Sta znaci na Engleskom ALI SAN - prevod na Енглеском

• but the dream
• but sleep

Примери коришћења Ali san на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali san je.
But sleep is.

Znam kako ti je. Ali san je gotov.
I know how you feel, but the dream is over.

Ali, san je ostao.
But the dream remains.

Nisam ponosan na to,, ali san nije bio o Joeu.
I'm not proud of this, but the dream wasn't about Joe.

Ali san nije stvaran.
But a dream is not real.

Ako sam išta naucio o životu, to je da je to sve, ali san.
If I've learned anything about life, it's that it's all but a dream.

Ali, san je ostao.
But the dream still remains.

Bio je budan ćelu noć, ali san mu je bio poslednja stvar na pameti.
It was midnight, but sleep was the last thing on their minds.

Ali, san je razbijen.
But the dream was broken.

Bio je budan ćelu noć, ali san mu je bio poslednja stvar na pameti.
It was way past midnight but sleep was the last thing on her mind.

Ali san nije stvaran.
But the dream is not real.

Bio je budan ćelu noć, ali san mu je bio poslednja stvar na pameti.
He had been awake all night, but sleep was the last thing on his mind.

Ali, san je ostao.
But the dream still remained.

Sigurno ste to već čuli nebrojeno puta, ali san je zaista bitan i preko potreban!
We have all heard it a million times, but sleep really is SO important!

Ali san nije stvaran.
But the dream is never real.

Gospodaru… ova bitka se završila porazom… ali san o ujedinjenju Mongola ostaje.
Sire… this battle has ended in defeat… but the dream of Mongol unity remains.

Ali san mu ne dolaziše.
But sleep wouldn't come to him.

I dalje imam policijski nos, ali san i zdravlje su mi sad prioriteti.
I still have a copper's nose for a blood trail, Inspector. But sleep and a regular constitution are my priorities now.

Ali san nije zadovoljenje.
But sleep is not an indulgence.

Dakle, to je bio primer kako san utiče na mozak, ali san je takođe suštinski bitan za telo.
So that's an example of sleep for your brain, but sleep is just as essential for your body.

Ali san je bio isti.
But the dream is the same.

Politička, kulturna i privredna saradnja neće ispariti, ali san o slobodnoj i ujedinjenoj Evropi verovatno hoće.
Political, cultural, and economic cooperation won't evaporate, but the dream of Europe free and united probably will.

Ali san je bio isti.
But the dream was the same.

Ali san je umro na jutranjem svetlu.
But the dream died in the morning light.

Ali san njegovog života, rekao je on, bio je ispunjen.
But the dream of his lifetime, he said, had been fulfilled.

Ali san o zivotu, o ljubavi, o poverenju taj stvarni san nisam zaboravio.
But the dream of life, of love, confidence,… this once real dream I have not forgotten.

Софие је у кревету ноћу, али сан је последња ствар о којој мисли.
Sofie is in bed at night, but sleep is the last thing she thinks about.

Али сан је недостижан и води хероја на смрт.
But the dream is unattainable and leads the hero to death.

Али сан књига предсказује вам највише састати са.
But the dream book foretells you will meet with the most.

Али сан је био тако дубоко да сам се пробудио са осећањем да је истина.
But the dream was so deep that I woke up with the feeling that it is true.