Sta znaci na Engleskom DEKANOVA - prevod na Енглеском

• dean's

Примери коришћења Dekanova на Српском и њихови преводи на Енглески

Dekanova žena?
The dean's wife?

To je dekanova volja.
It's the dean's will.

Dekanova nova kola!?
The dean's new car?

Da, to je dekanova zena.
Yeah, it's the Dean's wife.

Dekanova lista je ogromna stvar.
The dean's list is a big deal.

Brate ona nije samo dekanova zena.
Bro, she's not just the Dean's wife.

NYU, Dekanova kancelarija.
NYU dean's office.

Dolazim iz dekanova ureda. Novi stažist.
Sent me down from the dean's office, I'm a new intern.

Dekanova produkcija dominira cijelom školom.
The dean's production is taking over the entire school.

Samo sam rekao da je Dekanova smrt ubistvo, a ne samoubistvo.
I said the dean's death was a murder, not a suicide.

Kakve veze ima dekanova žena, sa misterioznim Roryem Finchem?
What does the dean's wife have to do with the mysterious Rory Finch?

Mi smo dospjeli na neku drugu dekanovu listu, ali to sad nije važno.
We made a dean's list of a different sort, but that doesn't matter.

Tim istražuje Dekanovu smrt?
Tim's investigating the dean's death?

Dekanov ured je to trebao popraviti.
The Dean's office was supposed to fix that.

Bio si na dekanovom spisku prošlog semestra.
You were on the dean's list last semester.

Dekanov prozor?
The dean's window?

Као деканов кабинет, или бар твог Р. А.
Like the dean's office, or at least your R.A.

Dekanov prvi korak po cesti koja završava samouništenjem.
The dean's first step down a road that ends in self-destruction.

Da, smuvao je Dekanovu ženu.
Yeah, he nailed the dean's wife.

Nisam planirala da nekom kažem o… vašoj situaciji sa Dekanovom ženom.
I was never going to tell anyone about your situation with the dean's wife.

Samo sam je zamenio sa Dekanovom.
I just switched it with the Dean's.

I izgleda je dekanov omiljeni pisac.
And apparently is the Dean's favorite writer.

Tvoja specijalnost bi trebala biti da ubaciš kravu u dekanov ured.
Your specialty should be putting a cow in the dean's office.

I onda saznaš da se muva sa dekanovom ženom.
And then you find out he had an affair with the dean's wife.

Ovde se ne spominje Dekanov prozor.
It doesn't mention the dean's window.

Kako sam dospio u dekanov ured?
How did I get to the Dean's office?

Izgleda da su Becca i Chelsea izvršile prepad na dekanov vinski podrum.
They just-- it seems becca and Chelsea Staged a raid on the dean's wine cellar.

Dekanov raspored je jako popunjen danas.
Dean Rogers' schedule is entirely filled today.

Stigao je dekanov odgovor.
I got it! It's Dean Peterson's response.

СТОЈАНОВИЋ: Читаоци Ваших романа изненађени су изузетним познавањем прилика у земљама које описујете, као, на пример, у роману“ Деканов децембар”, у којем сте запањујуће верно одсликали стање у комунистичкој Румунији.
Stojanovic: Readers of your novels are impressed by your extraordinary knowledge of situations in the countries you describe, for example, in the novel The Dean's December, in which your portrayal of the situation in Communist Romania is amazingly realistic.