Sta znaci na Engleskom DRŽAVNI ZATVOR - prevod na Енглеском

• state prison
• state penitentiary
• state pen
• federal penitentiary
• federal prison

Примери коришћења Državni zatvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Državni zatvor.
State prison.

Tamo je državni zatvor.
There's a Federal prison there.

Državni zatvor, klasa 97.
State Pen, class of'97.

Treba otvoriti državni zatvor.
State Prison could open.

Državni zatvor Arizone.
Arizona State Penitentiary.

A da ne ide u državni zatvor?".
That he not go to state prison?".

Državni zatvor u Nju Džersiju-.
State Prison- New Jersey.

Zna da nece preživeti državni zatvor.
Knows he won't survive state prison.

Državni zatvor u Nju Džersiju-.
State Prison in New Jersey.

Prebacili su ga u državni zatvor.
They just transferred him to the state pen.

Državni zatvor u Jacksonvilleu.
The Jacksonville State Prison.

Od 1959 do 1976, Državni zatvor Džolijet".
To 1976, Joliet State Penitentiary".

Državni zatvor- San Kventin.
California State Prison San Quentin.

Šalju ga u državni zatvor na 20 godina.
They're sending him to state prison for 20 years.

Državni zatvor Bedford Hills.
Bedford hills federal penitentiary.

Ne pominji poreznike ili državni zatvor.
Don't mention the IRS or the federal prison system.

Državni zatvor Arizone je baš popularan?
Arizona State Penitentiary real popular?

Acker je 13 puta zvao Državni zatvor Oregona.
Acker made 13 calls to Oregon state penitentiary.

Taj državni zatvor dole u Harrisburgu bio je suviše blizu.
That state pen down at Harrisburg was a little too close.

Ako još jednom zabrlja, ide u državni zatvor.
He's in Walkerton. Next time he screws up, state prison.

Tako da su vas mogli poslati u državni zatvor bilo gde, od sest meseci do 50 godina.
So you're sent to state prison from anywhere from six months to 50 years.

Za Tashu koja, hvala Bogu, ne ide u državni zatvor.
Um, to Tasha, who… thank God… is not going to a federal penitentiary.

Jedino državni zatvor Indijana u Micigen Sitiju može garantovati da Dilindžer nece pobeci.
Only Indiana State Penitentiary in Michigan City can guarantee Dillinger will not escape.

Na saslušanju, pokušace da me prebace u državni zatvor.
At the arraignment, they're gonna try and transfer me to the state pen.

Ne mogu da zamislim sebe kako odlazim u državni zatvor u Nju Džerziju i predlažem nešto ovakvo, ali pošto je ovo Izrael, upravnik je omogućio da se ovo desi.
And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen.

Sudija Brenner je naredio da je prebace u državni zatvor Jean.
Judge Brenner has ordered her to be transferred to the State Prison in Jean.

A sad, zbog dvostrukog ubistva, taj isti život ide u državni zatvor.
And now with a double-homicide, that very same life will belong to the state penitentiary.

Шошенк Државном затвору.
Shawshank State Prison.

Ovde je policajac Finnegan iz državnog zatvora Vala Vala.".
This is officer Finnegan from the State Penitentiary Walla Walla.

Hank Thompson iz državnog zatvora te zvao.
Hank Thompson from the state prison is on the phone.