Sta znaci na Engleskom BITI UHAPŠEN - prevod na Енглеском

be apprehended
be detained

Примери коришћења Biti uhapšen на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mora biti uhapšen.
He must be arrested.
Niko još ne sme biti uhapšen.
No one must be apprehended yet.
Može biti uhapšen zbog toga?
He can be arrested for that?
Možda ću biti uhapšen.
Maybe I would be detained.
On ne može biti uhapšen bez odobrenja Skupštine, kaže Tužilaštvo.
He can't be arrested without Parliament's approval, the prosecutors' office said.
Znao sam da ću biti uhapšen.
I knew I would be arrested.
Mogao si biti uhapšen, tajmer konfiskovan.
You could have been arrested, the timer confiscated.
Velika Opasnost ne može biti uhapšen.
Big Hazard can't be arrested.
Mušaraf će biti uhapšen ako se vrati.
Jammeh will be arrested if he returns home.
Molim vas, ne mogu ponovo biti uhapšen.
Please, I can't be arrested again.
Jer bi Pol trebao biti uhapšen za roditeljsko kidnapovanje.
Because Paul should be arrested for parental kidnapping.
On veruje da će uskoro biti uhapšen.
He fears that he will soon be arrested.
Mladić mora biti uhapšen, ne bilo kada nego u narednih deset dana», rekao je Drašković, a prenosi BBC.
Mladic must be arrested, and not any time, but in the next ten days," the BBC quoted Draskovic as saying.
Ubrzo će biti uhapšen.
He will be arrested soon.
Nezavisne Novine: Asanž bi mogao uskoro biti uhapšen.
Fox News: Assange will be arrested soon.
Ko mora biti uhapšen?
Who should be arrested?
Znao sam unapred da će on biti uhapšen.
I knew he was going to be arrested.
Odbegli hrvatski general Ante Gotovina mora biti uhapšen u narednih deset dana da bi razgovori Hrvatske o pridruživanju EU počeli na vreme.[ Arhivski snimak].
Fugitive General Ante Gotovina must be apprehended in the next ten days for Croatia's EU accession talks to begin on time.[File].
Ali, on odmah mora biti uhapšen.
But he must be arrested immediately.
Što se tiče još jednog haškog optuženika-- bivšeg oficira Vojske Jugoslavije Veselina Šljivančanina-- Svilanović je upozorio da će, ako se ne bude predao, biti uhapšen.
As for another fugitive-- former Yugoslav Army officer Veselin Sljivancanin-- Svilanovic warned that unless he surrenders, he would be arrested.
Kada će Beko biti uhapšen?
So when is Wynne going to be arrested?
Predsednik Stipe Mesić, čiji bi drugi predsednički mandat zvanično trebalo da počne u petak,u međuvremenu je obećao da će Gotovina biti uhapšen, ako bude pronađen.
President Stipe Mesic, who is scheduled to officially begin his second term in office on Friday,meanwhile pledged again that Gotovina would be captured, if found.
A ovaj ludi bombaš mora biti uhapšen po svaku cenu.
And this mad bomber must be apprehended at all costs.
Drugi muškarac je identifikovan iuskoro će biti uhapšen.
The perpetrator has been identified,and will be arrested shortly.
Koštunica je obećao da će taj begunac biti uhapšen i prebačen u Hag do kraja aprila.
Kostunica had promised that the fugitive would be arrested and transferred to The Hague by the end of April.
Upitan da li misli dasrpske vlasti čine sve što je u njihovoj moći da pronađu i uhapse Mladića, Grosman je odgovorio:« Mnogo više mora da se uradi, jer Mladić mora biti uhapšen.
Asked whether he believesSerbian authorities are doing everything in their power to locate and arrest Mladic, Grossman replied,"Much more has to be done, because Mladic must be arrested.
Znao sam da ću biti uhapšen.
I knew I was gonna be arrested.
Pretpostavlja se da će on uskoro biti uhapšen.
It is expected that he will be arrested soon.
Izražavajući uverenje da će bivši komandant vojske bosanskih Srba Ratko Mladić uskoro biti uhapšen, visoki zvaničnik Sjedinjenih Država najavio je u četvrtak( 9. juna) nastavak američke pomoći Srbiji i Crnoj Gori.
Voicing confidence that former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic will be captured soon, a senior US official announced Thursday(9 June) the resumption of US aid to Serbia-Montenegro.
Da li ste se nekad pitali kako je to biti uhapšen?
Have you ever wondered what it would be like to be arrested?
Резултате: 84, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески