Sta znaci na Engleskom DŽAFARI - prevod na Енглеском

• jaafari
• jafari

Примери коришћења Džafari на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate šta, dr Džafari?
You know what, Dr. Jaafari?

Dobili smo telo, dr Džafari, i moramo da ga identifikujemo.
We have a body on our hands, Dr. Jaafari, and we've got to identify it.

Reci mu da sam ja Amin Džafari.
Tell him I'm Amin Jaafari.

Sirijski ambasador u UN, dr Bašar al Džafari, takođe je reagovao na incident sa svojim izjavama.
Syria's Ambassador to the United Nations, Dr. Bashar al-Jaafari, also responded to the incident with statements of his own.

Ja sam suprug Siham Džafari.
I'm the husband of Siham Jaafari.

A$AP Rocky je ove nedelje svedočio da je mislio da su Džafari i njegov prijatelj bili pod uticajem neke droge, što zvaničnici za sada nisu komentarisali.
Mayers had also testified earlier this week that he suspected Jafari and his friend were under the influence of some drug, which officials have not yet commented on.

Imamo nalog za pretres, dr Džafari.
We have a search warrant, Dr. Jaafari.

Tokom nedavne zvanične posete Turskoj, irački premijer Ibrahim al Džafari obećao je da će preduzeti akciju za sprečavanje prekograničnih napada.
On his recent state visit, Iraqi Prime Minister Ibrahim al-Jaafari pledged to take action to prevent cross-border attacks.

I ja sam bio oženjen prekrasnom ženom, dr Džafari.
I also was married to a beautiful woman, Dr. Jaafari.

Sirijski ambasador u UN Bašar Džafari optužio je predsednika Generalne skupštine Nasira Abdulaziza al-Nasera iz Katara da koristi svoju poziciju kako bi ostvario katarske nacionalne interese.
Syrian U.N. Ambassador Bashar Jaafari has repeatedly accused Nassir Abdul Aziz al-Nasser of Qatar, president of the General Assembly, of using his position to push the Qatari national agenda.

Njena prijateljica je svedočila da nije videla da je iko udario Džafarija flašom.
Her friend said that she did not see anyone hitting Mr Jafari with a bottle.

Ranije danas, sirijski ambasador u UN Bašar Džafari rekao je novinarima da dva istražiteljska tima Organizacije za zabranu hemijskog oružja( OPCW) treba da stignu danas i sutra u Siriju radi istrage o navodnom pogubnom napadu u Dumi.
Late yesterday, Syria's United Nations ambassador Bashar Jaafari said that two groups of experts from the OPCW will arrive in Syria today to investigate allegations of chemical weapons use.

Njena prijateljica je svedočila da nije videla da je iko udario Džafarija flašom.
Her friend testified that she didn't see anyone hitting Jafari with a bottle.

Recite mi, dr Džafari, kako lepa i inteligentna žena, obožavana od muža i svojih prijatelja, uglavnom Jevreja, može da ode i raznese se u restoranu, i da ubije 17 ljudi kojima su usta bila puna hrane?
Tell me, Dr. Jaafari, how a beautiful, intelligent woman, pampered by her husband and her friends, most of whom are Jews, could get up one day and blow herself up in a restaurant and kill 17 people who still had food in their mouths?

A$AP Rocky i druge dve osumnjičene osobe optuženi su za prebijanje 19-godišnjeg Mustafe Džafarija 30. juna.
Rocky, along with two other men, is accused of beating 19-year-old Mustafa Jafari on June 30.

Razjareni šef revolucionarne garde Muhamed Ali Džafari navodno se sporečkao sa Mahmudom Ahmadinedžadom i ošamario ga, jer je ovaj konzervativni predsednik počeo da govori o slobodi štampe.
An enraged Revolutionary Guard Chief of Staff Mohammed Ali Jafari allegedly got into a heated argument with Mahmoud Ahmadinejad and slapped him in the face because the generally conservative president had, surprisingly, advocated freedom of the press.

Zaključci izveštaja u potpunosti su zasnovani na izjavama svedoka koje su angažovale terorističke grupe“, rekao je Džafari.
The report was"totally based on witnesses presented by terrorist armed groups," Jaafari said.

