Sta znaci na Engleskom ELEKTRIČARA - prevod na Енглеском

• electrician
• electricians

Примери коришћења Električara на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo je 1000 za električara….
Figure $1,000 for an electrician.

Uzmi svoga električara i nosača palica skupa s tobom.
Take your electrician and your caddie along with you.

Potrebno iskustvo u poslovima električara.
Skills Needed In Electrician.

Pozovite električara kada imate potrebu za neku popravku;
Feel sorry for the electrician if he has to repair something.

Šta treba da radim?? zovem električara ili…?
Or, should I call an electrician?

Posao električara je mnogo kompleksniji nego što se čini.
The job of an electrician is more difficult than it may appear.

Šta treba da radim?? zovem električara ili…?
Or do I have to call an electrician?

Pozovete električara, koji će taj problem sanirati najbrže moguće.
An electrician will be out to fix the problem as soon as possible.

Hajdemo samo provjeriti električara, hoćemo li?
Let's just check that electrician, shall we?

Pozovete električara, koji će taj problem sanirati najbrže moguće.
Call an electrician as soon as possible to fix the problem for you.

Ne bih ja da„ petljam“ oko struje… zovi električara.
Do not bother calling the electrician….

Pozovete električara, koji će taj problem sanirati najbrže moguće.
You must call an electrician and have the issue addressed as soon as possible.

Da imamo para doveli bismo električara.
If only we had the money we could get an electrician.

Uloga električara je uglavnom za muškarce, ali to ne bi trebalo da bude isključivo muški posao.
The role of an electrician is mostly for men, but it shouldn't be exclusively for men.

Neće kad mu kažem za električara.
Not when I tell him about the electrician with the passkey.

Bila je srećno udata za električara Džona( 48) 18 godina i oduvek je mislila da će zajedno dočekati starost.
She had been happily married to electrician John for 18 years and never believed he would be anything but loyal.

Preporučiću ga svakome ko me pita za električara.
I would recommend to anybody looking for electrician.

Svake godine- manje električara, manje stolara, manje vodoinstalatera, manje varioca, manje postavljača cevi, manje energetičara.
Every single year: fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.

Preporučiću ga svakome ko me pita za električara.
I would recommend them to anyone looking for an electrician.

Ako tvoj partner sam pronađe električara, ti ćeš na tog čoveka netremice motriti i tako ga primorati da svoj posao odradi savršeno.
If your partner finds an electrician on his own, you won't take your eyes off this electrician and make him do his job perfectly.

Preporučiću ga svakome ko me pita za električara.
I will recommend Armes to anyone who asks for an electrician.

Međutim, neki, poput Mileta Jovanovića, električara iz Mitrovice, siti su birokratije.„ Dosta je priče, samo se priča i ništa drugo.
But some, like Mile Jovanovic, an electrician in Mitrovica, are sick of all the bureaucracy."It is enough talking, there is just talking and nothing else.

Preporučiću ga svakome ko me pita za električara.
I would recommend him highly to anyone asking for an electrician.

Tebi je, na primer, teško čak i da pronađeš električara jer si toliko stidljiva i sramežljiva da ti je mučenje kada moraš da pričaš s nepoznatim ljudima.
For instance, it's hard for you to even find an electrician, because you're so timid and shy and it's torturing for you to have to talk to strangers.

Power Plug ne zahteva alat za instalaciju ili električara.
The Wall Plug requires no installation tools or electrician.

On i porodica Rize Mustavića-- električara UN kojem je holandski oficir naredio da napusti bazu Potočari-- podneli su tužbu holandskim civilnim sudovima protiv Holandije.
He and the family of Rizo Mustafic-- a UN electrician ordered by a Dutch officer to leave the Potocari base-- have filed suit in Dutch civil courts against The Netherlands.

Danas je veoma važno imati kvalitetnog i pouzdanog električara.
It is essential for any motorist today to know a competent and reliable auto electrician.

Postoje stvari koje nikako ne bi trebalo da pokušavate bez električara, ali postoje sitnice koje sigurno možete sami sprovesti u delo, bez pomoći iskusnog električara koji će motriti na vaše postupke tokom rada.
There are things that you should never try to do on your own without an electrician, but there are little things that you can safely put back into working order without the help of an experienced electrician who will monitor your work practices.

Dvoumite između toga da li je vreme da kontaktirate električara da vam pomogne.
If you are having an electrical problem, you would contact an electrician to help you.

To je najveći projekat svoje vrste koji se sprovodi u Rumuniji i zapošljavaće 2. 000 električara i 150 inženjera.
The project is the largest of this kind to be implemented in Romania and will employ 2.000 electricians and 150 engineers.