Sta znaci na Engleskom ENTITET JE - prevod na Енглеском

• entity is
• entity has

Примери коришћења Entitet je на Српском и њихови преводи на Енглески

Entitet je otišao.
The entity is gone.

Reakcioni korak koji obuhvata jedan molekularni entitet je unimolekularan.
A reaction step involving one molecular entity is called unimolecular.

Entitet je pobegao.
The entity has escaped.

Međutim, ako je raspon razumnih procena fer vrednosti značajan i ako se verovatnoća različitih procena ne može razumno oceniti, entitet je sprečen da odmerava to sredstvo po fer vrednosti.
However, if the range of reasonable fair value estimates is significant and the probabilities of the various estimates cannot be reasonably assessed, an entity is precluded from measuring the asset at fair value.

Entitet je van izolacije.
The entity is out of the enclosure.

Potpuno izmišljeni entitet je sada aktivan i živi u vašem svetu i našem svetu.
A wholly fictional entity is now active and living in your world and our world.

Entitet je napustio izolaciju.
The entity is out of the enclosure.

( b) kao rezultat toga, entitet je izazvao opravdano očekivanje ostalih strana da će ispuniti te obaveze.
(b) as a result, the entity has created a valid expectation on the part of those other parties that it will discharge those responsibilities.

Entitet je noćna mora koja teroriše ljude širom sveta.
The Entity is the nightmare that has terrified everyone all over the world.

Prema ovom standardu ekonomski entitet je grupa entiteta sastavljena od matičnog entiteta i jednog ili više kontrolisanih entiteta..
Economic entity is a group of entities comprising a controlling entity and one or more controlled entities..

Entitet je jedan period vašeg prostora/ vremena bio povučen.
This entity has, for some period of your space/time, been at rest.

( b) kao rezultat, entitet je stvorio validno očekivanje tih drugih strana da će ispuniti te odgovornosti.
As a result, the entity has created a valid expectation on the part of those.

( b) Entitet je povezan sa izveštajnim entitetom ako postoji bilo koja od navedenih okolnosti.
(b) An entity is related to a reporting entity if any of the following.

( b) kao rezultat, entitet je stvorio validno očekivanje tih drugih strana da će ispuniti te odgovornosti.
(b)as a result, the entity has created a valid expectation on the part of those other parties that it will discharge those responsibilities.

( b) Entitet je povezan sa izveštajnim entitetom ako postoji bilo koja od navedenih okolnosti.
(b) An entity is related to the reporting entity if any of the following conditions are met.

( b) Entitet je povezana strana sa izveštajnim entitetom ukoliko je ispunjena bilo koja od sledećih okolnosti.
An entity is related to a reporting entity if any of the following applies.

( b) Entitet je povezana strana sa izveštajnim entitetom ukoliko je ispunjena bilo koja od sledećih okolnosti.
An entity is related to the reporting entity if it meets any of the following conditions.

( b) Entitet je povezana strana sa izveštajnim entitetom ukoliko je ispunjena bilo koja od sledećih okolnosti.
(b) An entity is related to the reporting entity if any of the following conditions are met.

( iv) jedan entitet je zajednički poduhvat trećeg entiteta a drugi entitet je pridruženi entitet trećeg entiteta..
An entity is a jointly controlled entity of a third party and the other entity is an associate of the third party;

( iv) jedan entitet je zajednički poduhvat trećeg entiteta a drugi entitet je pridruženi entitet trećeg entiteta..
IV. one entity is under joint control of a third entity and the other entity is related to that third entity;.

( iv) jedan entitet je zajednički poduhvat trećeg entiteta a drugi entitet je pridruženi entitet trećeg entiteta..
(iv) the entity is a joint venture of a third entity and the third entity is an associate of the Company;

( v) entitet je plan primanja po prestanku zaposlenja zaposlenih u izveštajnom entitetu ili drugom entitetu koji je povezana strana izveštajnog entiteta..
(v) The entity is a post-employment benefit plan for the employees of either the Reporting Entity or an entity related to the Reporting Entity..

Ентитет је јединствен објект у стварном свијету.
An entity is a unique object in the real world.

Ентитет је представљен правоугаоником и именован је употребом сингуларних именица.
An entity is represented by a rectangle and named using singular nouns.

Немају имовину или обавезе. Такав ентитет је аналоган новом.
Have no assets or liabilities. Such an entity is analogous to a new.

За све остале услуге, надлежни Verizon Media ентитет је Oath Inc.
For all other Services, the Applicable Verizon Media Entity is Oath Inc.

Ženski entitet bi došao i obradio mušku žrtvu.
A female, uh, entity would come and, uh, have its way with a male victim.

Reakcioni korak koji obuhvata tri molekularna entiteta je termolekularan.
A reaction step involving three molecular entities is called trimolecular or termolecular.

Reakcioni korak koji obuhvata dva molekularna entiteta je bimolekularan.
A reaction step involving two molecular entities is called bimolecular.

( iii) oba entiteta su zajednički poduhvat trećeg entiteta..
(iii) Both entities are joint ventures of the same third party.