
JUST is always committed to the improvement of all facilities that will provide the environment and opportunities for the students to excel in their study.

Преко њихових студија, студенти могу да науче да разумеју и анализирају многе природне појаве налазе у свемиру.
Through their studies, students can learn to understand and analyze the many natural phenomena found in the universe.

Ово може да подржи њихове студије који теже предмете који могу да покривају теме као што су механика, материјала, енергије и управљање.
This may support their studies as they pursue courses that may cover topics like mechanics, materials, energy and management.

Њихове студије, заједно са истраживањима других људи, повезале су захвалност и сродне особине( као ангажовање) на побољшања продуктивности, профитабилности, квалитета, лојалности, сигурности, одсуства и других метрика трошкова и учинка.
Their studies, along with others' research, have linked gratitude and related traits(like engagement) to improvements in productivity, profitability, quality, loyalty, safety, absenteeism, and other cost and performance metrics.