Sta znaci na Engleskom CIKLIČNI - prevod na Енглеском

• cyclic

Примери коришћења Ciklični на Српском и њихови преводи на Енглески

Piracetam je ciklični GABA derivat.
Piracetam is a cyclic derivative of GABA.".

Ciklični bol je najčešći oblik bolova u grudima.
Cyclical breast pain is the most common type of breast pain.

U kontrastu s tim gramicidin S je ciklični peptidni lanac.
This is in contrast to gramicidin S, which is a cyclic peptide chain.

Epoksid je ciklični etar sa tročlanim prstenom.
Epoxide is cyclic ether with a three-atom ring.

U organskoj hemiji, cikloalkin je ciklični analog alkina.
In organic chemistry, a cycloalkyne is the cyclic analog of an alkyne.

Epoksid je ciklični etar sa tročlanim prstenom.
An epoxide is a cyclic ether with three ring atoms.

Deseti dan osmog meseca druge godine Kenđija( 1276.), ciklični znak hinoe-ne.
The tenth day of the eighth month in the second year of Kenji(1276), cyclical sign hinoe-ne.

Epoksid je ciklični etar sa tročlanim prstenom.
An epoxide is a cyclic ether with a three-atom ring.

Deseti dan osmog meseca druge godine Kenđija( 1276.), ciklični znak hinoe-ne.
The eleventh day of the ninth month in the third year of Kenji(1277), cyclical sign hinoto-ushi.

BQ-123 je ciklični peptid koji sadrži pet aminokiselina.
BQ-123 is a cyclic peptide consisting of five amino acids.

Jedan od industrijski korisnih sulfona je sulfolan, ciklični molekul sa formulom( CH2) 4SO2.
The industrially useful sulfone is sulfolane, a cyclic molecule with the formula(CH2)4SO2.

Ciklični šećeri ispoljavaju mutarotaciju kao intekonverzuju α i β anomernih formi.
Cyclic sugars show mutarotation as α and β anomeric forms interconvert.

U organskoj hemiji, laktol je ciklični ekvivalent hemiacetala ili hemiketala.
In organic chemistry, a lactol is the cyclic equivalent of a hemiacetal or a hemiketal.

Dikmanova kondenzacija, gde molekul sa dve estarske grupe reaguje intramolekularo formirajući ciklični β-keto estar.
The Dieckmann condensation, where a molecule with two ester groups reacts intramolecularly, forming a cyclic β-keto ester.

Osim toga, ciklični sektori su još od januara izgubili neke od svojih pokretača.
Apart from that cyclical sectors have lost some of their impetus since January.

Njihov prvi zadatak, naravno, bio je da stimulišu ciklični oporavak i izlazak iz recesije.
Their first job, to be sure, was to stimulate the cyclical recovery from the deep recession.

Pirolin je ciklični imin, dok su 2-pirolin i 3-pirolin ciklični amini.
Pyrroline is a cyclic imine, whereas 2-pyrroline and 3-pyrroline are cyclic amines.

Kada je reč o Japanu, u izveštaju se ističe da su„ velike doze“ fiskalnih i monetarnih podsticaja izazvale jak ciklični rast, ali da će za njegovo održavanje biti neophodno izvršiti strukturne reforme.
In Japan, the report says, large doses of fiscal and monetary stimulus have sparked a strong cyclical upturn but keeping this going will require structural reforms.

Produkt je ciklični imin 2-oksokiseline koja korespondira S-( 2-aminoetil) cisteinu.
The product is the cyclic imine of the 2-oxoacid corresponding to S-(2-aminoethyl)cysteine.

Taj proces se mora uporediti, odnositi na neki drugi ciklični ili neciklični proces, da bi se mogao sagledati kao temporalan.
It must be compared, referred to some other cyclic or noncyclic process, to be seen as temporal.

Ciklični ritmovi predstavljaju kratkoročne fluktuacije privrede, i sekularni trendovi znače dublje dugoročne tendencije, kao što su opšti privredni rast ili pad.
Cyclical rhythms represent the short-term fluctuation of economy, and secular trends mean deeper long run tendencies, such as general economic growth or decline.

Purpurne bakterije koriste ciklični transport elektrona koji pokreće serija redoks reakcija.
Purple bacteria use cyclic electron transport driven by a series of redox reactions.

Ciklični guanozin trifosfat( cGTP) cikličnom adenozin monofosfatu( cAMP) da aktivira cikličnim nukleotidom-kontrolisane jonske kanale u olfaktornom sistemu.
Cyclic guanosine triphosphate(cGTP) helps cyclic adenosine monophosphate(cAMP) activate cyclic nucleotide-gated ion channels in the olfactory system.

Na sobnoj temperaturi, ovaj ciklični dien se dimerizuje u toku nekoliko časova i daje diciklopentadien putem Dils-Alderove reakcije.
At room temperature, this cyclic diene dimerizes over the course of hours to give dicyclopentadiene via a Diels-Alder reaction.

Hemijski, oni su ciklični heptapeptidi proizvedeni posredstvom neribozomalnih peptidnih sintaza.
Chemically they are cyclic heptapeptides produced through nonribosomal peptide synthases.

Ti peptidi su često ciklični i mogu da imaju visokokompleksne ciklične strukture, mada su linearni ne-ribozomalni peptidi takođe uobičajeni.
These peptides are often cyclic and can have highly complex cyclic structures, although linear nonribosomal peptides are also common.

Ili možemo raspravljati o autorovoj veri u ciklični razvoj kapitalizma, koji pokreću dugoročni Kondratijevljevi ciklusi( prema Masonovoj računici trenutno smo u uzlaznoj fazi petog ciklusa).
Or one could discuss the book's belief in cyclical development of capitalism driven by the long-run Kondratieff's cycles(we are currently, according to Mason's reading, in the upswing of the fifth cycle).

Naše ekonomije su uspele da ostvare ciklični oporavak u odnosu na nedavnu istoriju, ali u međuvremenu smo počeli da shvatamo da se nalazimo na putu verovatno nezaustavljivog strukturnog pada u odnosu na ekonomije u razvoju.
Even as our economies have achieved a cyclical recovery relative to their own recent history, we have begun to understand that we are locked in a probably unstoppable structural decline relative to the emerging world.