Sta znaci na Engleskom DOBRO IZVEDENO - prevod na Енглеском

• well done

Примери коришћења Dobro izvedeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro izvedeno.
Well done.

Dobro, to je dobro izvedeno.
Good. It was well done.

Dobro izvedeno, Sam.
Well done, Sam.

Visoko se kotiraš, prijatelju Dobro izvedeno.
You've got a high approval rating, my friend. Well done.

Dobro izvedeno, Henri!
Good play, Henry!

Sem ovih manjih zamerki, sve ostalo je dobro izvedeno.
Despite of this minus, everything else is done well.

Jako dobro izvedeno.
Very well executed.

Sem ovih manjih zamerki, sve ostalo je dobro izvedeno.
Aside from that minor issue, the rest of it is well made.

Dobro izvedeno, Roderik.
Well done, Roderick.

Sem ovih manjih zamerki, sve ostalo je dobro izvedeno.
Other than this one minor thing, everything else was done well.

Dobro izvedeno, g. Tejt.
Well done, Mr. Tate.

Dnevnik odlazaka sa zbornog mjesta satnije u bazi. Dobro izvedeno, šefe.
The sign-out log from the company command post on base… that's a nice job, boss.

Dobro izvedeno, draga moja.
Well done, my dear.

Sve ovo ne može biti dobro izvedeno bez dobre komunikacije i poštovanja svih članova tima.
All this cannot be done well without good communication and respect between all team members.

Dobro izvedeno, dr Grejs.
Very good, Dr. Grace.

Bilo je to veoma dobro izvedeno, pomisli Hari, oklevanje, olak ton, pažljivo laskanje; ništa od toga nije bilo preterano.
It was very well done, thought Harry, the hesitancy, the casual tone, the careful flattery, none of it overdone.

Dobro izvedeno, stari Chap.
Well done, old chap.

Dobro izvedeno, profesore.
Well done, Professor.

Dobro izvedeno, moj gospodaru!
Well done, My Lord!

Dobro izvedeno. Vrlo uspješno.
Well done. It was very successful.

Dobro izvedeno, brate! A sada po decu!
Good work, brother, now let's get the children!

Dobro izvedeno hapšenje za mladog detektiva u Padingtonu.
Smart arrest by the young detective in Paddington. Good.

Ovo je najbolje izvedeno do sada.
That was, like, the best set ever.

Dobro, izvedi ih!
All right. Move them out!

Прво што требате да осигурате је да је добро изведено.
The first thing you need to ensure is that it's well constructed.

Прво што требате да осигурате је да је добро изведено.
The first thing you can do is to make sure it is properly maintained.

Сматрао је да је структурирање игре око борби са главним непријатељима добро изведено и да сваки сусрет са главним противником има" различите и посебне и незаборавне" особине.
He thought structuring the game around boss battles was well executed, and that each boss encounter held"different and special and memorable" traits.

То је корисно додавање и добро изведено, иако смо ми били тешко читати екран Алта ХР током дневне светлости, а понекад смо случајно активирали екран и не могли вратити поруку поново.
It's a useful addition and well executed, although we found it difficult to read the Alta HR's screen during daylight, and we occasionally activated the screen by accident and couldn't bring the message back again.

Најбоље је изведено дивизионо гађање, где је оцена висока- 4, 60. Командант бригаде истиче да треба наставити праксу извођења покретних логоровања са активним и резервним саставом и кадетима, јер она даје изузетно добре резултате.
The best performed was divisional firing, where the mark is high- 4.60. The brigade commander emphasized that the practice of carrying out mobile camping with active and reserve components and cadets should continue, because it gives very good results.