Sta znaci na Engleskom ЋЕМО ЗВАТИ - prevod na Енглеском

• we will call

Примери коришћења Ћемо звати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ћемо звати динамичким преводом.
We will call this dynamic translation.

Не зови нас, ми ћемо звати тебе.
Don't call us, we will call you.

Ово ћемо звати динамичким преводом.
It is also known as Dynamic Translation.

Не зовите нас, ми ћемо звати вас.
Don't call us. We will call you.

Мјесто које ћемо звати дом, мјесто које знамо.
That build whatever home we know.

Боље да кренемо или ћемо звати полицију.
You better leave now or we call the police.

Како ћемо звати тај пројекат, није битно.
What we call that celebration does not matter.

Другог мушкарца ћемо звати Другачији Кићо.
Another guy we will call Different Dick.

Ово ћемо звати'' динамичким'' преводом.
This is what was called a“dynamic translation.”.

Идите одмах или ћемо звати стражу.
Or we will summon the guard! Forgive my intrusion.

О томе сведочи пример једне пионирке, коју ћемо звати Луси.
Take the case of a pioneer, whom we will call Lucy.

Још један итеративни приступ, који ћемо звати Метод X, је дат са xk+ 1=( xk2- 2) 2+ xk.
Another method, which we will call Method X, is given by xk+1=(xk2- 2)2+ xk.

Од сада па до краја времена, ову дворану ћемо звати Херот!
From now until the end of time, I name this hall Herot!

Једна сестра коју ћемо звати Кејла бори се са синдромом хроничног умора, депресијом и мигреном.
A sister whom we will call Kayla has had to battle with chronic fatigue syndrome, depression, and migraine headaches.

Ми смо само изузетно избирљиви… сами бирамо кога ћемо звати братом.
We're just real selective… who we choose to call our brother.

Тај сан сви делимо- то је потрага за местом које ћемо звати домом, чак и ако је под водом.
A dream we all share: the quest to find the place you can call home, wherever it is- even if it's underwater.

То се јасно види на примеру једног 23-годишњег младића који је био у затвору у Пољској и ког ћемо звати Стеван.
To illustrate, a 23-year-old man, whom we will call Stephen, was in prison in Poland.

Тај сан сви делимо- то је потрага за местом које ћемо звати домом, чак и ако је под водом.
A dream we all share: the quest to find a place we can call home, even if it's underwater.

Дакле, ми шаљемо имам вишеструки убица на нашим рукама, без сугестијом он шаљемо ћемо звати време на три.
So, we have got a multiple murderer on our hands, with no suggestion he will call time at three.

Ваља приметити како се чини да и комунистички свет има један велики мит( који ћемо звати илузијом, у пустој нади да ће она због нашег надмоћног суда нестати).
The communist world, it may be noted, has one big myth(which we call an illusion, in the vain hope that our superior judgement will make it disappear).

Ову кампању су планирали извесни појединци које ћемо звати„ господари новца“.
The campaign to sink the ruble was planned by certain individuals we will call«money masters».

Ми ћемо га звати Поклисар, јер.
We call it a minor chord because.

Онда ћемо га звати са другог слепог телефона, и рећи му да настави до центра града.
Then we call him from the second dark phone, and tell him to proceed downtown.

Ми ћемо их звати и реците им да сте изгубили телефон, али Ви сте у реду.
We're going to call them and tell them that you lost your phone but you're ok.

Он је касније изјавио да је само два дана након његовог рођења" ушао ујак и погледао ме и рекао:" Голли, ми ћемо га звати Спаркплуг".
He would later state that a mere two days after his birth,“an uncle came in and looked at me and said,‘By golly, we're going to call him Sparkplug.'.

Ми ћемо га звати.
We will call him.

Сад ћемо га звати.
What we shall now call him.

Ми ћемо га звати Поцкет.
We will call him Pocket.

Сад ћемо га звати.
I will name him now.

Шта ћемо јој звати?
What shall we call her?