Sta znaci na Engleskom BI NETKO ŽELIO - prevod na Енглеском

• would anyone want

Примери коришћења Bi netko želio на Српском и њихови преводи на Енглески

Wh-zašto bi netko želio oteti.
Wh-why would anyone want to abduct.

Ali ti likovi jesu 11. rujna jer su imali vjeru u zagrobni život, da ne pominjem 72 djevice, mada, zašto bi netko želio djevice, ne znam.
But those 9/11 guys could…'cause they had faith in an afterlife, not to mention 72 virgins, though why anyone would want virgins, I don't know.

Zašto bi netko želio da me ubije?
Why would anyone want to kill me?

Postoji li razlog zašto bi netko želio plodnu vodu?
Is there any reason someone would want amniotic fluid?

Zašto bi netko želio spasiti Kelsov posao?
Why would anyone want to save Kelso's job?

Znate li ijedan razlog zašto bi netko želio da ona nestane?
Do you know of any reason why anyone else should wish her to disappear,?

Zašto bi netko želio otrovati psa?
Why would anyone'want to poison a dog?

Neki razlog zašto bi netko želio smrt vaše sestre.
Some reason why someone would want your sister dead.

Što bi netko želio napravit sa starim smetlarskim kamionom?
What would somebody want with an old garbage truck?

Zašto bi netko želio ubiti Renee?
Why would anyone want to kill Renee?

Zašto bi netko želio staviti metalni prsten kroz vrh pimpeka?
Why would anybody wanna put a metal ring through the end of the prick?

Zašto bi netko želio takav posao?
Why would anyone want a job like that?

Zašto bi netko želio nazivati Harryev studio a ipak odbijao ostaviti poruku?
Why would someone keep telephoning Harry's studio and yet steadfastly refuse to leave a message?

Zašto bi netko želio živjeti ovdje?
Why would anyone want to live out here?

Zašto bi netko želio ometati predsjednikov…?
Why would someone want to jam the president's…?

Ne zašto bi netko želio vas uplesti u ubojstvo.
Not why would anyone want to implicate you in the murder.

Ali zašto bi netko želio ukrasti kofer tipa koji broji?
But why would somebody want to steal counting guy's bag?

Zašto bi netko želio sabotirati tajnicu modnog magazina?
But why would anyone want to sabotage a fashion assistant?

Zašto bi netko želio ukrasti tvoj kamion, Kamekona?
Why, uh, would somebody want to steal your shrimp truck, Kamekona?

Rachel, znate li zašto bi vas netko želio ubiti?
Rachel, could you think of a reason why someone would want to kill you?

I ako ga nije upucao provalnik, zašto bi ga netko želio ubiti?
And why, if he wasn't shot by the burglar, would someone want him dead?

Što ako je netko želio informacije od nas oboje?
What if someone wanted information from the both of us?

Bojim se da te je netko želio ozlijediti.
I fear someone wanted to do you harm.

Razlog zašto bi je netko želio mrtvu?
A reason anyone would have wanted her dead?

Tu je netko želio bih da upoznate.
There's someone I'd like you to meet.

Možda je netko želio krivotvoritelja mrtvog.
Maybe somebody just wanted the forger dead.

Ili je netko želio da tako izgleda.
Or perhaps someone just wanted it to look that way.

Teško mi je povjerovati da joj je netko želio nauditi.
Hard to believe someone wanting to hurt her.

Možda je netko želio otkriti što se dogodilo u zadnjih nekoliko trenutaka.
If somebody wanted to find out what happened to the aircraft in its last few moments.

Rekao bih da vas je netko želio mrtvog.
I'd say someone wants you dead.