Sta znaci na Engleskom AVRAMA - prevod na Енглеском

• abraham
• abram
• avraham
• avram

Примери коришћења Avrama на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitao je Avrama.
He asked Abraham.

Posle tih događaja Bog je iskušao Avrama.
After these things, God tested Avraham.

Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem”.
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord.”.

Jevreji imaju Mojsija i Avrama.
Jews have Moses and Abraham.

Bogataš je molio Avrama u paklu da pošalje Lazara.
The rich man in hell begged Abraham to send Lazarus.

A sada imam poruku od Avrama.
Now I have a message from Avram.

Arapi su potomci Avrama i njegove sluškinje Agar.
Arabs are the descendents of Abraham and his maid, Hagar.

A sedam sinova imaše oca Avrama.
Seven sons had Father Abraham♪.

Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem”.
Sara, for example, obeyed Abraham and called him master.

Zašto bi Aster Korps oteo Avrama?
Why would Aster Corps take Avram?

Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem”.
Like Sarah, who obeyed Abraham and called him her master.

Bog je obilato blagoslovio Avrama.
God committed himself to blessing Abram.

Ostavi Isaka Avramu i Avrama Bogu, a mene ostavi meni!
Leave Isaac to Abraham and Abraham to GOD, and leave me to myself!

Posle tih događaja Bog je iskušao Avrama.
After these events, God tested Abraham.

Još od vremena Avrama se jevrejski narod borio za ovu svetu zemlju.
Since the time of Abraham, the Jewish people have struggled for this promised land.

Izraelci su potomci Avrama i Sare.
Israelis are descendents of Abraham and Sarah.

Isak se rodio tako što je Bog osnažio polno onemoćalog Avrama.
Isaac was born through God strengthening impotent Abraham.

A Gospod reče: Kako bih tajio od Avrama šta ću učiniti.
Yahweh said,"Will I hide from Abraham what I do.

Čovek u paklu pita Avrama da pošalje Lazara iz mrtvih, nazad da upozori njegovu braću.
A man in hell asks Abraham to send Lazarus back from the dead to warn his brothers.

I Bog izgovorivši otide od Avrama gore.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.

I ja sam dao određena uputstva Avrama Ne dozvolite da vas iz kuće dok se ne vratim.
And I gave Avram specific instructions not to let you out of the house until I got back.

Ali ti, Izrailju, slugo moj; Jakove, koga izabrah, seme Avrama prijatelja mog;
But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

Posle toga htede Bog okušati Avrama, pa mu reče: Avrame! A on odgovori: Evo me.
It happened after these things, that God tested Abraham, and said to him,"Abraham!" He said,"Here I am.".

A Avram beše star i vremenit, i Gospod beše blagoslovio Avrama u svemu;
Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

A ovo je pleme Tarino: Tara rodi Avrama, Nahora i Arana; a Aran rodi Lota.
Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Bog je učio Avrama na brdu Moriji o blagoslovenosti ispražnjenosti od svega i o nemaštini.
God was teaching Abraham on Mount Moriah the blessedness of being emptied of everything and possessing nothing.

Jer se opomenu svete reči svoje i Avrama, sluge svoga;
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.

U toj priči, čovek u paklu pita Avrama da pošalje Lazara iz mrtvih, nazad da upozori njegovu braću.
In the story, a man in hell asks Abraham to send Lazarus back from the dead to warn his brothers.

A Tara požive sedamdeset godina, i rodi Avrama, Nahora i Arana.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Tada dozva Faraon Avrama i reče mu: Šta mi to učini? Zašto mi nisi kazao da ti je žena?
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?