Sta znaci na Engleskom BI MOGAO DA MI POMOGNEŠ - prevod na Енглеском

• you could help me
• you can help me

Примери коришћења Bi mogao da mi pomogneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi mogao da mi pomogneš?
How could you help me?

Imam problem sa kojim bi mogao da mi pomogneš.
I've got a problem you can help me with.

Onda bi mogao da mi pomogneš, molim te?
Then could help me, please?

Uh… misliš li da bi mogao da mi pomogneš?
Uh… do you think you could help me?

Ako bi mogao da mi pomogneš da napravim tortu?
If maybe you can help me make a cake?

Ej, Del… Sada kada smo ponovo partneri, jel bi mogao da mi pomogneš?
Oi, Del, I was wondering now that we're partners again d'you think you could help me out?

Možda bi mogao da mi pomogneš.
Maybe you could help me.

Možda bismo mogli da to zajedno probamo kasnije, a ti bi mogao da mi pomogneš sa tekstom.
Maybe we could get together later and you could help me with my iambic pentameter.

Možda bi mogao da mi pomogneš?
Maybe you could help me out?

Moja kosa je super osetljiva, pa sam se pitala da li bi mogao da mi pomogneš da skinem prsluk.
My hair is super fragile and I was wondering if you could help me take off my sweater.

Da li bi mogao da mi pomogneš?
Could you help me?

Pitam se da li bi mogao da mi pomogneš, Floki.
I wonder if you could help me, Floki.

Možda bi mogao da mi pomogneš da kontrolišem svoje snove.
Maybe you can help me control my dreams.

U stvari, možda bi mogao da mi pomogneš oko toga.
Actually, you might be able to help me with that one.

Možda bi mogao da mi pomogneš, tražim jednog starog prijatelja.
Maybe you can help me, I'm looking for a friend.

Možda bi mogao da mi pomogneš.
I thought maybe you could help me out.

Jel' bi mogao da mi pomogneš da nadjem mamu i tatu?
Do you think you could help me Find a mommy and daddy?

Nadao sam se da bi mogao da mi pomogneš oko istrage.
I was hoping you could help me with an inquiry.

Još bi mogao da mi pomogneš.
You just might be able to help me.

Možda bi mogao da mi pomogneš sa njim.
Perhaps you could help me with it.

Možda bi mogao da mi pomogneš oko toga.
Uh, maybe you could help me with that.

Hej, ti bi mogao da mi pomogneš oko toga.
Hey, you could help me out with that.

Možda bi mogao da mi pomogneš da uđem u Radli.
Maybe you'd help me get into Radley.

Možda bi mogao da mi pomogneš ponekad.
Well, maybe you could, um, help me practice sometime. Oh.

Misliš da bi mogao da mi pomogneš sa njom?
You think you can give me a hand with her?

Nije nešto, ali bi možda mogao da mi pomogneš da završim garažu.
It's not much, but maybe you can help me finish my garage.

Možda bi mogla da mi pomogneš s njim.
Maybe you could help me with him.

Možda bi mogla da mi pomogneš da obnovim prijateljstvo sa Meds.
Now maybe you can help me repair my friendship with Mads.

Možda bi mogla da mi pomogneš.
Maybe you could help me.

Onda bi možda mogla da mi pomogneš jer sam zapela.
Then maybe you can help me with it…'cause I'm stuck.