Sta znaci na Engleskom DEKANICA - prevod na Енглеском

• dean

Примери коришћења Dekanica на Српском и њихови преводи на Енглески

Dekanica Klark je zvala.
Dean Clark called.

Kako je moja dekanica?
How is my favorite dean?

Šta dekanica ne zna.
What the DfE doesn't know.

Dekanica za studentska pitanja.
Dean of Student Affairs.

Patricia Green, dekanica za upise, odjel za kazalište i ples… Upravna zgrada.
Patricia green, dean of admissions, department of theater and dance… okay, okay, okay.

Dekanica Albright ga je zatražila.
Dean Albright requested it.

Photo: Koordinatorka Američkog kutka u Novom Sadu Milica Rašković i dekanica Fakultteta za pravne i poslovne studije dr Lazar Vrkatić- profesorka dr Mirjana Franceško, 10. septembra potpisale su zvanični ugovor o saradnji ove dve institucije.
Photo: On September 10th 2014 American Corner Novi Sad coordinator- Milica Rašković signed an official Agreement with the Dean of the of the Faculty of Legal and Business Studies dr.

Dekanica nas drži na oku.
DEAN ETWOOD'sgot US IN HER CROSSHAIRS.

Ramadani je magistarski rad odbranio pred komisijom u kojoj su bili dekanica Učiteljskog fakulteta dr Stana Smiljković, kao i profesori ovog fakulteta dr Radivoje Kulić, dr Marjan Blažić i dr Milan Tasić.„ Mana medija uopšte, a pogotovo onih u lokalu jeste što se malo ili gotovo uopšte ne bave temama iz obrazovanja.
Mr. Ramadani defended his MA paper before a board that included Stana Smiljkovic, PhD, the Dean of the Teachers' Faculty, as well as the faculty's professors Radivoje Kulic, PhD, Marjan Blazic, PhD, and Milan Tasic, PhD.„A shortcoming of all the media, particularly of the local media, is that they deal with the education- related topics very little or they don't deal with them at all.

Dekanica Džin… ona me je ganjala dugo vremena.
Dean Jean… she's been out to get me for a very long time.

I da ju dekanica ne može istjerat s faksa.
The dean can't force Serena out of school.

Dekanica Klark kaže da ste vi ekspert za studentkinje ovde.
Actually Dean Clark said that you're the expert on co-eds around here.

A kao dekanica Victoria koledža… jasamodgovorna.
And as dean of Victoria I'm responsible.

Dekanica Klark je zvala, tražila da pošaljemo policajca tamo da predaje studentima o zloupotrebi alkohola.
Dean Clark called, asked us to send an officer over to preach to the students about alcohol abuse.

Kramer, dekanica je na drugoj liniji, želi dogovoriti sastanak.
Mr. Kramer, the dean of my internship's on line two.- She wants to set a meeting.

Dekanice, drugi dekani. Stvarno volim Brown.
Dean, other deans I really, really love Brown.

Dekanice Clinton, zaboravili ste.
Dean Clinton, you forget.

Dekanice, ovo je moj otac Bob Garrett.
Dean, this is my father, bob garrett.

Hvala vam, dekanice Price.
Thank you, dean Price.

Ona tvrdi da Larry nije mogao pucati u Malloryja ili dekanicu.
She's saying that there's no way that Larry shot Dr. Mallory or dean Price.

Da je život prekratak da ne bi išao da zaplešeš sa dekanicom.
It means that life's too short not to go dancing with the Dean.

Svi tvoji vršnjaci su ljuti na tebe pa se pokušavaš zbližiti s dekanicom?
Everyone your own age is mad at you, so you're befriending the dean?

Moje isprike, dekanice.
My apologies, dean.

Jesi li videla poklon od dekanice Džin?
Did you see the present I got from Dean Jean?

Izvrgao sam dekanicu ruglu, obeščastio Victoria College… i doveodo toga da Caroline ostane bez posla.
I've embarrassed the dean, disgraced Victoria College and caused Caroline to lose her job.

Др Катарина Капларски, деканица Факултета дигиталних уметности на Универзитету Метрополитан истакла је да се у оквиру пројекта Trans2Work пружају једнаке могућности у високом образовању.
Professor Dr Katarina Kaplarski, the Dean of the Faculty of Digital Arts at Belgrade Metropolitan, pointed out that the project Trans2Work implements equal opportunities in higher education.

Бут видја се углавном бави психосоматским поремећајима, болестима за које се не зна узрок и болестима ума", каже Јамини Бушан Трипати, деканица Ајурведа факултета.
Bhoot Vidya is primarily concerned with psychosomatic disorders, diseases caused by unknown reasons and mental or psychological illnesses,” said Yamini Bhushan Tripathi, dean of the Ayurveda faculty.

Пројекат је" темељно преиспитивање онога што би истраживачка библиотека у овом веку требала да ради у једној академској институцији", рекла је Цатхерине Мурраи-Руст, деканица библиотека Георгиа Тецх-а, за Бусинесс Инсидер.
The project is"a fundamental rethinking of what a research library in this century in an academic institution is supposed to do," Catherine Murray-Rust, Georgia Tech's dean of libraries, told Business Insider.

Jesi li upoznala dekanicu?
Have you met this dean etwood?

Деканица је малтене киднапована на факултету.
A depraved teacher has just been arrested at my college.