Reper se u utorak na početku suđenja izjasnio kao nevin, rekavši da je delovao u samoodbrani kada Džafari i njegov prijatelj nisu hteli da ih ostave na miru.
The rapper pleaded not guilty at the start of the trial on Tuesday, saying he acted in self-defense when Jafari and another man would not leave them alone.

Snažan sirijski odgovor na napade Izraela promenio je pravila igre“, rekao je sirijski ambasador u UN Bašar el Džafari.
Syria's forceful response to the Israeli attacks changed the rules of the game," said Syrian Ambassador to the UN Bashar al-Jaafari.

Govoreći sinoć u Savetu bezbednosti UN nakon niza izraelskih napada iz vazduha u nedelju, Bašar Džafari je rekao da je Izrael mogao da deluje slobodno u Siriji jer je imao podršku SAD, Velike Britanije i Francuske u Savetu bezbednosti.
Speaking at the UN Security Council after a series of Israeli airstrikes on Sunday and Monday, Bashar Jaafari said the Zionist entity was only able to act freely in Syria because it had the backing of the US, UK and France in the Security Council.

Tokom nedavne zvanične posete Turskoj-- svog prvog puta u inostranstvo od kada je formirana nova vlada-- irački premijer Ibrahim al Džafari obećao je da će preduzeti akciju.
On his recent state visit to Turkey-- his first official trip abroad since the formation of a new government-- Iraqi Prime Minister Ibrahim al-Jaafari pledged to take action.

UKOLIKO Savet Bezbednosti UN ne preduzme mere povodom raketnih udara Izraela po Siriji, Damask se može odlučiti za simetrični udar po aerodromu Tel-Aviva, izjavio je stalni predstavnik Sirije u UN Bašar Džafari.
If the UN Security Council does not respond to Israeli attacks on Syrian territory, Damascus can strike at Tel Aviv airport, said Syrian permanent representative to the UN Bashar al-Jaafari.

Neprijateljima ćemo objasniti da ili svi mogu da koriste Ormuski moreuz, ili niko", rekao je Džafari, prenosi iranska agencija Tasnim.
We will make the enemy understand that either all can use the Strait of Hormuz or no one,” Jafari was quoted as saying by Tasnim news agency.

Nadamo se da će sa ovim vežbama, naši neprijatelji shvatiti kako bi razoran bio naš odgovor na bilo kakav njihov potez", rekao je komandant iranske Garde general Mohamad Ali DŽafari.
Hopefully, with these exercises, our enemies will realise more than ever how devastating our response would be to any move by them,' state news agency IRNA quoted Guards chief Major General Mohammad Ali Jafari as saying.

Nije li vreme za Savet bezbednosti UN da zaustavi ponovljenu izraelsku agresiju na teritoriju Sirijske Arapske Republike”, rekao je Džafari, kako prenosi sirijska državna agencija Sana.
Isn't it time now for the UN Security council to stop the repeated Israeli aggressions on the Syrian Arab republic territories,” Jaafari said.

Nemojte da budete u zabludi misleći da će jednog dana ova zemlja da bude vaša zbog licemerja ili zato što ste pijuni u izbornoj utakmici gde jedni drugima pružate podršku, tako da Izraelci uspeju u svojim izborima i da Amerikanci mogu da dobiju podršku izraelskih lobističkih grupa u SAD”, dodao je Džafari.
Don't be misguided by thinking that one day this land will be yours due to hypocrisy or due to being a pawn in the electoral game where you bring each other support, so the Israelis can succeed in their elections and the Americans can also get support from Israeli lobbying groups in the US,” Jaafari said.

Sirija će se braniti ukoliko je napadnu SAD, Velika Britanija i Francuska, izjavio je danas stalni predstavnik Sirije u UN, Bašar al Džafari, na sednici Saveta bezbednosti UN.
Syria will defend itself if it is attacked by the United States, the United Kingdom and France, Syria's Permanent Representative to the United Nations Bashar al-Jaafari said at a UN Security Council meeting on Friday.

Nadamo se da će plan koji je objavio naš predsednik biti primenjen ako treba… Neprijateljima ćemo objasniti da ili svi mogu da koriste Ormuski moreuz ili niko“, kazao je Džafari, prenosi iranska agencija Tasnim.
We are hopeful that this plan expressed by our president will be implemented if needed… We will make the enemy understand that either all can use the Strait of Hormuz or no one,” Jafari was quoted as saying by Tasnim news agency.