Примери коришћења Dolaziš ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dolaziš ovde?
Često dolaziš ovde?
Dolaziš ovde posle škole?
Zašto dolaziš ovde?
Why d'you come here?Dolaziš ovde puno, kauboje?
Onda ti dolaziš ovde.
Then you come here.Dolaziš ovde sa udatom ženom.
Come here with a married woman.Zašto dolaziš ovde?
Why do you come here?Dolaziš ovde da nam kradeš decu!
Coming here to steal our children!Samo ti dolaziš ovde?
Dolaziš ovde da bi pobegla od vizija?
Come here to escape your visions?Pa što onda dolaziš ovde?
So why come here?Ti dolaziš ovde svaki dan!
You come here everyday!Zašto još dolaziš ovde?
Why do you keep coming here?Dolaziš ovde i tražiš moju podršku?
You come here asking for my support?Više ni ne dolaziš ovde.
You never come here anymore.Džone, dolaziš ovde vec mesec dana.
John, you've been coming here for a month now.Ali ti nikada ne dolaziš ovde.
But you never came here.Ti dolaziš ovde da bi dobio karte za fudbal.
You come here to get football tickets.Kao što arogantno mi dolaziš ovde!
Like your arrogance coming here!Dolaziš ovde svakog dana cele nedelje.
You've been coming here every day for a week.Nisi normalna što dolaziš ovde.
You're out of your mind coming here.Dolaziš ovde i zasipaš me tim sranjem? Bože, ti?!
You come here peddling that horseshit on me?Ne verujem da još uvek dolaziš ovde.
Can't believe you still come here.Saznala sam da dolaziš ovde na audiciju.
I found out that you're coming here for an audition.Mislim da je bolje da od sutra više ne dolaziš ovde.
I think you'd better not come here as from tomorrow.Ukapirali smo da dolaziš ovde zbog Edgara Norvesta.
We figured you were coming up here for edgar norwest. Gravely.Imaš jake nerve kad dolaziš ovde.
You got some nerve coming here like this.Nije trebalo da dolaziš ovde, mogla bi da se kompromituješ.
You shouldn't come here, you could compromise yourself.Ne moraš svaki dan da dolaziš ovde.
You do not have to come here every day.
