Примери коришћења Bi moglo pomoći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To bi moglo pomoći.
Pa. zapravo smo pronašli sve osim onoga što bi moglo pomoći.
Znate, to bi moglo pomoći.
You know, it might help.To bi moglo pomoći nam suziti potragu.
It might help us narrow down the search.Ako SAD planiraju da se povuku a Turska da se uključi,prisustvo francuske vojske bi moglo pomoći da se izbegne sukob a turski napredak na Manbij bi se mogao pretvoriti u NATO operaciju.
If the US pulls out and Turkey moves in,the French military presence could help avoid a clash and Neki eksperti za mentalno zdravlje su zabrinuti zbog toga što obeležavanje maloletnog deteta" indigo" može odložiti pravilnu dijagnozu i lečenje koje bi moglo pomoći detetu ili pogledati stil roditeljstva koji može dovesti do ponašanja.
Some mental health experts are concerned that labeling a disruptive child an"indigo" may delay proper diagnosis and treatment that could help the child or look into the parenting style that may be causing the behavior.Znaš što bi moglo pomoći u ovakvoj situaciji?
You know what might help the situation?Nešto o Jakeu što bi nam moglo pomoći tko ga želi mrtvog.
Some info on Jake Madsen that might help us figure out who'd want him dead.Ko zna kome bi to moglo pomoći!
Who knows who it could help!Zar stvarno vjeruješ bi to moglo pomoći u Firencu?
Do you really believe it could help Florence?Ko zna kome bi to moglo pomoći!
Who knows who it might help?Ko zna kome bi to moglo pomoći!
Who knows who this could help.Postoje dvije od njih sada,koja zapravo bi nam moglo pomoći.
There are two of them now,which actually might help us.Ali bi Vam moglo pomoći da se ne osećate toliko stresiranim.
That might help you feel less stressed.Ali bi Vam moglo pomoći da se ne osećate toliko stresiranim.
This might help you to feel less stressed.Ko zna kome bi to moglo pomoći!
Pretražujući džepove, pronalazite nešto što bi vam moglo pomoći: upaljač i dva fitilja koje ste ranije napravili u okviru zatvorskog programa.
Searching your pockets, you find something that might help: a lighter and two fuses you made earlier in the prison work program.Mi samo, Potrebna nam je pomoć, atu su i ljudi To bi nam moglo pomoći.
We just, we need Jedino što bi mu moglo pomoći da to preboli, je to da zna da je učinjeno sve što je uopće moglo biti učinjeno.
The one thing that might help him get through that is that he knows everything was done that could've been done.Ja ne preporučujem posebno ovu tehniku, ali bi to moglo pomoći drugima koji misle da ne mogu da napreduju na drugi način.
I do not particularly recommend his technique, but it could help others who think it's impossible to make progress any other way.To bi vam moglo pomoći da napredujete u karijeri, da promenite posao ili da pokrenete vlastiti biznis.
It could help you to make a change in your career, or to start your own business.Preko interneta sam počela da pretražujem šta bi mi moglo pomoći da se rešim ovog problema.
I searched for information on the internet that could help me solve my problem.Pretpostavljamo da bi ovo moglo pomoći objašnjenju zašto stariji ljudi bolje od mlađih ljudi rešavaju žustre emotivne konflikte i rasprave.
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.KA: Šta bi rekao nekome ili šta bi rekao Amerikancima, narodu uopšte, o tome šta treba dashvatimo jedni o drugima što bi nam moglo pomoći da na minut promislimo o ovom instinktu„ gađenja“?
CA: What would you say to someone or say to Americans, people generally,about what we should understand about each other that might help us rethink for a minute this"disgust" instinct?Besni, ponovo smo pozvali doktora i molili ga da uradi bilo šta- bilo šta što bi mi moglo pomoći- ali se umesto toga izvinio govoreći kako ne može ništa da uradi.
Furious, we called the prescriber back and begged him for anything-- anything that could help me-- but instead he apologized, saying that he was out of his depth.Iako nije objašnjeno šta to znači, ovo bi vam moglo pomoći da pronađete korisnike i tvitove koje želite, umesto da se„ provlačite“ kroz„ šumu“ napuštenih računa.
While it didn't elaborate on what that meant, this could help you find the users and tweets you're looking for instead of having to wade through a sea of quickly-abandoned accounts.Znate li tko bi nam mogao pomoći?
Do you know if anyone could help us?Ovaj novac bi mi mogao pomoći u.
This money could help us.Pa, Snyder ija stavio malo nešto zajedno koje bi mogle pomoći u tome.
Well, Snyder andI put a little something together that might help with that.Takođe ovaj video bi mogao pomoći.
This video may help, too.
