Sta znaci na Engleskom CHEKOV - prevod na Енглеском

• chekov

Примери коришћења Chekov на Српском и њихови преводи на Енглески

Chekov vrišti.
Chekov screams.

Gdje je Chekov?
Where's Chekov?

Chekov je mrtav!
Chekov is dead!

Štitovi, Mr. Chekov.
Shields, Mr. Chekov.

Gospodin Chekov je mrtav.
Mr. Chekov is dead.

Stanite, Gdine Chekov.
Full stop, Mr. Chekov.

Gdine Chekov, budite oprezni.
Mr. Chekov, you be careful.

I nismo, Mr. Chekov.
We did not, Mr. Chekov.

Chekov je angažiran, kapetane.
Mr. Chekov is involved, captain.

Christine, Chekov je.
Christine, it's Chekov.

Gdine Chekov-- mislim Billy… idemo.
Mr. Chekov-- I mean Billy… come along.

Ali ubili su Chekova.
But they murdered Chekov!

Uhura i Chekov, za uranijum.
Commanders Uhura and Chekov, the uranium.

Moramo da pomognemo Chekovu.
We must help Chekov.

Pukovnik Chekov vas je došao vidjeti.
Colonel Chekov's here to see you.

Beskrajne su, Mr. Chekov.
There are endless, Mr. Chekov.

Gospodine Chekov, deflektori na maksimum.
Mr. Chekov, deflector shields on full.

Zaboravljate nešto, Chekove.
You're forgetting something, Mr. Chekov.

Mr. Chekov, gde je pratnja iz federacije?
Mr. Chekov, any sign of federation escort?

Našla sam Chekova, ser.
I've located Chekov, sir.

Konacno, ostaju samo trojica, Kirk, Spock, i Chekov.
Finally, it's down to just three-- Kirk, Spock, and Chekov.

Ja sam Pavel Chekov, komandant u Zvezdanoj Floti.
I am Pavel Chekov, a commander in Starfleet.

Kao kad kapetan Kirk ode na Zemlju pa ostavi Bonesa i Chekova da vode.
This is kind of like when Captain Kirk used to beam down and he would leave Bones and Chekov in charge.

Onda je gospodin Chekov drugi Billy, zar ne?
Then Mr. Chekov would be the other Billy, would he not?

Chekov je mrtav jer je vjerovao da ga meci mogu ubiti.
Chekov is dead because he believed the bullets would kill him.

Sad su ostali samo Chekov i Spock.
Now it's just down to Chekov and Spock.

Kad god Chekov pojede pitu, Scotty ju teleportira iz njega.
Every time Chekov eats a pie, Scotty beams it right out of him.

I vi isto, kapetane. i Chekov i Sulu i Uhura.
And so are you, Captain- and Chekov and Sulu and Uhura.

Chekov i Sulu su bili ispred, obojca za svojim volanima.
There was Chekov and Sulu down the front, both had steering wheels.

Povijest se promijenila s obzirom da Billy nije umro, ali Chekov tamo leži mrtav.
History has been changed in the fact that Billy Claiborne didn't die, but Chekov is lying there dead.