Примери коришћења Amplitudu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedna kap kiše povećava amplitudu.
Odredite period, amplitudu i frekvenciju.
Identify the period, amplitude, and frequency.Izolirao sam signal i prigušujem amplitudu.
I'm isolating it and suppressing the amplitude.Pošto smo eliminisali amplitudu, jedina preostala stvar za pronalaženje je period.
Because we have eliminated amplitude from this section, the only thing left to find is the period.Huge backside 9," pogledajte samo tu amplitudu!
A huge backside 9, and look at that amplitude!Muzika utiče na amplitudu i frekvenciju moždanih talasa, koja se može meriti elektro-encefalogramom.
Music affects the amplitude and frequency of brain waves, which can be measured by an electro- encephalogram.Na kraju, povećajte minimalne i maksimalne tačke dabi dobili amplitudu 2.
S obzirom na ritam i amplitudu ovog procesa, ostavili su utisak opasnosti po Evropu", rekao je on.
Considering the rhythm and the amplitude of this process, they left the impression of a menace for Europe," he said.Možete ga napraviti izuzetno jakim, jer možete stvoriti jako visoku amplitudu, vrlo veliki pritisak u zvuku.
You can make it quite powerful,'cause you can make a very high amplitude, very large pressures in the sound.Oni regulišu lokalizaciju,trajanje, i amplitudu signalizacije cikličnih nukleotida unutar subcelularnih domena.
They regulate the localization,duration, and amplitude of cyclic nucleotide signaling within subcellular domains.Kolo je dizajnorano tako da veća otpornost vlakna smanjuje kružno pojačanje, što za uzvrat smanjuje amplitudu na izlazu.
The circuit is designed so that a larger filament resistance reduces loop gain, which in turn will reduce the output amplitude.Otpuštajući vazduh brže ili sporije,menjamo frekvenciju i amplitudu ovih vibracija, koje zatim određuju visinu i jačinu naših glasova.
By pushing air faster or slower,we change the frequency and amplitude of these vibrations, which respectively translate to the pitch and volume of our voices.Hjulet je koristio sijalicu sa užarenim vlaknom kao detektor snage, niskopropusni filtar i kaoelement koji kontroliše pojačanje u oscilatorovoj povratnoj sprezi da bi kontrolisao izlaznu amplitudu.
Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter andgain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude.Krah multilateralizma i prateća nemoć diplomatije su samo ojačali amplitudu nesporazuma i pretnju novim zamrznutim konfliktom u Evropi.
The collapse of multilateralism accompanied by weakness of diplomacy has only strengthened the amplitude of misunderstanding and has threatened with a new frozen conflict in Europe.Hz znači 1 ciklus u sekundi, 40 Hz znači 40 ciklusa u sekundi, amplituda je veličina vibracije, koliko je talas velik, a grafikon prikazuje varijaciju frekvencije u Hz i amplitudu koristeći belu boju.
Hz. means 1 cycle per second, 40 Hz. means 40 cycles per second, Amplitude is the size of the vibration, how big the wave is, and the chart shows the frequency variation in Hz and the amplitude using the white color.Dakle, 8 energija, 4 para, različite frekvencije koje se fazno poništavaju, ilimenjaju svoju fazu i amplitudu radi interakcije, stvarajući interferencijske šablone( eng: interference patterns).
So, 8 energies, 4 pairs of couplings, different frequencies that phase-cancel each other out, oralter their… their phase and amplitude for interaction, interference patterns.Hz znači 1 ciklus u sekundi, 40 Hz znači 40 ciklusa u sekundi, amplituda je veličina vibracije, koliko je talas velik, a grafikon prikazuje varijaciju frekvencije u Hz i amplitudu koristeći belu boju.
Frequency means how many wave cycle happen in a second, 1 Hz. means 1 cycle per second, 40 Hz. means 40 cycles per second, Amplitude is the size of the vibration, how big is the wave, the chart shows the frequency variation in Hz and the amplitude using the white color.Promenu fazu, naglo udvostruče amplitudu tako da se ono što je bilo neutralno odjednom pojavi- i kada bi bili na istoj frekvenciji i vremenskoj skali na kojoj su atomi, kada atom komunicira sa sobom bi videli identičan prizor NLO svetlima i njihovo svetlosnom plesu.
They're shifting the phase to suddenly double the amplitude so that which was neutral suddenly lights up and if you're on that frequency and that time scale of an atom when the atom communicates with itself, it would look identical to the UFO's you see: flashing and doing the light dance with each other.Koja velika amplituda na tom skoku!
Some major amplitude on that hit!Код 100% амплитуде подешавања и 10мин.
At 100% amplitude setting and 10min.Постепено повећавајући амплитуду и број понављања, постижемо значајну моторичку активност.
Gradually increasing the amplitude and number of repetitions, achieve significant motor activity.Амплитуда треба да буде једнака 15 В.
The amplitude should be equal to 15 V.У том случају,или смањити амплитуду потезу, или идите на следећу вежбу.
In this case,either reduce the amplitude of the stretch, or go to the next exercise.Амплитуда, према којима се због слика је увек изван фокуса на мрежњачи.
Amplitude, due to which the image is always out of focus on the retina.Фреквенција и амплитуда осцилаторног кретања. Лечење довољно.
Frequency and amplitude of oscillatory motion. Treatment enough.Амплитуда треба да буде мала, само неколико центиметара.
The amplitude should be small, only a couple of centimeters.Уколико је амплитуда већа, глас је јачи.
If the amplitude is more the sound is loud.A Iz jednačine, amplituda je 2 i frekvencija takođe 2.
From the equation, the amplitude is 2 and the frequency is also 2.Амплитуда осцилација ЦТГ је одступање откуцаја срца од базалног нивоа.
The amplitude of the CTG oscillations is the deviation of the heart rate from the basal level.У фреквенције амплитуда карактеристике: ±КСНУМКСдБ.
The amplitude frequency characteristics：±1dB.
