Sta znaci na Engleskom AUTORITARNI - prevod na Енглеском

• authoritarian

Примери коришћења Autoritarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Autoritarni režim.
An authoritarian regime.

Oni su autoritativni, a ne autoritarni.
It is authoritative, not authoritarian.

Kriv je autoritarni politčki sistem.
The authoritarian political system is to blame.

Oni su autoritativni, a ne autoritarni.
These are liberal and not authoritarian.

Autoritarni režimi od Sirije do Sudana.
Authoritarian regimes from Syria to the Sudan.

Oni su autoritativni, a ne autoritarni.
To be authoritative but not authoritarian.

Religija je autoritarni, represivni sistem…".
Religion is an authoritarian, repressive system…".

Oni su autoritativni, a ne autoritarni.
They were authoritative, not authoritarian.

Skoro svi autoritarni sistemi će biti pod uticajem velikog talasa protesta.“.
Almost all authoritarian systems will be affected by the great wave of protests.”.

On nije predsednik, on je autoritarni vladar.
He is not a president, he is an authoritarian.

Autoritarni stil predstavlja ponašanje roditelja prema detetu koje je zahtevno, ali nije responzivno.
Authoritarian parenting style: These parents are demanding, but not responsive.

Tada je u Srbiji srušen jedan autoritarni režim.
In the past, an authoritarian regime could be toppled.

Autoritarni vođa nije imao ozbiljnog rivala na ovim izborima koje opozicija bojkotuje.
The authoritarian leader faced no serious competition in the election, which was boycotted by the opposition.

Njena struktura, nasleđe spartanskog modela, promovisala je disciplinu, poslušnost i autoritarni režim.
It'sstructure, heirtotheSpartanmodel, promoted discipline, obedience and an authoritarian regime.

Međutim, samo nekoliko godina kasnije, autoritarni lideri su ponovo počeli da dobijaju podršku birača.
But just a few years later, authoritarian leaders are again beginning to win support among voters.

Francuski predsednik Nikola Sarkozi je“ car iz priče carevo novo odelo” i ima autoritarni lični stil.
FRENCH President Nicolas Sarkozy"has a thin-skinned and authoritarian personal style" and is an"emperor with no clothes".

Preko deset godina Srbijom je vladao autoritarni režim Slobodana Miloševića i njegove Socijalističke partije.
For more than a decade, Serbia was governed by the authoritarian regime of Slobodan Milošević and his socialist party.

U poslednjih 20 godina Srbija je prošla kroz ratove i međunarodne sankcije, autoritarni režim i demokratsku revoluciju.
Over the last 20 years, Serbia has experienced wars and international sanctions, an authoritarian regime, and a democratic revolution.

Kina nije jedini autoritarni režim u svetu, ali je najbogatiji, najjači i tehnološki najnapredniji", rekao je Soroš.
China is not the only authoritarian regime in the world but it is the wealthiest, strongest and technologically most advanced,” Soros said.

Vodeći izazov sa kojim se zapadna društva suočavaju je podmukli rast lažnih vesti koje preko interneta poturaju autoritarni režimi poput Kine, Irana, Severne Koreje i Rusije.
A major challenge facing Western societies is the insidious growth of fake news promulgated online by authoritarian regimes such as China, Iran, North Korea, and Russia.

Ауторитарне мере нису имале утицаја на функцију председника.
The authoritarian measures had no effect on the office of the President.

Индија је демократија, Кина је ауторитарна, Индија има основна права, а не Кина.
India is a democracy, China is authoritarian, India has fundamental rights, China doesn't.

Кина ауторитарни капитализам“ источњачких вредности”;
China for authoritarian capitalism;

Dajte nam autoritarnog diktatora, a strance držite dalje.
Give us an authoritarian dictator and keep foreigners away from our borders.

У погледу ауторитарног периода, мишљења се, међутим, разилазе.
With regard to the authoritarian period, opinions diverge, however.

Ауторитарном владајућем систему одговара ауторитарна школа којој одговара ауторитарна“ телесна култура”.
To an authoritarian system corresponds an authoritarian school to which corresponds an authoritarian«physical culture».

На тој ауторитарној духовној и политичкој основи развијао се спортски покрет.
On these authoritarian spiritual and political grounds a sports movement developed.

Да ли ауторитарне странке почивају на ауторитарној друштвеној основи?
Do authoritarian parties need an authoritarian social basis?

Вирус тог ауторитарног капитализма се полако, али сигурно шири светом.
The virus of authoritarian capitalism is slowly but surely spreading around the globe.

Ауторитарни популизам ВС Илустрација: велики проблем 21. века.
Authoritarian populism VS Illustration: the great problem of the 21st century.