Примери коришћења Dobro kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio je dobro kada sam otišla.
He was fine when I left.Kvalitet znači nešto uraditi dobro kada te niko ne gleda.
Quality means doing things well when no-one is looking at you.Je li dobro kada joj je rekao?
Was she okay when you told her?Kvaliteta znači nešto uraditi dobro kada te nitko ne gleda.
Quality means doing things right when no one is watching you.Svet je dobro kada se zvezde slože.
The world is right when stars align.
Људи такође преводе
Stvar je u tome da mozak ne funkcioniše dobro kada ne spavate dovoljno.
Your brain does not work properly if you do not get enough sleep.Bila je dobro kada sam otišao.
She was fine when I left her.Stvar je u tome da mozak ne funkcioniše dobro kada ne spavate dovoljno.
They say your brain doesn't function properly if you don't get enough sleep.Bićemo dobro kada tamo stignemo.
I will be happy when we get there.Ja se nikada ne osećam dobro kada me niko ne napada.
I never feel well when nobody is attacking me.Bilo bi dobro kada bi neko pokrenuo inicijativu.
It would be nice if someone would start leading.Uvek se osećam dobro kada mogu da pomognem.
I feel good when I can help.Bilo bi dobro kada bi i ostali postupili na isti način.
It would be great if others did likewise.Neće joj biti dobro kada vidi ovo!
We're sure she won't be happy when she sees this!Bilo bi dobro kada bi mogao nauciti Chi-ja na kung fu.
It'd be great if he could teach Chi kung fu.Kvalitet znači nešto uraditi dobro kada te nitko ne gleda.- Henri Ford.
Quality means doing it right when no one is looking. Henry Ford.Bilo bi dobro kada biste i vi napisali svoje u komentarima.
It would be great if you would add yours too, in comments.Osećate se jako dobro kada ste zajedno.
It feels good when you're together.Bilo bi dobro kada bih mogla da odem odavde.
Would be great if I could go.Nikad ne izgleda dobro kada funkcioniše.
It never feels right when it works.Tako je dobro kada imaš o čemu da žmuriš.
It is great if you have what to boast of.Uvek se osećate dobro kada dajete drugima.
You always feel good when you give.Bilo bi dobro kada bi seminar duže trajao.
It would be great if the workshop was longer.Uvek se osećate dobro kada dajete drugima.
We always feel good when we give to others.Bilo bi dobro kada bismo znali šta ustvari tražimo.
It would be nice if we knew what we were looking for.Ne postupam dobro kada razmišljam.
I don't do well when I think.Igrali smo dobro kada je to bilo najpotrebnije.
We played well when we needed.Izgledaš dobro kada si umorna.
You look good when you're tired.Biće joj dobro kada se probudi.
She will be fine when she wakes up.Nista nije dobro kada smo zajedno.
It's not good when we're together.
