Примери коришћења Ћу признати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја ћу признати да.
Ја ћу их унети, и ја ћу признати да Господу.
Ћу признати, ја сам радознао.
Али ја ћу признати, идеја има своје чари.
But I will admit, the idea had its charms.Ја ћу вас узвисити, и ја ћу признати твоје име.
I Али ја ћу признати понекад сам побегла у страху.
But I will admit sometimes I run away in fear.Заиста сам желео шансу у том потпредседник председништва, ја ћу признати.
I really wanted a shot at that vice presidency, I will admit it.Ја ћу признати, то је суптилна разлика.
I will admit it, Ја ћу слободно жртвовати за вас, и ја ћу признати твоје име, Боже, јер је добро.
I Ја ћу признати да сам се борио са овим на први поглед.
I will admit, I struggled with it at first.Потпуно сам мислио да је ово само лосион за тело када сам отворио кутију- иако ћу признати да сам узбуђен да имам" најсмеђе, најсјајније, најсексиије, најтоплије ноге.
Ја ћу признати да имаш нешто, али то је готово.
I will admit you have got somethin', but it's over.Ћу признати да хомофобичне прљаву кампању, Ух, ухватио ме мало неспремног.
I will admit that homophobic smear campaign, uh, caught me a little off guard.И ја ћу признати његово име у присуству мог Оца и у присуству његових Ангелс.
Ја ћу признати да сам се борио са овим на први поглед.
I will admit that I struggled with this at first.Ја ћу признати да сам се борио са овим на први поглед.
Ја ћу признати да сам се борио са овим на први поглед.
I have to admit that I struggled with this the beginning.Ја ћу признати да сам се борио са овим на први поглед.
I will confess that I struggled with this exercise at first.Ја ћу признати да ти све моје године, у горчином моје душе.
I will acknowledge to you all my years, in the bitterness of my soul.И ја ћу признати његово име у присуству мог Оца и у присуству његових Ангелс.
And I will acknowledge his name in the presence of My Father and in the presence of the holy angels.Зато ћу признати да сам имао једну тајну агенду, али све Берт да дође око није био једини.
So I will admit that Колико ће признати то?
How many will admit that?Колико ће признати то?
How many will admit it?Он ће признати Косово да би одложио питање имена Северне Македоније.
Куба ће признати право грађана на приватну имовину.
Потписивањем таквог уговора са Приштином,Србија ће признати Косово.
By signing such a treaty with Pristina,Serbia will recognize Kosovo.Већина људи ће признати да имате тачку и одбацити тему, јер на крају дана сви желимо да наши пријатељи остваре своје снове и буду сретни.
Most people will admit you have a point and drop the subject because, at the end of the day, we all want our friends to realize their dreams and be happy.Чак и најистакнутија политичарка за имиграцију ће признати да је лекар из Индије вероватније допринијети позитивном доприносу од некога ко не може да прочита.
Even the staunchest pro-immigration policymaker will admit that a doctor from India is more likely to make a positive contribution than someone who can't read.Неки ће признати да постоји апсолутна истина, али такве тврдње су валидне само у области науке, никако у питањима вере и религије.
Some will admit that absolute truth exists, but then claim such a stance is only valid in the area of science and not in matters of faith and religion.Нико није довољно луд да дам сваки детаљ њихових живота на Фацебооку, авеома мали број ће признати када су ствари кренуле наопако.
Nobody is crazy enough to give away every single detail oftheir lives on Facebook, and very few will admit when things are going wrong.
