Sta znaci na Engleskom BEZBEDNA ZEMLJA - prevod na Енглеском

• safe country
• safe world
• safe place

Примери коришћења Bezbedna zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno bezbedna zemlja.
A very safe country.

Lepo je čuti da je Srbija bezbedna zemlja.
It is good to know that Cuba is a safe country.

Mi smo bezbedna zemlja, tako ce i ostati.
Ours is a safe country and will remain so.

Iran je stvarno bezbedna zemlja.
Iran is a safe place.

Iran je bezbedna zemlja i njeno stanovništvo je veoma gostoljubivo.
Iran is a safe country and Iranians are a hospitable and friendly nation.

Iran je stvarno bezbedna zemlja.
Iran is a safe country.

To јe bezbedna zemlja za putovanje i kao takvi su neki uchenitsi su prisustvovali koledže i univerzitete ovde.
It is a safe country to travel to and as such some students have attended colleges and universities here.

Grčka je bezbedna zemlja.
Greece is a safe country.

Rut-Marija Švind ne razume kako neki političari u Austriji i dalje veruju da je Avganistan bezbedna zemlja za život.
Ruth-Maria Schwind can't understand how some politicians in Austria still believe that Afghanistan is a safe country for people to live in.

Grčka je bezbedna zemlja.
Rwanda is a safe country.

Ako se neko deklariše kao izbeglica, pošto nije podneo zahtev za azil u Srbiji, njegov zahtev će biti odbijen u Mađarskoj, pošto je Srbija bezbedna zemlja”, rekao je Orban.
As we regard Serbia as a safe country, if they did not apply for asylum there, their request for asylum in Hungary will be rejected," the prime minister added.

Turska je bezbedna zemlja.
Turkey is a safe country.

Iako je potpredsednik turske vlade rekao da bi Turska Holandiji mogla da uvede i ekonomske sankcije, Čelik je istakao da Ankara poziva privrednike širom sveta s porukom da je Turska bezbedna zemlja za investicije.
While one deputy prime minister has said that economic sanctions could be in the works, Çelik said Ankara was making a call to businesses worldwide that Turkey was a safe country for investment.

Ovo više nije bezbedna zemlja!
It is no longer a safe world.

U novembru 2015. godine norveška Vlada je donela odluku da migranti koji su legalno živeli u Rusiji ili su u tu zemlju ušli legalnim putem treba odmah da budu vraćeni u tu zemlju, jer je Rusija bezbedna zemlja.
In November, the country's right-wing government decided that migrants who had been living legally in Russia, or entered Russia legally, should be immediately returned there, on the basis that Russia is a safe country.

Koreja je veoma bezbedna zemlja.
Korea is a very safe country.

Španija je veoma bezbedna zemlja za žene i devojke koje putuju same.
Cuba is a very safe place for women traveling alone.

Singapur je izuzetno bezbedna zemlja.
Singapore is a very safe country.

Španija je veoma bezbedna zemlja za žene i devojke koje putuju same.
Vietnam is a fairly safe country, even for women who are traveling alone.

Švedska je generalno bezbedna zemlja.
Hungary is generally a safe country.

Estonija je generalno bezbedna zemlja, sa relativno niskom stopom kriminaliteta.
Singapore is a very safe country with a relatively low crime rate.

Švedska je generalno bezbedna zemlja.
Lithuania is generally a safe country.

Norveška je generalno bezbedna zemlja i ne postoje posebne preporuke u tom pogledu.
Panama is generally a safe country and there are no travel warnings in place.

Slovenija je miroljubiva i bezbedna zemlja.
Croatia is a peaceful and safe country.

Predsednik Pahor naglašava da je Slovenija bezbedna zemlja kojoj neovlašćene osobe nisu pozvane niti im je dozvoljeno da nezakonito brinu o zemlji i njenim granicama".
Borut Pahor, the Slovenian president, said:"Slovenia is a safe country in which no unauthorised person needs or is allowed to… illegally care for the security of the country and its borders".

Kada govorimo o turzmu ovo je bezbedna zemlja.
From a tourist point of view, it's a safe country.

U očajnim pokušajima da zatvore granice svojih zemalja evropski lideri smišljeno ignorišu činjenicu da Turska nije bezbedna zemlja za sirijske izbeglice i da je iz dana u dan sve opasnija“, navodi se u referatu direktora„ Amnesti internešenel“ u Evropi i Centralnoj Aziji Džona Dalhizena.
In their desperation to seal their borders, EU leaders have willfully ignored the simplest of facts: Turkey is not a safe country for Syrian refugees and is getting less safe by the day», said John Dalhuisen, Amnesty International's Director for Europe and Central Asia.

Ovo više nije bezbedna zemlja!
This is not a safe world anymore!

Iran je stvarno bezbedna zemlja.
Iran is generally a safe country.

Iran je stvarno bezbedna zemlja.
Iran is actually a very safe country.