Sta znaci na Engleskom CRNU MAČKU - prevod na Енглеском

• black cat
• black dog

Примери коришћења Crnu mačku на Српском и њихови преводи на Енглески

Vis i Crnu mačku.
Charlie and the Black Cat.

Volela sam baš i jednu crnu mačku.
I loved The Black Cat too.

Sanjala sam crnu mačku koja nije imala jedno oko.
There was this black cat who only had 1 eye.

Imala sam divnu, crnu mačku.
I had a wise black cat.

Kad bi on ugledao crnu mačku na traci ili uz traku stao bi.
If Ascari saw a black cat on the track or on the side of the track he'd stop.

Imala sam divnu, crnu mačku.
I have a lovely black cat.

Sanjati crnu mačku znači da imate neki strah u korišćenju svojih psihičkih sposobnosti takodje imate malo vere u intuiciju.
To see a black cat in your dream indicates that you are experiencing fear in using your psychic abilities and in believing in your intuition.

Sanjati crnu mačku.
Dreaming of a Black Cat.

Razloga zbog kojih bi trebalo da usvojite crnu mačku.
Reasons to adopt a black cat.

Sanjati crnu mačku.
Dreams about a black cat.

Oduvijek sam željela da imam svoju crnu mačku.
I've always wanted a black cat of my own.

Sanjati crnu mačku.
Dreaming about a black cat.

Danas nikako ispod merdevina i zaobiđite crnu mačku.
Better avoid those ladders and black cats today.

Vi pogrešno možete povezati crnu mačku sa zlom, razaranjem i lošom srećom.
You may erroneously associate the black cat with evil, destruction, and bad luck.

Video sam i jednu pokislu crnu mačku.
I even saw a black cat.

Sanjati crnu mačku znači da imate neki strah u korišćenju svojih psihičkih sposobnosti takodje imate malo vere u intuiciju.
To dream of a black cat, it means that you have a fear of your psychic abilities and you don't believe enough in your intuition.

Imala sam divnu, crnu mačku.
We have a pretty, black cat.

Danas nikako ispod merdevina i zaobiđite crnu mačku.
Don't walk under any ladders and avoid all black cats!

Teologija- kada u mračnoj sobi tražite crnu mačku koja uopšte nije tu, i urlate" Otkrio sam je!".
Theology is like being in a dark room and looking for a black cat that for which there is no evidence, and shouting“I found it!”.

Mnogi se naježe kad vide crnu mačku.
Some says that someone will die if you see a black cat.

Postoji stara izreka koja kaže:" Vrlo je teško naći crnu mačku u mračnoj sobi, pogotovo kad mačke nema.".
There is an ancient proverb that says it's very difficult to find a black cat in a dark room, especially when there is no cat..

Filozofija- kada u mračnoj sobi tražite crnu mačku.
Philosophy is like looking for a black cat in a dark room.

Imala sam divnu, crnu mačku.
She was a beautiful black cat.

Filozofija- kada u mračnoj sobi tražite crnu mačku.
Philosophy is like searching in a dark room for a black cat.

Imala sam divnu, crnu mačku.
He was such a beautiful black cat.

Filozofija- kada u mračnoj sobi tražite crnu mačku.
Philosophy: Is like being in a dark room and looking for a black cat.

Englesko sujeverje kaže da ako nevesti poklonite crnu mačku, to će joj doneti sreću u braku.
English superstition says that giving a bride a black cat on her wedding day will bring her good luck in marriage.

Razloga zbog kojih bi trebalo da usvojite crnu mačku.
Reasons why you should definitely adopt a black cat.

Mogla se pretvoriti u crnu mačku.
May turned on the black cat.

Razloga zbog kojih bi trebalo da usvojite crnu mačku.
Here are ten reasons why you should adopt a black dog.