Sta znaci na Engleskom BITI FIN - prevod na Енглеском

• be nice
• being nice

Примери коришћења Biti fin на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš biti fin.
You got to be nice.

Biti fin sa ovim miševima.
Being nice to these mice.

Jel možeš biti fin?
Could you be nice?

Lako je biti fin prema vama.
It's easy being nice to you.

Pokušavam biti fin.
I'm trying to be nice.

Ne možeš biti fin prema ljudima koje ne poznaješ.
You can't be nice to people you don't know.

Ne trebaš biti fin.
You don't have to be nice.

Biti fin je ono što se nalazi unutar vas!
Being nice is about what's inside you!

Obećao si da ćeš biti fin.
You promised you'd be nice.

Ne možeš biti fin prema njima!
You cannot be nice to these people!

Je li rekao da će biti fin?
Did he say he'd be nice?

Toni, moraš biti fin sa mojim stanom.
Tony, you must be nice about it.

Ne pokušavaj mi sada biti fin.
Don't try and be nice to me now.

To se zove biti fin prema ljudima.
That's called being nice to people.

Sa nekim ljudima ne možeš biti fin.
You can't be nice to some people.

Nije teško biti fin, Kim!
It's nice to be nice, Kim!

Biti fin prema drugima je suština.
Being nice to each other is what it's all about.

Da li uopste mislite da treba biti fin?
You think that it must be nice?

Nije tesko biti fin zar ne?
It's not difficult to be nice, is it?

Cijeli tjedan se trudim biti fin.
I've tried being nice to you all week.

Pa, jedan od nas mora biti fin prema dami, majore.
Well, one of us has to be nice to the lady, Major.

Lepo ja kažem da ne treba biti fin….
That means that I don't have to be nice….

Moraš biti fin prema važnim ljudima, nikad se ne zna.
You have to be nice to important men.- You never know.

Zar nije bilo lepo… biti fin?
But… wasn't it nice… being nice?

Ali ta" biti fin" stvar je dvosmerna ulica.
But this being nice thing is a two£ way street.

Zašto samo ne pokušaš biti fin prema njoj?
Why don't you just try being nice to her?

Pozdravite poznanika na ulici, nije teško biti fin.
Randomly say hello to people, just be nice.

Ne, nego da moraš biti fin prema Camu.
No, you're afraid you have to be nice to Cam.

Tajna dugotrajnog, srećnog brakaje poznavanje partnera, pružanje podrške partneru, i biti fin prema njemu.
A long-lasting, happy marriage is about knowing your partner, being supportive, and being nice.

Ili možeš prestati biti fin prema njoj ili zaboravi na mene.
You can either stop being nice to her, or you can forget about me.