Примери коришћења Bednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj bednik.
Bednik je Englez.
The wretch is English.Kakav bednik.
Taj bednik te otpustio?
That SOB fire you?Ja sam bednik!
Bednik, zmija, hulja!
Wretch, viper, villain!Koji bednik!
Bednik iz 6. razreda.
This loser from sixth grade.A ovaj bednik.
But this wretch.Bednik ispovedi odvratne grehe!
The wretch is confessing to vile sins!On je bio bednik.
He was a loser.Ja sam bednik kao i ti.
I'm a wretch like you.Tvoj sin je bednik.
Your son is a wretch.On je bednik, znaš?
He is a wretch, you know?Ja sam svinja, bednik.
I'm a swine, a wretch.Kakav sam bednik što je ostavljam.
What a wretch am I to leave her.Uvek ces biti bednik.
You will always be a loser.On je bednik… ali on je tvoj brat.
He is wretched… but he is your brother.Taj nezahvalni slepi bednik!
That ungrateful blind wretch!Taj" bednik" mi je upravo duplirao platu.
That SOB just doubled my salary.Gde je taj bednik Chima?
Where's that wretched Chima?Ne mogu da verujem da je on bednik.
I can't believe he's such a loser.Ja sam bednik, ja sam pravedno kažnjen.
I am a wretch, I am justly punished.Da, ali ona misli da sam ja bednik.
Taj stari bednik ne bi mi dao ni osmeh.
Stvarno ste nezahvalni mali bednik, zar ne?
You really are an ungrateful little wretch, aren't you?Kreten, bednik, hulja, danguba, izdajnik!
Ima muža, ali bednik se ubio.
She had a husband, but the wretch shot herself.Ja sam bio bednik koji je zaboravio da pošalje kalendare.
I was the wretch who forgot to post the calendars.Do prošle nedelje, mislio sam da je moj otac, tvoj veliki heroj,samo neki ljudski bednik koji me je napustio.
Up until last week, I thought my dad, your great hero,was just some human loser who left me.
