Sta znaci na Engleskom DUGO ČEKALI - prevod na Енглеском

• waiting long
• long awaited
• waited long
• wait long

Примери коришћења Dugo čekali на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li dugo čekali?
Are you waiting long?

Twitter je napokon napravio promenu koju su korisnici dugo čekali.
Twitter has finally made a change users have been waiting a long time to see.

Jeste li dugo čekali?
You been waiting long?

Rekla je da su dugo čekali pošto im je doktor rekao da će izaći da razgovara sa njima i da se ona jako zabrinula.
She said that they had waited long past when the doctor had told them he would be out to talk to them and that she was getting very worried.

Jeste li dugo čekali?
Were you waiting long?

Nismo dugo čekali da vidimo funkcionere organizacija OSI u fondu kako( zlo) upotrebljavaju svoju moć koju imaju u ovom Fondu.
We didn't have to wait long to see the functionaries of the disability organisations at FIHO to(ab)use their power that they hold in the bodies of the foundation.

Toliko smo dugo čekali.
We've waited this long.

Nismo dugo čekali na prvi ugriz.
We didn't have to wait long for the first bite.

Dovoljno smo dugo čekali.
We've waited long enough.

Da li ste dugo čekali na Vašu karticu boravišne dozvole?
Have you been waiting a long time for your residence permit card?

Svi smo ih dugo čekali.
We have all waited a long time.

Potrošači su dugo čekali na ovu razumnu meru bezbednosti“, rekao je Mae Wu, advokat grupe.
Consumers have waited a long time for this sensible safeguard," said Mae Wu, an attorney with the group.

Dan koji su neki dugo čekali.
A day that was long awaited.

Znam da ste dugo čekali ali ovde je, i dobićete ga!
I know you have been waiting a long time but he's here, so you will get him!

A sada vest koju ste dugo čekali.
And now for the news, you've long awaited.

Toliko smo dugo čekali da to čujemo.
We've waited this long to hear the good stuff.

To je dobra vest koju smo dugo čekali.
These are good news that was long awaited.

Naravno, nismo dugo čekali da saznamo.
We did not have to wait long to find out.

Jela su nam brzo stigla, nismo dugo čekali.
We ate early and did not have to wait long.

Taj momenat su dugo čekali navijači….
The album has been long awaited by fans….

Jeste li dugo čekali?
Have you been waiting long?

Da li su dugo čekali?
Had they been waiting long?

Jeste li nas dugo čekali?« reče.
You been waiting long?” he said.

Jeste li nas dugo čekali?« reče.
Were you waiting long?" he said.

Mislim da smo dovoljno dugo čekali, zar ne misliš?
I think we've waited long enough, don't you think?

Skoti… kada pomisliš da ste dovoljno dugo čekali, svako od vas će morati da pokuša.
Scotty… when you think you've waited long enough… each of you will have to try it.

I nije trebalo dugo čekati!!!
Did not have to wait long!…!

Nećemo dugo čekati da to saznamo.
We won't wait long to find out.

Можда то и јесте промена коју тако дуго чекамо.
Maybe that is the long awaited change.

Jesi li dugo čekao?
Has Van been waiting long?