Sta znaci na Engleskom BEZNADEŽAN SLUČAJ - prevod na Енглеском

• hopeless case

Примери коришћења Beznadežan slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

On je beznadežan slučaj.
He is a hopeless case.

Oboje su smatrali da sam beznadežan slučaj.
He told me I was a hopeless case.

Ti si beznadežan slučaj!
You're a hopeless case.

Oboje su smatrali da sam beznadežan slučaj.
They thought I was a hopeless case.

Mi smo beznadežan slučaj”.
He's a hopeless case.".

Oboje su smatrali da sam beznadežan slučaj.
I was convinced that I was a hopeless case.

Mi smo beznadežan slučaj”.
She's a hopeless case.”.

Ako se Avganistan posmatra kao beznadežan slučaj.
They see Afghanistan, increasingly, as a hopeless case.

Ovaj je beznadežan slučaj.
It is a hopeless case.

Na primer, ako se Avganistan posmatra kao beznadežan slučaj.
Bielefeld on the other hand looks like a hopeless case.

Mi smo beznadežan slučaj”.
It is a hopeless case.”.

Poruka ista- zaboravi Nemce, oni su beznadežan slučaj.
Again, the message was"forget about the Germans, they are hopeless".

Mi smo beznadežan slučaj”.
You are a hopeless case.”.

Iako neko diplomatičan kao Lavrov nikada to neće reći, opšta reakcija je očigledna- ti momci su beznadežan slučaj i moć im je u opadanju, ne trebaju nam, hvala, doviđenja.
Though somebody as diplomatic as Lavrov will never say the, the general reaction is clearly"you guys are both hopeless and in decline; we don't need, you, goodbye".

Pet, bio bih beznadežan slučaj, nikada nisam pomislio.
Pat, I'd be hopeless, I've never taught in my life.

Stipan za mene nije beznadežan slučaj.
My city is not a hopeless case.

Ja sam ti beznadežan slučaj za takve stvari.
I'm probably a hopeless case when it comes to this sort of thing.

Niste jedini i niste beznadežan slučaj.
You are not deficient or a hopeless case.

Nikada ne recite da je neki čovek beznadežan slučaj, jer čovek predstavlja samo jedan karakter, jedan splet navika, koje mogu da se savladaju pomoću novih, boljih navika.
Never say any man is hopeless, because he only represents a character, a bundle of habits, which can be checked by new and better ones.

Tomi je bio beznadežan slučaj.
Tommy is a hopeless case.

Bila sam beznadežan slučaj.
But I was a hopeless case.

Pa ti si beznadežan slučaj…:.
You guys are a hopeless case….

Srbija nije beznadežan slučaj.
Turkey is not a hopeless case.

Srbija nije beznadežan slučaj.
Somalia is not a hopeless case.

A, šta ako je beznadežan slučaj?
What if I am a completely hopeless case?

Mislite da ste beznadežan slučaj.
Personal opinion that you are a hopeless case.

Постао сам безнадежан случај.
I was becoming a hopeless case.

Постао сам безнадежан случај.
I became a hopeless case.