Примери коришћења Ће окупити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И он ће окупити пшеницу у амбар.
Такав ручно мини-пумпа веома приступачне,и да га без проблема ће окупити било који човек.
Он ће окупити дисперзна Израела.
He will gather together the dispersed of Israel.Према Пеарце, ово ИЦО ће окупити више од $1 милијарде пре него што је завршен.
According to Pearce, this ICO will gather more than $1 billion before it is finished.Молимо вас да не дају једни другима непотребносувенири који ће окупити прашину и заузимају простор.
Please do not give each other unnecessarysouvenirs that will gather dust and take up space.Триколор ТВ" ће окупити за претплатнике" Најбољи ТВ".
Tricolor TV" will gather for its subscribers"Best TV".AmChamps 2019 ће окупити укупно 40 одабраних учесника- 20 студента и 20 младих менаџера из AmCham компанија.
AmChamps 2018 will gather 40 participants- 20 students& 20 young managers from AmCham member companies.Овај бесплатни онлине курс ће окупити ученике и практичаре заинтересиране за начин рада ума.
This free online course will bring together learners and practitioners interested in how the mind works.AmChamps 2018 ће окупити укупно 40 одабраних учесника- 20 студента и 20 младих менаџера.
AmChamps 2018 will gather 40 participants- 20 students& 20 young managers from AmCham member companies.Међународна изложба паса,Cacib 2018 ће окупити више од 1. 000 учесника за титулу" најлепши пас".
The International Dog Show,Cacib 2018, will gather more than 1,000 participants for the title"Most Beautiful Dog".Овакав раст ће окупити земље и континенте и видите свет као јединствену целину.
Such a growth will bring together countries and continents and view the world as a unified whole.Проверено квалитетна музика ибогати пратећи програм ће окупити десетине хиљада људи из свих крајева.
High quality music anda rich accompanying programme will gather tens of thousands of people from all over the country.Програм„ Hrresurs“ ће окупити 28 учесника из приватног и јавног сектора.
HResurs” programme will gather 28 participants from the private and public sectors.Апослутно највећи догађај у области туризма у овом делу Европе ће окупити 1. 200 излагача из земље и иностранства.
Absolutely the largest event in tourism in this part of Europe will bring together 1,200 exhibitors from the country and abroad.Такав догађај ће окупити кривца прославе са својим ученицима, родитељима.
Such an event will bring together the culprit of the celebration with its pupils, parents.Он ће окупити јагањце са руком, и он ће их подићи у њедра, и сам ће носити веома млади.
He will gather together the lambs with his arm, and he Секција Приказ ће окупити расуте слике у слајдова професионалног квалитета.
Section Slideshow will bring together scattered pictures into a slide show of professional quality.Игра не долази са било каквим" генеричке" икона, Међутим,мање победа ће окупити линије чизама, инсекти, печурке и цвеће.
The game doesn't come with any“generic” icons,however smaller wins will bring together the lines of boots, insects, mushrooms and flowers.Фестивал јоге ће окупити представнике различитих јога школа из читавог света.
Yoga Festival will bring together representatives from different yoga schools from all over the world.Сајам прати и GET EXITed, каомузички део фестивала који ће окупити позната музичка имена са циљем да забави све посетиоце сајма.
The fair is accompanied by GET EXITed,as music part of the festival that will gather famous musicians in order to entertain all visitors of the fair.Догађај ће окупити домаће и стране купце, регионалне произвођаче и дистрибутере висококвалитетних прехрамбених производа.
The event will bring together domestic and foreign customers, regional producers and distributors of high-quality food products.По завршетку студија, учесници ће окупити укупно 120 ЕЦТС-а које ће моћи да преносе ако желе наставити студирање.
Upon completion of their studies, participants will gather a total of 120 ECTS that they Ови људи ће окупити друге око себе и промовишу своја уверења и животне стилове, без обзира на права других да се не слажу.
These people will gather others around them and promote their beliefs and life-styles without regard to others' rights to disagree.Као истраживач-интензивне универзитета,СУТД ће окупити најбоље умове и идеје да траже решења за данашњих изазова и створити бољу будућност.
As a research-intensive university,SUTD will bring together the best minds and ideas to seek solutions to modern-day challenges and create a better future.Форум ће окупити више од 2. 000 представника политичке, пословне и научне елите, као и личности из света културе.
The forum will bring together more than 2,000 representatives of the political, scientific and business elite, and figures from cultural life.Замишљен је као платформа која ће окупити 40-ак ученика и професора из 8 средњих школа Босне и Херцеговине, Хрватске, Словеније и Србије.
Parliament is a platform where 40 pupils and professors from 8 middle schools from Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia and Serbia gathered.Програм ће окупити више од 20 ментора- експерата из земље и иностранства, људи са експертизом, искуством, контактима и идејама.
The program will bring together more than 20 mentors- experts from the country and abroad, people with expertise, experience, contacts and ideas.По завршетку студија,учесници ће окупити укупно 120 ЕСПБ да ће бити у стању да пренесе ако желе да унапреде своје студије.
Upon completion of their studies,participants will gather a total of 120 ECTS that they Форум ће окупити око 100 омладинских лидера, активиста и других стејкхолдера активних на пољу Евро-Арапске сарадње у области младих.
The forum will bring together some 100 youth leaders, activists and other stakeholders active in the field of Euro-Arab cooperation in the youth field.Практично сваки велики туроператор може направити одличну информативну страницу која ће окупити" топле" посетиоце на основу рекламног садржаја који има.
Practically any major tour operator can create an excellent information page that will bring together“warm” visitors based on the advertising content he has.
