Sta znaci na Engleskom AMPLITUDA - prevod na Енглеском

• amplitude

Примери коришћења Amplituda на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobra amplituda.
Good amplitude.

Amplituda i stil.
Amplitude and style.

Rešenje: Amplituda je 1, 5.
Solution: The amplitude is 1.5.

Amplituda sinusoide… ne doseže" podrigni me".
The amplitude of the sine wave… is insufficient for"burp me".

Koja velika amplituda na tom skoku!
Some major amplitude on that hit!

To znači da je amplituda talasa kod zemljotresa šestog nivoa 10 puta veća od onog petog nivoa i da stostruko uvećanje amplitude postoji između zemljotresa sedmog i devetog nivoa.
That is, the wave amplitude in a level 6 earthquake is 10 times greater than in a level 5 earthquake, and the amplitude increases times between a level 7 earthquake and a level 9 earthquake.

Poznato je da Sunce ima svoje magnetno polje čije amplituda i prostorna konfiguracija variraju vremenom.
The Sun has its own magnetic field whose amplitude and spatial configuration varies with time.

Teoretski, amplituda oscilovanja će rasti bez ograničenja.
In theory, the oscillator amplitude will increase without limit.

Poznato je da Sunce ima svoje magnetno polje čije amplituda i prostorna konfiguracija variraju vremenom.
It is known, that the Sun has its own magnetic field, the amplitude and spatial configuration of which vary with time.

Kada se rezonancija desi amplituda postaje dovoljno velika, da može uništiti skoro bilo šta, jer ono šta rezonancija radi je da skladišti ogromnu energiju.
When that resonance happens, amplitude gets large enough, yes, it could destroy almost anything, because what the resonance does is store an enormous amount of energy.

Umeće zahvalnosti za poteškoće podiže svest na nov viši nivo, te se amplituda kolebanja od sreće do nesreće, od uspeha do neuspeha tako znatno smanjuje.
Gratitude skills towards hard times raises awareness on a new higher level, and the amplitude of oscillation between happiness and misfortune, from success to failure significantly reduces.

Pošto pravac i amplituda toka može biti kontrolisana kroz svaki prsten možemo da stvorimo polje koje je u suprotnosti ili u koliziji sa bilo kojim magnetnim poljem kroz koje mi želimo da putujemo.
Since the direction and amplitude of flow can be controlled through either ring, and in several paths through a'single' ring, we can produce a field which is in opposition or in conjunction with any magnetic field through which we wish to travel.

A Iz jednačine, amplituda je 2 i frekvencija takođe 2.
From the equation, the amplitude is 2 and the frequency is also 2.

Hz znači 1 ciklus u sekundi, 40 Hz znači 40 ciklusa u sekundi, amplituda je veličina vibracije, koliko je talas velik, a grafikon prikazuje varijaciju frekvencije u Hz i amplitudu koristeći belu boju.
Hz. means 1 cycle per second, 40 Hz. means 40 cycles per second, Amplitude is the size of the vibration, how big the wave is, and the chart shows the frequency variation in Hz and the amplitude using the white color.

Hz znači 1 ciklus u sekundi, 40 Hz znači 40 ciklusa u sekundi, amplituda je veličina vibracije, koliko je talas velik, a grafikon prikazuje varijaciju frekvencije u Hz i amplitudu koristeći belu boju.
Frequency means how many wave cycle happen in a second, 1 Hz. means 1 cycle per second, 40 Hz. means 40 cycles per second, Amplitude is the size of the vibration, how big is the wave, the chart shows the frequency variation in Hz and the amplitude using the white color.

Код 100% амплитуде подешавања и 10мин.
At 100% amplitude setting and 10min.

Постепено повећавајући амплитуду и број понављања, постижемо значајну моторичку активност.
Gradually increasing the amplitude and number of repetitions, achieve significant motor activity.

Амплитуда треба да буде једнака 15 В.
The amplitude should be equal to 15 V.

Pošto smo eliminisali amplitudu, jedina preostala stvar za pronalaženje je period.
Because we have eliminated amplitude from this section, the only thing left to find is the period.

У том случају, или смањити амплитуду потезу, или идите на следећу вежбу.
In this case, either reduce the amplitude of the stretch, or go to the next exercise.

Амплитуда, према којима се због слика је увек изван фокуса на мрежњачи.
Amplitude, due to which the image is always out of focus on the retina.

Фреквенција и амплитуда осцилаторног кретања. Лечење довољно.
Frequency and amplitude of oscillatory motion. Treatment enough.

Амплитуда треба да буде мала, само неколико центиметара.
The amplitude should be small, only a couple of centimeters.

Уколико је амплитуда већа, глас је јачи.
If the amplitude is more the sound is loud.

Амплитуда осцилација ЦТГ је одступање откуцаја срца од базалног нивоа.
The amplitude of the CTG oscillations is the deviation of the heart rate from the basal level.

У фреквенције амплитуда карактеристике: ±КСНУМКСдБ.
The amplitude frequency characteristics：±1dB.

Њихова амплитуда је обично мала.
Their amplitude is usually small.

Izolirao sam signal i prigušujem amplitudu.
I'm isolating it and suppressing the amplitude.

Jedna kap kiše povećava amplitudu.
A single drop of rain increasing amplitude.

Висина сваке траке( повећана бојом) представља амплитуду фреквенција унутар тог опсега.
The height of each bar(augmented by color) represents the amplitude of the frequencies within that band.