Sta znaci na Engleskom DEO DRUŠTVA - prevod na Енглеском

• part of society
• part of a community
• part of the kinship

Примери коришћења Deo društva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je deo društva!
She's part of the kinship!

Ali ljudi žele da budu deo društva.
But people do want to be a part of society.

Sem je deo društva, oteo je Džoa.
Sam's a part of the kinship, and I think he took Joe.

Lakše je biti deo društva.
It was easy to be a part of society.

Oni su deo društva, obično religioznog.
Are part of communities that are often religious.

Svi smo mi deo društva.
We are all a part of society.

Oni su deo društva, obično religioznog.
They're part of communities, often religious ones.

Svi smo mi deo društva.
We are all part of the society.

Oni se osećaju marginalizovano i da nisu deo društva.
They feel alienated, not a part of society.

Sport je deo društva.
Sport is part of society.

Naravno da je čovek stvoren da bude deo društva.
Man was created to be part of a community.

Sport je deo društva.
Sports are part of society.

Taj deo društva je… takozvani prosečni birač.
This part of society is… the so-called median voter.

Sada sam deo društva.
I'm part of the kinship now.

Oni se osećaju marginalizovano i da nisu deo društva.
They feel marginalised and not a part of society.

Svi smo mi deo društva.
All of us are part of society.

I vi možete da im verujete, zato što su oni deo društva.
And you can trust them because they're part of a community.

Znači da ste deo društva, da pripadate.
It means that you're part of society, that you belong.

Mladi žele da budu aktivni deo društva.
Young people do want to be active members of society.

Ličnost nije deo društva, kao što nije ni deo plemena.
Personality is not a part of society, as it is not part of a race….

Lakše je biti deo društva.
It's easier to be a part of society.

Svaki deo društva u Turskoj pronalazi načine da se poveže sa spoljašnjim svetom", rekao je on.
Every part of society in Turkey is finding ways to connect with the outside world," he said.

Ima potrebu da bude deo društva.
He needs to be part of society.

Mislim da je umetnost onaj deo društva koji bi trebalo i koji jeste najprogresivniji.
I think art is a part of the society which should be and which is the most progressive.

Akademska zajednica je deo društva.
The academy is part of society.

To jasno utiče na svaki deo društva, ali ne dozvolite da vaš gard popusti ili da suviše brzo proglasi pobedu.
It's clearly affecting every sector of society, but don't let your guard down or be too quick to declare victory.

Nisam mogao da budem deo društva.
I no longer wanted to be part of society.

( Aplauz) Svako od vas je deo društva, pripada drugačijoj sferi društva, svako ima sopstveni posao i struku u društvu, i ima sopstvene veštine koje je stekao.
(Applause) Each of you is a part of society, belonging to different social strata, each having your own job or profession in society, and having your own skills that you have acquired.

Ili osećaš da si deo društva ili ne osećaš?
Do you feel like you're part of a community or not?

Vi ste društveno biće i najbolje funkcionišete kao deo društva.
We are, after all, social creatures and do best as part of a community.