Sta znaci na Engleskom CELU OBLAST - prevod na Енглеском

• whole area
• entire area
• entire region

Примери коришћења Celu oblast на Српском и њихови преводи на Енглески

Opkolite celu oblast.
Seal off the whole area.

Šokantne vesti koje su zaprepastile celu oblast.
With shocking news that affects the entire region.

Opisuje celu oblast.
Describes the whole area.

Pre pet godina sam obišao celu oblast.
Five years ago I toured the whole area.

Prešao sam celu oblast, i sve je potpuno čisto.
I've swept the entire area, and it's clean.

Pretražili su celu oblast.
They swept the whole area.

Pretražio sam celu oblast. Našao sam ovo dete izvan sirotišta.
I searched the entire area for your child.

Pretražio sam celu oblast.
I've searched the whole area.

Ja hocu celu oblast izmedu Madisona i Lenoksa praznu.
I want the whole area between Madison and Lenox empty.

Prekopao sam celu oblast.
I've dug the whole area.

Taj gospodin čuvaju našu slaninu mnogo, ali je on vlasnik tu celu oblast.
That gentleman saved our bacon a lot, but he owned that whole area.

Kontrolisemo celu oblast.
We control the whole area.

Pretražujemo celu oblast, od mesta gde je Svits ubijen do krova.
We're having the entire area searched, from Sweets' murder scene to the roof.

Pretražili smo celu oblast.
We searched the entire area.

Pretražili smo celu oblast komadante, i ništa nimo pronašli.
We searched that whole area Commander and we didn't find a thing.

Pretzražili smo celu oblast.
We searched the entire area.

Na taj način,„ Amager Bakke“ će funkcionisati kao velikodušna„ zelena bomba" koja će radikalno ozeleniti i„ podići“ celu oblast.
In this way, Amager Bakke will function as a generous‘green bomb' that will radically green up the entire area”.

Shvatite, za Taru, za celu oblast.
Listen… For Tara, for the entire region.

I zato sam kupila celu oblast oko rudnika.
So I bought the entire area where the mine is.

Imaju sudski nalog da prekopaju celu oblast.
They're getting a court order to dig up the whole area.

Jezero se punilo i ubrzo su sedimenti prekrili celu oblast, a blato se pretvorilo u glinovite stene.
The lake filled and eventually sediments covered the whole area, and the mudflats turned into mudstones.

Nemci su digli u vazduh branu i poplavili celu oblast.
German blew a hydro dam last night flood the whole area.

On je bio vlasnik tog celu oblast.
He owned that whole area.

Ako pratimo ovaj put, vraticemo se ovu prostoriju tako da možemo da pretražimo celu oblast.
If we follow that all the way round, it brings us back to this room, we can scan the whole area.

Ima nameru da preuzme celu oblast.
He's here to seize the entire area.

Moramo se raširiti u oba pravca i pokriti celu oblast.
We're gonna fan out in both directions and cover the entire area!

Naši ljudi pokrivaju celu oblast.
We got people covering the entire area.

Na taj način,„ Amager Bakke“ će funkcionisati kao velikodušna„ zelena bomba" koja će radikalno ozeleniti i„ podići“ celu oblast, kaže Rasmus Astrup.
In this way, Amager Bakke will function as a generous‘green bomb' that will radically green-up the entire area”, says SLA partner Rasmus Astrup.

Mislim da smo iskljucili celu oblast.
I think we shorted out the whole area.

Na taj način,„ Amager Bakke“ će funkcionisati kao velikodušna„ zelena bomba" koja će radikalno ozeleniti i„ podići“ celu oblast, kaže Rasmus Astrup.
In this way, Amager Bakke will function as a generous‘green bomb' that will radically green-up the entire area," added the team of SLA Architects.