Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJI ISHOD - prevod na Енглеском

• different outcome
• different result

Примери коришћења Drugačiji ishod на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz drugačiji ishod.
With a different outcome.

Zar ste očekivali drugačiji ishod?
You expected a different outcome?

Uz drugačiji ishod.
Only with a different outcome.

Možete li da zamislite drugačiji ishod?
Do you see a different result?

Uz drugačiji ishod.
Although with a different outcome.

Možete li da zamislite drugačiji ishod?
Do you see a different outcome?

Ako imate drugačiji mentalni sklop, imaćete drugačiji ishod: ako pravite različite izbore od ljudi iz okoline, vaš život će onda biti drugačiji od njihovog.
If you have a different mindset, you will have a different outcome if you make different choices from your peers, your life will then be different from your peers.

Možete li da zamislite drugačiji ishod?
Can you imagine another outcome?

Naravno, uz drugačiji ishod.
Though with a different outcome.

Ima sposobnost da„ oseti“ i razume tuđa osećanja( kao i svoja) i da razmotru drugačiji ishod.
It's having the ability to tap into someone else's feelings(as well as your own) to consider a different outcome.

Naravno, uz drugačiji ishod.
Hopefully, with a different outcome.

Pa da li ste zaista očekivali drugačiji ishod?!
Did he really expect a different result?

Ni mi, ni vi, nemamo pravo na drugačiji ishod“, istakao je Grubišić.
Neither we nor you have the right to a different outcome,” he added.

Zar je moguće očekivati drugačiji ishod?
And we are supposed to expect a different result?

Zar je neko očekivao drugačiji ishod?
Did anybody expect a different result?

Zar ste očekivali drugačiji ishod?
Were you expecting some different outcome?

Zar je neko očekivao drugačiji ishod?
Would anyone expect a different result?

Zar je neko očekivao drugačiji ishod?
Was anyone expecting a different outcome?

Da li je iko očekivao drugačiji ishod???
Are you expecting a different outcome??

Pa da li ste zaista očekivali drugačiji ishod?!
But did you really expect another outcome?

Nekako se ni nije očekivao drugačiji ishod.
There's no doubt a different result was expected.

Pa da li ste zaista očekivali drugačiji ishod?!
Were you really expecting a different result?

Sledeći put će možda biti drugačiji ishod?
Next time, maybe there will be a different result.

Zar je neko očekivao drugačiji ishod?
On the other hand… did anyone expect a different result?

Pa da li ste zaista očekivali drugačiji ishod?!
Did you really expect a different result last night?

Ali, da je bilo 6-1 mislim da. bi drugačiji ishod bio.
But if it had been 11 versus 11 I think it would have been a different result.