Sta znaci na Engleskom DANAŠNJI SASTANAK - prevod na Енглеском

• today's meeting

Примери коришћења Današnji sastanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Spreman za današnji sastanak?
Ready for today's meeting?

Današnji sastanak ke premješten.
Today's meeting has been moved.

Vrijeme je za današnji sastanak.
Time for today's meeting.

Današnji sastanak je bio neophodan.
Today's meeting was very important.

Propustio je današnji sastanak.
He missed a meeting today.

Današnji sastanak im dvostruku svrhu.
Today's meeting has a dual purpose.

Da dogovori današnji sastanak?
Was to arrange the meeting today?

Današnji sastanak može da bude interesantan.
Today's meeting may be interesting.

Mislio sam da ćeš doći na današnji sastanak.
I thought you'd be at the meeting today.

Današnji sastanak s Goldsteinom je sve promjenio.
Meeting today… Not to exit Goldstein's it.

Pitao sam je da odložimo današnji sastanak.
I asked her to postpone the meeting today.

Današnji sastanak je jako važan. Ja bih obukao ovo. Šta kažeš?
Today's meeting is important, will this do?

Ali ti sada ponovo proživljavaš tvoj današnji sastanak.
But you're reliving your meeting today.

Obzirom na današnji sastanak, htela sam da se vidimo.
Given what transpired at the meeting today, I wanted to follow up.

Želim da vam se zahvalim što ste me se setili i pozvali na današnji sastanak.
Thank you for organising and and inviting me to the meeting today.

Hteo sam da odložim današnji sastanak zbog JJ.
I wanted to postpone today's meeting, because of JJ.

Današnji sastanak dokaz jе posvеćеnog i odgovornog rada Vladе Srbijе, kojoj jе svaka lokalna samouprava važna.
Today's meeting is a proof of the dedicated and responsible work of the Government of Serbia, to which every local government is important.

Zbog direktorovog sastanka sa uredom tužioca, današnji sastanak se otkazuje.
Due to the Chairman's appointment with the prosecutors' office, today's meeting has been canceled.

Mislim da je naš današnji sastanak, naše konsultacije su veoma potrebne.
I believe that our meeting today and our consultations are quite needed.

Ljajić je istakao da je Srbija itekako zainteresovana da se ovaj proces što pre okonča, i to uspešno, dodajući da je današnji sastanak dobar model za rešavanje i drugih otvorenih pitanja između naših država.
Mr Ljajić has said that Serbia certainly is interested in finalising this process as soon as possible, and to make it a success, adding that today's meeting is a good model for tackling other open issues between our countries.

Sazvao sam ovaj današnji sastanak jer kako sam sada predsjednik već godinu dana.
I called this meeting today because now that I've been chairman for a year.

Današnji sastanak Odbora RCC-a bio je„ obojen u ružičasto“ kao simboličan akt podrške ženama i muškarcima obolelim od raka dojke i kao doprinos podizanju svesti o toj širokorasprostranjenoj bolesti.
Today's meeting of the RCC Board was‘coloured pink' as a symbolic act of support to women and men suffering from the breast cancer, raising awareness on this widespread disease.

Okosnica ovog nastojanja mora biti povratak na poštovanje principa Helsinkija. Naš današnji sastanak jedna je od nekoliko akcija već pokrenutih na različitim nivoima u cilju suštinske diskusije o sadašnjem stanju u evropskoj bezbednosti.
Restoring adherence to the Helsinki principles must be a central part of this endeavour. Our meeting today is one of several efforts already initiated at various levels to engage in substantive discussion on the current state of European security.

Današnji sastanak kopredsednika Međuvladinog komiteta za trgovinu, ekonomsku i naučno-tehničku saradnju između Republike Srbije i Ruske Federacije održan je u cilju pripreme za naredno zasedanje Međuvladinog komiteta koje će biti održano početkom marta 2020. godine u Kazanju.
Today's meeting of the co-chairs of the Intergovernmental Committee on Trade, Economic and Scientific and Technical Cooperation between the Republic of Serbia and the Russian Federation was held in preparation for the next Intergovernmental Committee meeting, that will be held in March 2020 in Kazan.

Šejn, hajde da mislimo na današnji sastanak kao na jednu vrstu zagrevanja, jer intrakom je u redu.
So, ane, let's just think of today's meeting as a kind of a warm-up, because intracom's fine.

Sazvao sam današnji sastanak kako bi vam saopštio da sam veoma zadovoljan vašim radom jer ste svojim zalagenjem pretvorili ovaj respektabilan porodičan časopis u prljavo đubre, kakav je danas.
I've called this meeting today to say how pleased I am with the way all of you have worked together put shoulder to shoulder and succeeded in turning this venerable family publication into the filthy rag it is today..

Aleksandar Đokić, načelnik Braničevskog okruga, rekao je da je današnji sastanak bio brz, jasan i efikasan i da je sa potpredsednicom Vlade i ministarkom dogovorena realizacija više projekata važnih za grad Požarevac i opštine ovog kraja.
Aleksandar Djokic, head of the Branicevo district, said that today's meeting was fast, clear and efficient, and that with the Deputy Prime Minister and Minister agreed on the realization of several projects important for the city of Pozarevac and the municipalities of this region.

Današnji sastanak kopredsednika Međuvladinog komiteta za trgovinu, ekonomsku i naučno-tehničku saradnju između Republike Srbije i Ruske Federacije održan je u cilju pripreme za naredno zasedanje Međuvladinog komiteta koje će biti održano početkom marta 2020. godine u Kazanju.
Today's meeting of co-chairs of the Intergovernmental Committee on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation between the Republic of Serbia and the Russian Federation, was convened with the aim of making preparations for the upcoming session of the Intergovernmental Committee, to be held in Kazan, at the beginning of March 2020.

Trgovci su obazrivi pred današnji sastanak predsednika SAD i Rusije, Donalda Trampa i Vladimira Putina.
Traders were cautious before today's meeting of the US and Russian presidents, Donald Tramp and Vladimir Putin.

Nadam se da će današnji sastanak ohrabriti sukobljene strane da u ove pregovore uđu sa spremnošću na kompromis u cilju nalaženja rešenja.
I hope that this meeting today will manage to encourage the parties, the Syrian parties, to enter into these talks with a sense of compromise and in order to find a solution.