Sta znaci na Engleskom DOLAZITI OVAMO - prevod na Енглеском

• come here
• coming here

Примери коришћења Dolaziti ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

On mrzi dolaziti ovamo.
He hates coming here.

Vidi, mislim da nisam ni trebala dolaziti ovamo.
Look, I don't think I should have come here.

Nisi trebao dolaziti ovamo, Jake.
You shouldn't have come here, jake.

Mislim da znam zakaj smo prestali dolaziti ovamo.
I think I remember why we stopped coming here.

Obožavala si dolaziti ovamo kao mala.
You loved coming here when you were a kid.

Ja sam želela, pa, mislila sam da ćemo više dolaziti ovamo.
I wanted, well, I thought we'd come here more.

Ne mogu vise dolaziti ovamo.
I can't come here no more.

Da ne znam bolje, rekla bih da volite dolaziti ovamo.
If I didn't know any better I'd say you guys actually like coming here.

Rollins ne treba dolaziti ovamo i kopati po drevnoj prošlosti.
I don't need Rollins coming out here digging up ancient history.

Ne možeš više dolaziti ovamo.
You cannot come here again.

Znam da nisam trebao dolaziti ovamo, ali, danas se dogodilo nešto važno.
I know I shouldn't come here, but today an important thing happened.

Možeš li prestati dolaziti ovamo?
Could you stop coming here?

Nisam sigurna da bi trebao dolaziti ovamo, ovo mjesto te samo živcira.
I'm not sure you should even come here. This place just seems to annoy you.

Znam da više ne pomažu mnogo… ali oni vole dolaziti ovamo George.
I know they don't help much anymore… but they love coming here, George.

Nisi trebao dolaziti ovamo.
You shouldn't have come here.

Ne možemo više dolaziti ovamo.
We can't come here anymore.

Nisam trebao dolaziti ovamo.
I never should have come here.

L ne želim više dolaziti ovamo.
I don't want to come here no more.

Da prestanete dolaziti ovamo.
Is for you to stop coming here.

Nismo uopšte trebali dolaziti ovamo!
We should never have come here at all!

Nisi morao dolaziti ovamo.
You didn't need to come down here.

Uvek obecam sebi da necu dolaziti ovamo.
I always promise myself I won't come here.

Jevreji ne mogu dolaziti ovamo.
Jews can no longer come here.

Moraš prestati dolaziti ovamo.
You gotta stop coming here.

Ne možete stalno dolaziti ovamo.
You can't keep coming here.

I nisi trebao dolaziti ovamo.
And you didn't need to come here.

Nisam ni trebala dolaziti ovamo.
I should never have come here.

Ali nisi trebao dolaziti ovamo.
But you should not have come here.

Max, nisi trebala dolaziti ovamo.
Max, you shouldn't have come here.

Koje ne zna bolje nego dolaziti ovamo zbog hira.
Never come here on a whim.